Back to top
  • ca  titani, n m
  • es  titanio
  • en  titanium
  • sbl  Ti

Ciències>Química>Química inorgànica

  • ca  títol, n m
  • es  título
  • fr  titre
  • fr  titre de placement
  • en  certificate
  • en  security

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definición
Document que acredita la possessió d'un dret sobre una societat, sobre el tresor públic o, en general, sobre un deutor.

Nota

  • Generalment les empreses que entren a cotitzar en una borsa lliuren els títols a la borsa. Els títols queden d'aquesta manera immobilitzats i totes les operacions de compravenda es representen per mitjà d'anotacions en compte.
  • ca  títol, n m
  • es  título

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Document que justifica la titularitat d'un dret o la manera com fou adquirit.
  • ca  títol a l'ordre, n m
  • es  título a la orden
  • fr  titre à ordre
  • en  instrument to order

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definición
Títol emès a favor d'una persona determinada, la qual pot transmetre'l sense haver de notificar-ho a l'emissor, segons la classificació dels títols per la manera de designar el titular.
  • ca  títol al portador, n m
  • es  título al portador
  • fr  titre au porteur
  • en  bearer certificate
  • en  bearer paper
  • en  bearer security

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definición
Títol emès a favor del portador, segons la classificació dels títols per la manera de designar el titular.
  • ca  títol nominatiu, n m
  • es  título nominativo
  • fr  titre nominatif
  • en  registered security

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definición
Títol emès a favor d'una persona determinada, la qual només pot transmetre'l si abans ho notifica a l'emissor, segons la classificació dels títols per la manera de designar el titular.
  • ca  títol successori, n m
  • es  título sucesorio

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definición
Títol en virtut del qual una persona adquireix béns en una herència.
  • ca  valoració, n f
  • ca  titulació, n f sin. compl.
  • es  titulación
  • es  valoración
  • en  titration

Ciències>Química>Química analítica, .PARAULES CLAU

  • ca  titularitat, n f
  • es  titularidad

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil, .PARAULES CLAU

Definición
Fet de pertànyer un bé o un dret a una persona determinada que n'és la titular.
  • ca  terminació de línia, n f
  • ca  TL, n f sigla
  • es  terminación de línea
  • es  TL sigla
  • en  line termination
  • en  LT sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definición
Terminal ubicat a la central terminal que proporciona accés a la xarxa de telecomunicacions i la interconnexió, les facilitats de manteniment i la supervisió dels aspectes relacionats amb la transmissió.