Back to top
  • ca  via d'administració intravenosa, n f
  • ca  via intravenosa, n f
  • es  vía de administración intravenosa, n f
  • es  vía intravenosa, n f
  • en  intravenous route
  • en  intravenous route of administration

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definición
Via d'administració parenteral per la qual els fàrmacs o altres productes són injectats a la circulació venosa.

Nota

  • La via d'administració intravenosa és d'elecció en algunes situacions agudes perquè permet una acció ràpida dels fàrmacs i les concentracions plasmàtiques assolides no depenen de processos d'absorció. Així mateix, permet l'administració a grans volums.
  • ca  Via Làctia, n f
  • es  Via Láctea
  • fr  Voie lactée
  • en  Milky Way
  • de  Milchstraße

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica

  • ca  via d'administració oral, n f
  • ca  via oral, n f
  • es  vía de administración oral, n f
  • es  vía oral, n f
  • en  oral route
  • en  oral route of administration

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definición
Via d'administració per la qual els fàrmacs o altres productes són ingerits.
  • ca  via penal, n f
  • es  vía penal, n f

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret processal

  • ca  via preferent, n f
  • es  vía preferente

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carretera amb limitació d'accessos a les propietats confrontants que no s'encreua a nivell amb cap via de comunicació ni amb cap servitud de pas, però que, si disposa de dues calçades separades, no està destinada a la circulació exclusiva d'automòbils.

Nota

  • Aquesta denominació és pròpia de la classificació de carreteres de la Generalitat de Catalunya i no s'usa com a tal a la resta de l'estat espanyol.
  • ca  via ràpida, n f
  • es  vía rápida

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carretera amb limitació d'accessos a les propietats confrontants que té una sola calçada i que no s'encreua a nivell amb cap via de comunicació ni amb cap servitud de pas.
  • ca  via romana, n f
  • ca  via, n f sin. compl.
  • es  vía
  • es  vía romana
  • en  Roman via
  • en  via

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definición
Línia terrestre establerta que formava part de la xarxa de comunicació de l'Imperi romà, que en els recorreguts principals estava pavimentada amb opus caementicium i enllosada, i tenia mil·liaris.
  • ca  via segregada, n f
  • es  vía segregada

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definición
Carretera amb limitació d'accessos a les propietats confrontants que no s'encreua a nivell amb cap via de comunicació ni amb cap servitud de pas.

Nota

  • Aquesta denominació és pròpia de la classificació de carreteres de la Generalitat de Catalunya.
  • ca  via d'administració subcutània, n f
  • ca  via subcutània, n f
  • es  vía de administración subcutánea, n f
  • es  vía subcutánea, n f
  • en  subcutaneous route
  • en  subcutaneous route of administration

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definición
Via d'administració parenteral per la qual els fàrmacs són injectats a través del teixit subcutani.
  • ca  via d'administració sublingual, n f
  • ca  via sublingual, n f
  • es  vía de administración sublingual, n f
  • es  vía sublingual, n f
  • en  sublingual route
  • en  sublingual route of administration

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia

Definición
Via d'administració per la qual els fàrmacs són dipositats sota la llengua i absorbits per la mucosa sublingual directament al torrent circulatori.