pas de vianants
pas de vianants
Enginyeria del transport
- ca pas de vianants, n m
- es paso de peatones
- en crosswalk
- en pedestrian crossing
Enginyeria del transport
Definición
Indret indicat en un carrer o en una carretera a fi que els vianants puguin travessar la calçada.
Habitualment s'indica mitjançant una ^marca viària^ transversal constituïda per una sèrie de línies força amples situades paral·lelament a l'eix de la calçada, de manera que forma un conjunt transversal a aquesta. En aquest cas, els vianants tenen prioritat de pas sobre els vehicles.
Habitualment s'indica mitjançant una ^marca viària^ transversal constituïda per una sèrie de línies força amples situades paral·lelament a l'eix de la calçada, de manera que forma un conjunt transversal a aquesta. En aquest cas, els vianants tenen prioritat de pas sobre els vehicles.
pas inferior
pas inferior
Enginyeria del transport
- ca pas inferior, n m
- es paso inferior
- en underbridge
- en undergrade crossing
Enginyeria del transport
Definición
Construcció a diferent nivell on la carretera passa per sota del ferrocarril.
pas superior
pas superior
Enginyeria del transport
- ca pas superior, n m
- es paso superior
- en overbridge
- en overhead crossing
Enginyeria del transport
Definición
Construcció a diferent nivell on la carretera passa per sobre del ferrocarril.
passador
passador
Enginyeria del transport
- ca passador, n m
- es pasador
- en dowel
Enginyeria del transport
Definición
Qualsevol de les barres llises d'acer que es disposen a les ^juntures^ transversals dels ^paviments de formigó^, situades a meitat d'espessor paral·leles entre si i a l'eix de la via, que milloren la transmissió de càrregues entre lloses contigües i impossibiliten l'^esglaonament^.
passarel·la
passarel·la
Enginyeria de la construcció
- ca passarel·la, n f
- es pasarela
- en pedestrian bridge
Enginyeria de la construcció
Definición
Pont per al pas exclusiu de vianants o de ciclistes, raó per la qual la seva amplada i les ^sobrecàrregues^ que suporta són molt menors que en el cas d'un pont de carretera o de ferrocarril.
passarel·la
passarel·la
Enginyeria marítima
- ca passarel·la, n f
- es pasarela
- en gangplank
- en gangway
Enginyeria marítima
Definición
Estructura fixa o flotant situada perpendicularment al ^moll^ contra la qual, de proa o de popa, amarren les embarcacions petites, de manera que amplia la capacitat d'atracada del moll i serveix també per a embarcar i desembarcar.
pastat
pastat
Enginyeria de la construcció
- ca pastat, n m
- es amasado
- en batch
Enginyeria de la construcció
Definición
Acció de barrejar els diferents components que conformen un material compost, com ara, especialment, els morters o el formigó.
En aquest procés es parteix del component de menor mida i posteriorment s'hi van afegint els de major mida: primer, l'aigua; després, el ciment, i finalment, l'àrid, de menor a major mida. Si s'hi ha d'afegir algun additiu, se sol posar en la darrera fase del procés de pastat.
En aquest procés es parteix del component de menor mida i posteriorment s'hi van afegint els de major mida: primer, l'aigua; després, el ciment, i finalment, l'àrid, de menor a major mida. Si s'hi ha d'afegir algun additiu, se sol posar en la darrera fase del procés de pastat.
pastera
pastera
Enginyeria de la construcció
- ca pastera, n f
- es amasadera
- en mixer
Enginyeria de la construcció
Definición
Recipient o lloc còncau en el qual es pasta alguna cosa.
patí
patí
Enginyeria del transport
- ca patí, n m
- es patín
- en foot
Enginyeria del transport
Definición
Part inferior del carril, que permet que recolzi.
patinatge
patinatge
Enginyeria del transport
- ca patinatge, n m
- es patinaje
- en skidding
- en slipping
Enginyeria del transport
Definición
Acció i efecte de patinar les rodes per pèrdua de l'adherència amb el carril.
