onada transversal
onada transversal
Enginyeria marítima
- ca onada transversal, n f
- es onda transversal
- en transversal wave
Enginyeria marítima
Definición
Ona generada pel moviment d'un vaixell que es disposa de forma perpendicular a la direcció de navegació.
onatge
onatge
Enginyeria marítima
- ca onatge, n m
- es oleaje
- en waves
Enginyeria marítima
Definición
Moviment conjunt de les ^ones^ del mar, produït per l'acció del vent sobre la seva superfície.
onatge
onatge
Enginyeria marítima
- ca onatge, n m
- es oleaje
- en waves
Enginyeria marítima
Definición
Superposició de trens d'onades de període curt, inferior a 20 s, generades fonamentalment per l'acció contínua del vent.
ondulació
ondulació
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca ondulació, n f
- es ondulación
- en undulation
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Característica d'una ^discontinuïtat^ que mesura la separació o l'oscil·lació dels seus punts al voltant del pla mitjà, a escala decimètrica o mètrica.
Nota
- Vegeu també ^rugositat^.
ondulació del geoide
ondulació del geoide
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca ondulació del geoide, n f
- es ondulación del geoide
- en geoid undulation
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Altura el·lipsoidal dels punts del ^geoide^ respecte de l'^el·lipsoide de referència^.
És igual a la diferència entre l'^altitud el·lipsoidal^ i la ^cota ortomètrica^.
És igual a la diferència entre l'^altitud el·lipsoidal^ i la ^cota ortomètrica^.
ordenació del trànsit
ordenació del trànsit
Enginyeria del transport
- ca ordenació del trànsit, n f
- es ordenación de la circulación
- es ordenación del tráfico
- en physical measures of traffic management
Enginyeria del transport
Definición
Conjunt de mesures i d'actuacions concretes i específiques per a cada cas que, sense modificar substantivament una infraestructura viària, tendeixen a millorar-ne l'explotació.
Són mesures d'ordenació del trànsit, entre d'altres, les limitacions de velocitat, la disposició de carrils reservats, les modificacions de sentits de circulació, el control d'accessos, el condicionament d'interseccions i de rotondes, les prohibicions de girada, l'establiment de prioritats en interseccions i les prohibicions de parada i d'estacionament.
Són mesures d'ordenació del trànsit, entre d'altres, les limitacions de velocitat, la disposició de carrils reservats, les modificacions de sentits de circulació, el control d'accessos, el condicionament d'interseccions i de rotondes, les prohibicions de girada, l'establiment de prioritats en interseccions i les prohibicions de parada i d'estacionament.
ordre hidrogràfic
ordre hidrogràfic
Enginyeria hidràulica
- ca ordre hidrogràfic, n m
- es orden hidrográfico
- en hydraulic order
Enginyeria hidràulica
Definición
Nivell assignat a una llera, dins la xarxa hidrogràfica, en funció de les lleres que li aporten aigües.
Es diu que una llera és d'ordre 1 quan no té cap afluent, d'ordre 2 si només té afluents d'ordre 1, i així successivament.
Es diu que una llera és d'ordre 1 quan no té cap afluent, d'ordre 2 si només té afluents d'ordre 1, i així successivament.
orifici de descàrrega
orifici de descàrrega
Enginyeria marítima
- ca boca de descàrrega, n f
- ca orifici de descàrrega, n m sin. compl.
- es boca de descarga
- es orificio de descarga
- en port
Enginyeria marítima
Definición
Obertura situada en el ^difusor^ d'un ^emissari submarí^ per la qual s'aboca l'^efluent^.
ortofotomapa
ortofotomapa
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca ortofotomapa, n m
- es ortofotomapa
- en orthophotomap
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Mapa d'aspecte semblant a una fotografia aèria en el qual s'han corregit les distorsions produïdes per la mateixa càmera, per la seva oscil·lació i pel relleu del terreny.
S'obté a partir de fotografies aèries rectificades diferencialment.
S'obté a partir de fotografies aèries rectificades diferencialment.
oscil·lació de massa
oscil·lació de massa
Enginyeria hidràulica
- ca oscil·lació de massa, n f
- es oscilación de masa
- en mass oscillation
- en water level oscillation
Enginyeria hidràulica
Definición
Moviment oscil·latori esmorteït que permet de minimitzar els efectes del ^cop d'ariet^ originat en qualsevol maniobra de tancament o d'obertura de les turbines, en un ^aprofitament hidroelèctric^ proveït de ^xemeneia d'equilibri^, aigua amunt de la ^canonada forçada^.