bateria
bateria
Instruments idiòfons, Instruments membranòfons
- ca bateria, n f
- es batería
- fr batterie
- it batteria
- en drums
Instruments idiòfons, Instruments membranòfons
Definición
Instrument de percussió compost, que consta generalment d'un o diversos tambors petits, d'un tambor gros que es fa sonar amb un pedal i d'uns platerets.
bisell
bisell
Parts i accessoris dels instruments
- ca bisell, n m
- es bisel
- fr biseau
- en languid
Parts i accessoris dels instruments
Definición
Peça de fusta o de metall tallada en biaix sobre la qual el vent produeix el so en els instruments com la flauta dolça i certs jocs d'orgue.
biwa
biwa
Instruments cordòfons
- ca biwa, n m
- es biwa
- fr biva
- fr biwa
- it biwa
- en biwa
Instruments cordòfons
Definición
Instrument cordòfon pinçat de la família dels llaüts, que pot fer fins a 100 cm de llargada, constituït per una caixa de ressonància de fusta en forma de pera i de fons bombat, amb la taula harmònica plana i amb dues obertures acústiques en forma de mitja lluna, amb el mànec curt i integrat a la caixa, amb trasts i de tres a sis cordes separades de la caixa per un pont, que es toca generalment amb un plectre, recolzant-lo en posició vertical sobre la falda.
Nota
- És un instrument japonès que té l'origen en el pipa xinès.
bombarda
bombarda
Instruments aeròfons
- ca bombarda, n f
- es bombarda
- fr bombarde
- it bombarda
- en bombarde
- en shawm
Instruments aeròfons
Definición
Instrument de vent antic, de llengüeta doble, de la família de les xeremies.
bombardí
bombardí
Instruments aeròfons
- ca bombardí, n m
- es bombardino
- es fiscorno barítono
- fr bugle ténor
- it bombardino
- it flicorno baritono
- en baritone horn
Instruments aeròfons
Definición
Instrument de vent de llautó, de tub encorbat i de perforació cònica, que té de tres a sis pistons.
bombardó
bombardó
Instruments aeròfons
- ca bombardó, n m
- es bombardón
- es saxhorn contrabajo
- fr bombardon
- fr contrebasse de saxhorn
- en bass saxhorn
- en bombardon
Instruments aeròfons
Definición
Instrument de vent semblant al bombardí, però de sons més greus.
bombo
bombo
Músics i altres professionals
- ca bombo, n m, f
- es bombo
- fr joueur de grosse caisse
- it suonatore di grancassa
- en bass drum player
Músics i altres professionals
Definición
Músic que toca el bombo.
bombo
bombo
Instruments membranòfons
- ca bombo, n m
- es bombo
- fr grosse caisse
- it grancassa
- en bass drum
Instruments membranòfons
Definición
Instrument de percussió consistent en un tambor molt gros que hom toca amb una maça i que forma part de les bandes militars, de les orquestres i de la bateria de jazz.
bongos
bongos
Instruments membranòfons
- ca bongos, n m pl
- ca bongós, n m pl
- es bongoes
- es bongos
- es bongós
- fr bongos
- it bongos
- it bongós
- pt bongô
- en bongos
- de Bongos
Instruments membranòfons
Definición
Instrument membranòfon de percussió directa, format per dos tambors curts i lleugerament cònics fixats l'un amb l'altre, que es col·loca entre les cames i es toca amb els dits o amb el palmell de les mans.
Nota
- És un instrument d'origen afrocubà.
- Els dos tambors que el constitueixen tenen dimensions diferents; el gran s'anomena femella i el petit, mascle.
bordó
bordó
Parts i accessoris dels instruments
- ca buna, n f
- ca bordó, n m sin. compl.
- es bordón
- es roncón
- fr bourdon
- it bordone
- en drone
Parts i accessoris dels instruments
Definición
Atenció!!! DIEC2-E:
1 f. [LC] [MU] Trompa 1 3
2 f. [LC] [MU] Sac de gemecs a)
1 f. [LC] [MU] Trompa 1 3
2 f. [LC] [MU] Sac de gemecs a)
