Back to top
tanc tanc

Enginyeria de la construcció

  • ca  tanc, n m
  • es  tanque
  • en  tank

Enginyeria de la construcció

Definición
Dipòsit destinat a l'emmagatzematge d'un líquid.
tanc d'aeració tanc d'aeració

Enginyeria sanitària i ambiental

  • ca  tanc d'aeració, n m
  • es  tanque de aireación
  • en  aeration tank

Enginyeria sanitària i ambiental

Definición
Element de les instal·lacions de tractament d'aigües residuals mitjançant fangs activats consistent en un dipòsit en què els microorganismes estan en suspensió en el líquid de mescla amb agitació enèrgica i amb mecanismes d'aeració que subministren l'oxigen requerit per aquests microorganismes.
tanc Imhoff tanc Imhoff

Enginyeria sanitària i ambiental

  • ca  tanc Imhoff, n m
  • es  tanque Imhoff
  • en  Imhoff tank

Enginyeria sanitària i ambiental

Definición
Dipòsit utilitzat per al tractament primari d'aigües residuals que consta de dos compartiments, l'un a sobre de l'altre, de manera que al superior té lloc la sedimentació dels sòlids, i a l'inferior, l'acumulació i digestió anaeròbica dels fangs formats a partir dels sòlids sedimentats.

El tanc Imhoff es pot considerar una ^fossa sèptica^ millorada.
tanca tanca

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  tanca, n f
  • es  barrera
  • en  fence

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definición
Element estructural lineal dissenyat i construït amb la finalitat d'interceptar blocs rocosos que puguin caure de parets veïnes, però també per a retenir les acumulacions de neu.

Sol ser de formigó, metàl·lic o de fusta.
tanca de doble onda tanca de doble onda

Enginyeria del transport

  • ca  tanca de doble onda, n f
  • es  bionda
  • es  valla bionda
  • en  W beam

Enginyeria del transport

Definición
Tanca d'una ^barrera metàl·lica^ constituïda per un perfil d'acer galvanitzat que ha estat ondulat en secció transversal de manera que formi dues ondes.
tanca de triple onda tanca de triple onda

Enginyeria del transport

  • ca  tanca de triple onda, n f
  • es  trionda
  • es  valla trionda
  • en  thrie beam

Enginyeria del transport

Definición
Tanca d'una ^barrera metàl·lica^ constituïda per un perfil d'acer galvanitzat que ha estat ondulat en secció transversal de manera que formi tres ondes.
tancada tancada

Enginyeria hidràulica

  • ca  tancada, n f
  • es  cerrada
  • en  damsite

Enginyeria hidràulica

Definición
Lloc on s'ubica la presa, que sol ser la zona més estreta topogràficament.

De vegades l'estrenyiment és notori, i llavors pot ser apte per a preses de volta, les quals exigeixen, a més, altres condicions a banda de les estrictament topogràfiques. Hi ha casos en què el concepte és relatiu, perquè la llera és ampla; aleshores la solució més idònia pot ser una presa de gravetat o de materials solts.

Amb tot, no sempre el lloc més estret és el més indicat per a situar-hi l'estructura, sia perquè la roca està més deteriorada o perquè les mateixes condicions del terreny facin difícil el seu acoblament i suposin uns volums d'excavació o uns ajustos que encaririen l'obra.
tancament tancament

Enginyeria de la construcció

  • ca  tancament, n m
  • es  cerramiento
  • en  building envelope

Enginyeria de la construcció

Definición
Conjunt d'elements constructius que constitueix l'envolupant protectora externa d'un edifici.

Hi ha essencialment dos tipus de tancaments: la façana, que reuneix els elements de tancament disposats en posició vertical o gairebé vertical, i la coberta, constituïda pels elements de tancament en posició horitzontal o inclinada.
tancament lent tancament lent

Enginyeria hidràulica

  • ca  tancament lent, n m
  • es  cierre lento
  • en  slow valve closure

Enginyeria hidràulica

Definición
Tancament d'una vàlvula en un temps superior al temps que l'ona de sobrepressió generada trigaria a tornar a arribar a la secció on hi ha el dispositiu.

En aquest cas les sobrepressions que es produeixen sobre la vàlvula són menors, i per això es recomana de realitzar lentament qualsevol operació en una instal·lació que pugui generar ^cops d'ariet^.
tancament ràpid tancament ràpid

Enginyeria hidràulica

  • ca  tancament ràpid, n m
  • es  cierre rápido
  • en  quick valve closure

Enginyeria hidràulica

Definición
Tancament d'una vàlvula en un temps inferior al temps que l'ona de sobrepressió generada trigaria a tornar a arribar a la secció on hi ha el dispositiu.

En aquest cas es produeixen les majors sobrepressions sobre el dispositiu, i, per tant, cal evitar-ho en qualsevol instal·lació que pugui generar ^cops d'ariet^.