zona de sensibilitat acústica
zona de sensibilitat acústica
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca zona de sensibilitat acústica, n f
- es zona de sensibilidad acústica
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Part del territori que presenta una mateixa percepció acústica.
zona de servitud
zona de servitud
Enginyeria del transport
- ca zona de servitud, n f
- es zona de servidumbre
- en restricted area
Enginyeria del transport
Definición
Zona que comprèn dues franges de terreny a banda i banda de la carretera, delimitades interiorment per la ^zona de domini públic^ i exteriorment per dues línies paral·leles horitzontalment a les ^arestes exteriors de l'esplanació^, que en el cas de Catalunya estan situades a una distància de 25 m d'aquestes arestes a les ^autopistes^ i a les ^vies preferents^ i de 8 m a la resta de les carreteres de titularitat estatal o autonòmica.
A la zona de servitud només es poden fer els usos i les activitats autoritzats prèviament que siguin compatibles amb la seguretat de la via i amb la finalitat pròpia d'aquesta zona.
A la zona de servitud només es poden fer els usos i les activitats autoritzats prèviament que siguin compatibles amb la seguretat de la via i amb la finalitat pròpia d'aquesta zona.
zona de servitud
zona de servitud
Enginyeria hidràulica
- ca zona de servitud, n f
- es zona de servidumbre
- en restricted area
Enginyeria hidràulica
Definición
Zona de 5 m d'amplada a ambdós costats d'una llera pública, reservada a usos públics, com ara activitats de vigilància de la llera, l'exercici de la pesca fluvial, el salvament de persones o de béns, la varada o l'amarratge d'embarcacions de forma ocasional i en cas de necessitat, etc.
Els propietaris de les zones de servitud poden plantar-hi espècies no arbòries que no impedeixin el pas, amb autorització de l'administració pública que gestioni aquella conca; però no poden edificar-hi, tret de casos molt justificats i amb l'autorització pertinent.
Els propietaris de les zones de servitud poden plantar-hi espècies no arbòries que no impedeixin el pas, amb autorització de l'administració pública que gestioni aquella conca; però no poden edificar-hi, tret de casos molt justificats i amb l'autorització pertinent.
zona font
zona font
Enginyeria marítima
- ca zona font, n f
- es zona fuente
- en source zone
Enginyeria marítima
Definición
^Zona costanera^ que produeix o aporta sorra i, en general, sediments i partícules sòlides, com ara les lleres fluvials, els penya-segats en retrocés, les zones amb corrents de vents o els elements calcaris, com ara les petxines.
zona font
zona font
Enginyeria marítima
- ca zona font, n f
- es zona fuente
- en source zone
Enginyeria marítima
Definición
Zona d'extracció de sorra per a l'^alimentació artificial^ d'una platja.
zona intercotidal
zona intercotidal
Enginyeria marítima
- ca estran, n m
- ca zona intercotidal, n f sin. compl.
- ca zona intermareal, n f sin. compl.
- es estero
- es estrán
- es zona intermareal
- es zona intertidal
- en intertidal zone
- en strand
- en tidal zone
Enginyeria marítima
Definición
Zona de la costa compresa entre els nivells de les ^plenamars^ i les ^baixamars^.
zona intermareal
zona intermareal
Enginyeria marítima
- ca estran, n m
- ca zona intercotidal, n f sin. compl.
- ca zona intermareal, n f sin. compl.
- es estero
- es estrán
- es zona intermareal
- es zona intertidal
- en intertidal zone
- en strand
- en tidal zone
Enginyeria marítima
Definición
Zona de la costa compresa entre els nivells de les ^plenamars^ i les ^baixamars^.
zona litoral
zona litoral
Enginyeria marítima
- ca zona litoral, n f
- es zona litoral
- en littoral zone
Enginyeria marítima
Definición
Zona indefinida que s'estén mar endins des de la ^línia de costa^ fins passada la ^zona de rompents^.
zona lliure d'obstacles
zona lliure d'obstacles
Enginyeria del transport
- ca zona lliure d'obstacles, n f
- es zona libre de obstáculos
- en clearway
Enginyeria del transport
Definición
Àrea rectangular sobre terra o aigua preparada perquè una aeronau hi pugui efectuar l'ascens inicial fins a una altura de 10,5 m (amb motors de turbina) o de 15 m (amb motors alternatius).
zona maritimoterrestre
zona maritimoterrestre
Enginyeria marítima
- ca zona maritimoterrestre, n f
- es zona marítimo-terrestre
Enginyeria marítima
Definición
Zona de domini públic formada per l'espai comprès entre la línia de màxima ^baixamar viva equinoccial^ i el límit fins on arriben les ^ones^ en els temporals més forts coneguts o, si el supera, el de la ^plenamar^ més alta en la marea viva, i que també s'estén pels marges dels rius fins on es fan sensibles els efectes de les marees.
