Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de dret

Facultat de Dret (Universitat de Barcelona); Facultat de Dret (Universitat de València); Serveis Lingüístics (Universitat de Barcelona); Servei de Política Lingüística (Universitat de València)

Presentación
falta greu falta greu

Dret laboral i de la seguretat social

  • ca  falta greu, n f
  • es  falta grave, n f

Dret laboral i de la seguretat social

falta lleu falta lleu

Dret laboral i de la seguretat social

  • ca  falta lleu, n f
  • es  falta leve, n f

Dret laboral i de la seguretat social

falta molt greu falta molt greu

Dret laboral i de la seguretat social

  • ca  falta molt greu, n f
  • es  falta muy grave, n f

Dret laboral i de la seguretat social

  • ca  família, n f
  • es  familia, n f

Dret romà

  • ca  franc a moll, n m
  • ca  FAS, n m sin. compl.
  • es  franco al costado del buque, n m
  • es  FAS, n m sin. compl.
  • es  franco sobre muelle, n m sin. compl.

Dret internacional privat

Nota

  • La sigla d'aquest incoterm prové de l'anglès free alongside ship.
favor del dret favor del dret

Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial

  • ca  favor del dret, n m
  • es  favor del derecho, n m

Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial

  • ca  privat, n m
  • ca  favorit, n m sin. compl.
  • es  valido, n m

Història del dret

  • ca  fons de cohesió, n m
  • ca  FC, n m sin. compl.
  • es  fondo de cohesión, n m
  • es  FC, n m sin. compl.

Dret internacional

  • ca  franc a transportista, n m
  • ca  FCA, n m sin. compl.
  • es  franco transportista, n m
  • es  FCA, n m sin. compl.

Dret internacional privat

Nota

  • La sigla d'aquest incoterm prové de l'anglès free carrier.
  • ca  fons de compensació interterritorial, n m
  • ca  FCI, n m sin. compl.
  • es  fondo de compensación interterritorial, n m
  • es  FCI, n m sin. compl.

Dret constitucional