lumbago
lumbago
Patologia
- ca lumbago, n m
- es lumbago, n m
- en lumbago
Patologia
Definición
Lumbàlgia aguda sense radiculitis.
lumbàlgia
lumbàlgia
Patologia
- ca lumbàlgia, n f
- es lumbago, n m
- es lumbalgia, n f
- en low back pain
- en lumbago
- en lumbalgia
Patologia
Definición
Dolor localitzat a la regió lumbar.
Nota
- Les causes principals de la lumbàlgia són les alteracions dels discos intervertebrals i de les articulacions interapofisials que es produeixen en l'espondilosi lumbar, les alteracions traumàtiques del raquis lumbar, les fractures dels cossos vertebrals per osteoporosi, les alteracions inflamatòries (espondiloartritis), les espondilodiscitis infeccioses, el mieloma, les metàstasis òssies de la columna vertebral lumbar, l'espondilolistesi, dolor miofascial lumbar, etc.; aquest grup d'afeccions vertebrals lumbars constitueixen les anomenades lumbàlgies mecàniques. Altres causes són d'origen extrarraquidi (afeccions renals, uterines, ovàriques, pancreàtiques, aneurisma de l'aorta abdominal, etc.).
lumbàlgia aguda
lumbàlgia aguda
Patologia
- ca lumbàlgia aguda, n f
- ca esllomada, n f sin. compl.
- ca esllomadura, n f sin. compl.
- ca llomadura, n f sin. compl.
- es lumbalgia aguda, n f
- en acute low back pain
Patologia
Definición
Lumbàlgia molt intensa, generalment de presentació brusca.
Nota
- 1. La lumbàlgia aguda pot ser aïllada, sense símptoma de radiculitis, amb possible irradiació unilateral o bilateral a les natges o a la cara posterior de les cuixes (dolor referit, no radicular), o bé associada amb radiculitis (lumbociàtica radicular), gairebé sempre deguda a una hèrnia discal.
- 2. Les denominacions esllomadura, esllomada o llomadura són pròpies d'un registre col·loquial.
lumbàlgia crònica
lumbàlgia crònica
Patologia
- ca lumbàlgia crònica, n f
- ca mal de ronyons, n m sin. compl.
- es lumbalgia crónica, n f
- en chronic low back pain
Patologia
Definición
Lumbàlgia inveterada, de llarga durada, produïda per qualsevol de les causes de la lumbàlgia en general, en la qual intervenen sovint factors psíquics, psicosocials o de tipus laboral, amb una desproporció clínicoradiològica significativa.
Nota
- La denominació mal de ronyons és pròpia d'un registre col·loquial.
lumbar
lumbar
Anatomia
- ca lumbar, adj
- es lumbar, adj
- en lumbar
Anatomia
Definición
Relatiu o pertanyent als lloms o a la part de la columna vertebral situada entre les regions dorsal i sacra.
luxació
luxació
Patologia
- ca luxació, n f
- ca desllorigament, n m sin. compl.
- ca dislocació, n f sin. compl.
- es dislocación, n f
- es luxación, n f
- en dislocation
- en luxation
Patologia
Definición
Estat patològic caracteritzat per la pèrdua permanent de les relacions entre les superfícies articulars d'una juntura, en el qual s'observa sempre una ruptura capsular o una desinserció capsular i, a vegades, un esquinçament lligamentós.
Nota
- La denominació desllorigament és pròpia d'un registre col·loquial.
luxació congènita hereditària tibiotarsiana
luxació congènita hereditària tibiotarsiana
Patologia
- ca deformitat de Volkmann, n f
- ca luxació congènita hereditària tibiotarsiana, n f sin. compl.
- ca malaltia de Volkmann, n f sin. compl.
- es deformidad de Volkmann, n f
- es enfermedad de Volkmann, n f
- es luxación tibiotarsiana congénita, n f
- en Volkmann deformity
- en Volkmann disease
Patologia
Definición
Deformitat molt rara del turmell consistent en una aplàsia de l'epífisi inferior del peroné amb peu valg.
luxació incompleta
luxació incompleta
Semiologia > Signes, Patologia
- ca subluxació, n f
- ca luxació incompleta, n f sin. compl.
- ca luxació parcial, n f sin. compl.
- es luxación incompleta, n f
- es luxación parcial, n f
- es subluxación, n f
- en incomplete dislocation
- en partial dislocation
- en subluxation
Semiologia > Signes, Patologia
Definición
Luxació en la qual les superfícies articulars romanen parcialment en contacte.
luxació parcial
luxació parcial
Semiologia > Signes, Patologia
- ca subluxació, n f
- ca luxació incompleta, n f sin. compl.
- ca luxació parcial, n f sin. compl.
- es luxación incompleta, n f
- es luxación parcial, n f
- es subluxación, n f
- en incomplete dislocation
- en partial dislocation
- en subluxation
Semiologia > Signes, Patologia
Definición
Luxació en la qual les superfícies articulars romanen parcialment en contacte.