Back to top

Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada

Presentación
sacsejada sacsejada

Aspectes tècnics

  • ca  sacsejada, n f
  • es  sacudida, n f
  • fr  effet de saccade, n m
  • en  judder, n
  • en  judder effect, n

Aspectes tècnics

Definición
Efecte de vibració que fa que es desestabilitzi la imatge virtual mostrada a l'usuari.
sala de realitat virtual sala de realitat virtual

Aspectes tècnics

  • ca  sala de realitat virtual, n f
  • es  sala de realidad virtual, n f
  • fr  salle de réalité virtuelle, n f
  • en  virtual reality room, n
  • en  VR room, n

Aspectes tècnics

Definición
Zona autònoma personalitzada amb tecnologies específiques que permeten tenir una experiència de realitat virtual.
seguiment d'orientació seguiment d'orientació

Aspectes tècnics

  • ca  seguiment d'orientació, n m
  • es  seguimiento de la cabeza, n m
  • fr  suivi de tête, n m
  • en  head tracking, n

Aspectes tècnics

Definición
Funció que permet que un casc amb monitors individuals controli la posició i orientació del cap de l'usuari.
seguiment de la mirada seguiment de la mirada

Aspectes tècnics

  • ca  seguiment de la mirada, n m
  • es  seguimiento de la mirada, n m
  • es  seguimiento ocular, n m sin. compl.
  • fr  suivi du regard, n m
  • fr  poursuite oculaire, n m sin. compl.
  • en  eye tracking, n
  • en  gaze tracking, n sin. compl.

Aspectes tècnics

Definición
Funció que permet que uns sensors interpretin la trajectòria dels ulls de l'usuari.

Nota

  • Els sensors utilitzats en seguiment de la mirada poden estar incorporats en un casc o en una càmera.
sensor de moviment sensor de moviment

Aspectes tècnics

  • ca  sensor de moviment, n m
  • es  sensor de movimiento, n m
  • fr  capteur de mouvement, n m
  • en  movement sensor, n

Aspectes tècnics

Definición
Sensor que informa de les coordenades en què es mou un usuari o un objecte durant una experiència virtual.
sensor de posició sensor de posició

Aspectes tècnics

  • ca  sensor de posició, n m
  • es  sensor de posición, n m
  • fr  capteur de position, n m
  • en  position sensor, n m

Aspectes tècnics

Definición
Sensor que informa de les coordenades espacials en què està situat un usuari o un objecte durant una experiència virtual, i fa seguiment d'aquestes coordenades.
sensor de profunditat sensor de profunditat

Aspectes tècnics

  • ca  sensor de profunditat, n m
  • es  sensor de profundidad, n m
  • fr  capteur de profondeur, n m
  • en  depth sensor, n

Aspectes tècnics

Definición
Sensor que mesura la profunditat a la qual es troben els objectes dins del seu camp de visió.

Nota

  • Els sensors calculen generalment la profunditat a partir del temps de vol des que s'emet un senyal de referència fins que es rep.
sensòrica sensòrica

Aspectes tècnics

  • ca  sensòrica, n f
  • es  sensórica, n f
  • fr  technologie des capteurs, n f
  • en  sensorics, n

Aspectes tècnics

Definición
Conjunt d'estudis i de tècniques de concepció, de construcció i d'aplicació de sensors.
simulador de realitat virtual simulador de realitat virtual

Aspectes tècnics

  • ca  simulador de realitat virtual, n m
  • es  simulador de realidad virtual, n m
  • fr  simulateur de réalité virtuelle, n m
  • fr  simulateur de RV, n m
  • en  virtual reality simulator, n
  • en  VR simulator, n

Aspectes tècnics

Definición
Espai per a ús d'una persona o d'un grup de persones proveït de tecnologies específiques que permeten tenir una experiència de realitat virtual.
sincronització espacial sincronització espacial

Aspectes tècnics

  • ca  sincronització espacial, n f
  • es  sincronización espacial, n f
  • fr  synchronisation spatiale, n f
  • en  spatial synchronization, n

Aspectes tècnics

Definición
Correspondència temporal entre la posició i el moviment de tots els elements que intervenen en un entorn virtual.