Vuelva a la lista de diccionarios online

Instruments musicals (treball)

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  xerric-xerrac, n m
  • ca  carrau, n m sin. compl.
  • ca  xerrac, n m sin. compl.
  • es  carraca
  • fr  crécelle, n f

Instruments tradicionals catalans

Definición
Instrument de fusta amb una llengüeta que, en fer giravoltar la peça on va fixada, bat successivament les dents d'una roda dentada fixada al mànec, i produeix així un seguit de sorolls secs i desagradables.
  • ca  xerrac, n m
  • es  hoja de sierra
  • fr  scie musicale, n f

Instruments tradicionals catalans

Definición
Instrument musical de percussió que consisteix en una fulla d'acer fixada per un dels caps a un mànec de fusta, molt semblant a un xerrac de fuster però sense dents, que es toca amb un arquet de violí o colpejant amb una baqueta.
  • ca  xerric-xerrac, n m
  • ca  carrau, n m sin. compl.
  • ca  xerrac, n m sin. compl.
  • es  carraca
  • fr  crécelle, n f

Instruments tradicionals catalans

Definición
Instrument de fusta amb una llengüeta que, en fer giravoltar la peça on va fixada, bat successivament les dents d'una roda dentada fixada al mànec, i produeix així un seguit de sorolls secs i desagradables.
  • ca  sanxian [zh], n m
  • ca  xianzi [zh], n m sin. compl.
  • es  san-hsien
  • es  sanxian
  • fr  san-hsien
  • fr  sanxian
  • en  san-hsien
  • en  sanxian
  • en  xianzi

Instruments musicals

Definición
Instrument cordòfon pinçat de la família dels llaüts, que fa entre 95 i 120 cm de llargada, constituït per una caixa de ressonància de fusta de forma aproximadament ovalada i de fons pla, amb la taula harmònica feta de pell de serp, i un mànec llarg, claviller, i tres cordes, que es toca amb un plectre o amb les ungles de la mà dreta.

Nota

  • És un instrument d'origen xinès, la primera documentació del qual data del segle XIII.
  • Les transcripcions de les denominacions xineses segons el sistema Pinyin són sānxián i xiánzi, respectivament.
  • Les transcripcions segons el sistema Wade-Giles són sanhsien i hsientzu, respectivament.
  • ca  xilofonista, n m, f
  • ca  xilofon, n m, f sin. compl.
  • ca  xilòfon, n m, f sin. compl.
  • es  xilofonista
  • fr  joueur de xylophone
  • it  xilofonista
  • en  xylophonist

Músics i altres professionals

Definición
Persona que toca el xilòfon.
  • ca  xilòfon, n m
  • ca  xilofon, n m sin. compl.
  • es  xilófono
  • fr  xylophone
  • it  xilofono
  • en  xylophone

Instruments musicals

Definición
Instrument musical que consisteix en una sèrie de barres de fusta de llargàries diverses, que es toca colpejant-les amb dos martellets de fusta o fregant-les, i cadascuna dóna una nota diferent.
  • ca  xilofonista, n m, f
  • ca  xilofon, n m, f sin. compl.
  • ca  xilòfon, n m, f sin. compl.
  • es  xilofonista
  • fr  joueur de xylophone
  • it  xilofonista
  • en  xylophonist

Músics i altres professionals

Definición
Persona que toca el xilòfon.