Back to top
  • ca  instrument de vent de fusta, n m
  • es  instrumento de viento-madera
  • fr  instrument à vent en bois
  • en  wood-wind instrument

Instruments aeròfons

Definición
Instrument de vent, tradicionalment construït de fusta, que posa en vibració una columna d'aire per mitjà d'una llengüeta o bufant a través d'una obertura.
  • ca  instrument de vent de metall, n m
  • es  instrumento de viento-metal
  • fr  instrument à vent en cuivre
  • en  brass-wind instrument

Instruments aeròfons

Definición
Instrument de vent que posa en vibració una columna d'aire per mitjà dels llavis de l'intèrpret, que s'usen com una llengüeta.
  • ca  instrument elèctric, n m
  • es  instrumento eléctrico
  • fr  instrument électrique
  • it  strumento elettrico
  • en  electric instrument

Instruments musicals

Definición
Instrument musical en què s'amplia el so connectant-lo al corrent elèctric.
  • ca  instrument electroacústic, n m
  • es  instrumento electroacústico
  • fr  instrument électroacoustique
  • it  strumento elettroacustico
  • en  electroacoustical instrument

Instruments musicals

Definición
Instrument musical en el qual el so no es genera de manera electrònica però sí que es modifica electrònicament.
  • ca  instrument electrònic, n m
  • es  instrumento electrónico
  • fr  instrument électronique
  • it  strumento elettronico
  • en  electronic instrument

Instruments musicals

Definición
Instrument musical que produeix sons utilitzant l'electrònica.
  • ca  instrument idiòfon, n m
  • ca  idiòfon, n m sin. compl.
  • es  idiófono
  • es  instrumento idiófono
  • fr  idiophone
  • it  idiofono
  • it  strumento idiofono
  • en  idiophone

Instruments idiòfons

Definición
Instrument que produeix el so per la vibració de tot el material de què és format i no pas per la d'una part de l'instrument, sia per una corda, una membrana o una columna d'aire.
  • ca  instrument membranòfon, n m
  • ca  membranòfon, n m sin. compl.
  • es  instrumento membranófono
  • es  membranófono
  • fr  membranophone
  • it  membranofono
  • it  strumento membranofono
  • en  membranophone

Instruments membranòfons

Definición
Instrument que produeix el so mitjançant la vibració d'una membrana tesada sobre o dins una cavitat o orifici.
  • ca  instrument de música, n m
  • ca  instrument músic, n m
  • ca  instrument musical, n m
  • es  instrumento de música
  • es  instrumento musical
  • es  instrumento músico
  • fr  instrument de musique
  • fr  instrument musical
  • it  strumento musicale
  • en  musical instrument

Instruments musicals

Definición
Instrument que produeix sons musicals.
  • ca  instrument de música, n m
  • ca  instrument músic, n m
  • ca  instrument musical, n m
  • es  instrumento de música
  • es  instrumento musical
  • es  instrumento músico
  • fr  instrument de musique
  • fr  instrument musical
  • it  strumento musicale
  • en  musical instrument

Instruments musicals

Definición
Instrument que produeix sons musicals.
  • ca  instrumentista, n m, f
  • es  instrumentista
  • fr  instrumentiste
  • it  strumentista
  • en  instrumental musician
  • en  instrumentalist

Músics i altres professionals

Definición
Persona que toca un instrument de música.