Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  atenció integral, n f
  • es  atención integral, n f
  • fr  attention intégrale, n f
  • en  integral care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Model d'atenció que incorpora la promoció, la prevenció, la recuperació i la rehabilitació i que garanteix una gestió global de les necessitats de la persona en la dimensió física, psíquica, funcional, social i espiritual.
  • ca  gestió de malalties, n f
  • ca  atenció integral de malalties, n f sin. compl.
  • es  atención integral de enfermedades, n f
  • es  gestión de enfermedades, n f
  • en  disease management, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Mètode de gestió que consisteix a elaborar protocols diagnòstics i terapèutics que unifiquin criteris de pràctica clínica a fi d'augmentar l'eficàcia de les intervencions i reduir la despesa sanitària.

Nota

  • El concepte de gestió de malalties no només s'utilitza des d'una perspectiva econòmica, sinó que també es caracteritza per posar en pràctica programes d'avaluació dels resultats en el context d'una determinada organització sanitària.
  • ca  atenció intermèdia, n f
  • es  atención intermedia, n f
  • es  cuidados intermedios, n m pl
  • fr  soins intermédiaires, n m pl
  • en  intermediate care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció especialitzada, adreçada especialment a persones grans o a malalts crònics, que presten equips interdisciplinaris amb protocols, registres i un marc d'avaluació comuns, amb la finalitat d'aconseguir el màxim nivell d'autonomia de la persona atesa o una estabilitat clínica que li permeti retornar al seu domicili habitual o continuar-hi vivint.

Nota

  • L'atenció intermèdia combina elements de l'atenció especialitzada i de l'atenció primària. És limitada en el temps i s'acostuma a prestar immediatament després d'una alta hospitalària o en una situació de risc d'ingrés hospitalari.
  • ca  atenció no presencial, n f
  • es  atención no presencial, n f
  • en  non-presential care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció social o sanitària basada en mitjans remots o virtuals de comunicació interpersonal.

Nota

  • Són tipus d'atenció no presencial la telemedicina o la teleassistència.
  • ca  atenció pal·liativa, n f
  • es  atención paliativa, n f
  • es  cuidados paliativos, n m pl
  • en  palliative care, n

.FITXA REVISADA, Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació, Bioètica, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció constituïda per un conjunt de mesures que tenen la finalitat de millorar la qualitat de vida relacionada amb la salut en qualsevol fase evolutiva d'una malaltia, especialment en pacients en fase avançada o en trajectòria de final de vida, per a alleujar el patiment i controlar els símptomes.
  • ca  atenció personalitzada, n f
  • es  atención personalizada, n f
  • fr  attention personnalisée, n f
  • en  personalised care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció que respon a una valoració integral de la persona i s'adapta a les seves necessitats i preferències, d'acord amb els plantejaments de l'atenció centrada en la persona.
  • ca  atenció preventiva, n f
  • es  atención preventiva, n f
  • fr  soins préventifs, n m pl
  • en  preventive care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció proactiva que es presta a persones, grups o comunitats amb factors de risc socials o sanitaris per a evitar, minimitzar o erradicar amb la màxima anticipació possible problemes de salut o de benestar i el seu impacte.
  • ca  atenció primària, n f
  • es  atención primaria, n f
  • fr  soins primaires, n m pl
  • en  primary care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció social o sanitària de caràcter assistencial, polivalent, comunitari i preventiu que constitueix el primer nivell de contacte de les persones amb els serveis públics socials i sanitaris, amb el qual es garanteix la proximitat i l'accessibilitat a aquests serveis.

Nota

  • En l'àmbit dels serveis socials presten atenció primària, anomenada sovint atenció social bàsica, els equips bàsics d'atenció social, i en l'àmbit sanitari presten atenció primària els equips d'atenció primària.
  • ca  atenció proactiva, n f
  • es  atención proactiva, n f
  • es  cuidados proactivos, n m pl
  • es  seguimiento proactivo, n m
  • en  proactive care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció social o sanitària constituïda per un conjunt de mesures assistencials que responen de manera anticipada a les necessitats de la persona per a evitar o retardar l'aparició d'un problema o per a actuar precoçment si ja és present.

Nota

  • L'atenció proactiva s'inicia identificant les necessitats d'una persona. Si es presta per via telefònica rep el nom de atenció telefònica proactiva.
  • ca  atenció reactiva, n f
  • es  atención reactiva, n f
  • en  reactive care, n

.FITXA REVISADA, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definición
Atenció social o sanitària constituïda per un conjunt de mesures assistencials que es porta a terme com a conseqüència directa i manifesta de l'impacte d'un problema.