Vuelva a la lista de diccionarios online

Tesaurus de termes de recerca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
valorització de residus

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

  • ca  valorització de residus, n f
  • es  valorización de residuos
  • en  waste valorization

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definición
Operació per la qual un residu es torna a utilitzar totalment o parcialment, sia mitjançant la seva reutilització o mitjançant l'aprofitament del seu contingut material o energètic.
valors familiars

Ciències socials>Pedagogia i didàctiques>Teoria i història de l'educació

  • ca  valors familiars, n m pl
  • en  family values

Ciències socials>Pedagogia i didàctiques>Teoria i història de l'educació

vàlvula

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  vàlvula, n f
  • es  válvula
  • en  valve

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Mecanisme que es pot col·locar en una canonada, en una cambra, etc., per a regular, interrompre o restablir el pas d'un fluid.
vàlvula de peu

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  vàlvula de peu, n f
  • es  válvula de pie
  • en  foot valve
  • en  suction valve

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Antiretorn protegit per un colador, que se situa a l'extrem de la canonada d'aspiració i té per funció permetre el pas de l'aigua cap a la bomba però no en sentit contrari, mantenint d'aquesta manera l'encebament de la conducció.
vàlvula de regulació

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  vàlvula de regulació, n f
  • es  válvula de regulación
  • en  regulating valve

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Vàlvula que permet una obertura o un tancament parcial, cosa que la fa adequada en una instal·lació amb pressió per a augmentar-ne o per a disminuir-ne el cabal.
vàlvula de seguretat

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  vàlvula de seguretat, n f
  • es  válvula de seguridad
  • en  safety valve

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Vàlvula que consisteix en un tap ajustat per un contrapès o per un ressort en un orifici a les calderes de vapor, als dipòsits de gasos comprimits, etc., de manera que si la pressió resulta excessiva s'obre, vencent l'esforç del contrapès o del ressort, i permet l'expansió del fluid evitant que el recipient pugui esclatar.
vàlvula de tancament

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

  • ca  vàlvula de tancament, n f
  • es  válvula de cierre
  • en  closing valve

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Vàlvula que aïlla els elements que integren una instal·lació de bombament en el cas que s'hi hagin de fer operacions de manteniment.
vàlvula electrònica

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

  • ca  vàlvula electrònica, n f
  • ca  tub electrònic, n m sin. compl.
  • es  tubo electrónico
  • es  válvula electrónica
  • en  electron tube
  • en  electron valve

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definición
Dispositiu electrònic constituït per un determinat nombre d'elèctrodes metàl·lics tancats dins d'un tub de vidre dins del qual s'ha fet el buit o hi ha un gas inert a baixa pressió.
VAN

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

  • ca  valor actual net, n m
  • ca  VAN, n m sigla
  • es  valor actual neto
  • es  VAN sigla
  • fr  valeur actualisée nette
  • fr  valeur actuelle nette
  • fr  VAN sigla
  • en  net present value
  • en  NPV sigla

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definición
Mètode dinàmic consistent a calcular els guanys d'una inversió, restant el valor actual de tots els pagaments del valor actual de tots els cobraments.

Nota

  • Segons el valor actual net, una inversió és bona quan dona un resultat positiu i la millor inversió és aquella que dona un resultat més alt.
vanadi

Ciències>Química>Química inorgànica

  • ca  vanadi, n m
  • es  vanadio
  • en  vanadium
  • sbl  V

Ciències>Química>Química inorgànica