segregació de residus
segregació de residus
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca separació de residus, n f
- ca segregació de residus, n f sin. compl.
- es segregación de residuos
- es separación de residuos
- en waste segregation
- en waste separation
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Acció per la qual diferents fases o parts d'un residu es dissocien durant el seu tractament.
La separació s'aconsegueix aprofitant alguna característica física, com ara la diferència de densitat, de mida o de velocitat de sedimentació, o per propietats magnètiques, i facilita la valorització o la disposició dels residus.
La separació s'aconsegueix aprofitant alguna característica física, com ara la diferència de densitat, de mida o de velocitat de sedimentació, o per propietats magnètiques, i facilita la valorització o la disposició dels residus.
seixa
seixa
Enginyeria marítima
- ca seixa, n f
- es seiche
- en seiche
Enginyeria marítima
Definición
Oscil·lació de tipus d'^ona estacionària^ en un domini aquàtic, en general de llarg període, que continua una vegada ha cessat la força generadora, que pot ser d'origen sísmic o atmosfèric.
seixa
seixa
Enginyeria marítima
- ca seixa, n f
- es seiche
- en seiche
Enginyeria marítima
Definición
Oscil·lació d'un domini aquàtic en resposta a una força pertorbadora que té la mateixa freqüència que la freqüència natural d'oscil·lació del domini.
semàfor
semàfor
Enginyeria del transport
- ca semàfor, n m
- es semáforo
- en light signal
- en traffic control signal
- en traffic light
- en traffic signal
Enginyeria del transport
Definición
Senyal variable constituït per diversos llums de colors verd, vermell o groc que s'usa per a regular el pas del trànsit.
En funció del missatge a transmetre, els llums tenen diverses formes i poden estar en estat intermitent o no. Es distingeixen quatre tipus de semàfors: semàfors reservats a vianants, semàfors circulars per a vehicles, semàfors quadrats per a vehicles o de carril i semàfors reservats a determinats tipus de vehicles, com ara els de bicicletes i els de vehicles de transport públic. En interseccions s'usen per a distribuir el temps de pas entre els diferents moviments.
Els semàfors de carrils s'usen per a assignar un determinat sentit de circulació a un carril reversible.
En funció del missatge a transmetre, els llums tenen diverses formes i poden estar en estat intermitent o no. Es distingeixen quatre tipus de semàfors: semàfors reservats a vianants, semàfors circulars per a vehicles, semàfors quadrats per a vehicles o de carril i semàfors reservats a determinats tipus de vehicles, com ara els de bicicletes i els de vehicles de transport públic. En interseccions s'usen per a distribuir el temps de pas entre els diferents moviments.
Els semàfors de carrils s'usen per a assignar un determinat sentit de circulació a un carril reversible.
semblança cinemàtica
semblança cinemàtica
Enginyeria hidràulica
- ca semblança cinemàtica, n f
- es semejanza cinemática
- en kinematic similarity
Enginyeria hidràulica
Definición
Relació entre un model físic i el prototip per la qual les ^línies de corrent^ i les trajectòries de les partícules en un cas i en l'altre tenen una ^semblança geomètrica^.
semblança completa
semblança completa
Enginyeria hidràulica
- ca semblança completa, n f
- ca semblança mecànica, n f sin. compl.
- es semejanza completa
- es semejanza mecánica
- en full similarity
Enginyeria hidràulica
Definición
Semblança que asseguraria simultàniament la semblança geomètrica, la cinemàtica i la dinàmica.
Paradoxalment, no es pot garantir, perquè els ^efectes d'escala^ entre el model i el prototip fan pràcticament impossible que hi hagi semblança dinàmica.
Paradoxalment, no es pot garantir, perquè els ^efectes d'escala^ entre el model i el prototip fan pràcticament impossible que hi hagi semblança dinàmica.
semblança de Froude
semblança de Froude
Enginyeria hidràulica
- ca semblança de Froude, n f
- es semejanza de Froude
- en Froude similarity
Enginyeria hidràulica
Definición
Relació entre un model físic i el prototip per la qual el nombre de Froude té el mateix valor en tots dos casos.
semblança de Reynolds
semblança de Reynolds
Enginyeria hidràulica
- ca semblança de Reynolds, n f
- es semejanza de Reynolds
- en Reynolds similarity
Enginyeria hidràulica
Definición
Relació entre un model físic i el prototip per la qual el nombre de Reynolds té el mateix valor en tots dos casos.
semblança dinàmica
semblança dinàmica
Enginyeria hidràulica
- ca semblança dinàmica, n f
- es semejanza dinámica
- en dynamic similarity
Enginyeria hidràulica
Definición
Relació entre un model físic i el prototip per la qual els polígons de forces que equilibren qualsevol partícula en moviment en un cas i en l'altre tenen una ^semblança geomètrica^.
Fixada la semblança geomètrica, si es pogués assegurar la semblança dinàmica, automàticament es donaria la ^semblança cinemàtica^ i, per tant, hi hauria ^semblança completa^, ja que es garantiria la semblança entre les forces d'inèrcia relacionades amb les característiques cinemàtiques de les partícules.
Fixada la semblança geomètrica, si es pogués assegurar la semblança dinàmica, automàticament es donaria la ^semblança cinemàtica^ i, per tant, hi hauria ^semblança completa^, ja que es garantiria la semblança entre les forces d'inèrcia relacionades amb les característiques cinemàtiques de les partícules.
semblança geomètrica
semblança geomètrica
Enginyeria hidràulica
- ca semblança geomètrica, n f
- es semejanza geométrica
- en geometric similarity
Enginyeria hidràulica
Definición
Relació entre un model físic i el prototip per la qual el model n'és una versió a escala.
En aquest cas, l'^escala geomètrica^ s'ha de mantenir constant per a qualsevol dimensió.
En aquest cas, l'^escala geomètrica^ s'ha de mantenir constant per a qualsevol dimensió.
