Back to top
  • ca  ratolí morrut de selva nebulosa, n m
  • es  ratón hocicudo de bosque de niebla, n m
  • fr  brucie nébuleux, n m
  • en  nebulous brucie, n
  • de  Nebelwald-Brucie, n m
  • nc  Brucepattersonius nebulosus

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  ratolí morrut delator, n m
  • es  ratón hocicudo delator, n m
  • fr  hocicudo espion, n m
  • en  spy hocicudo, n
  • de  Paraguay-Grabmaus, n f
  • nc  Oxymycterus delator

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  ratolí morrut dels barrancs, n m
  • es  ratón hocicudo de barranco, n m
  • fr  hocicudo des ravins, n m
  • en  ravine hocicudo, n
  • de  Schluchten-Grabmaus, n f
  • nc  Oxymycterus wayku

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  ratolí morrut dels inques, n m
  • es  ratón hocicudo de los incas, n m
  • fr  hocicudo inca, n m
  • en  Inca hocicudo, n
  • de  Inka-Grabmaus, n f
  • nc  Oxymycterus inca

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  ratolí morrut dels quítxues, n m
  • es  ratón hocicudo de los quechuas, n m
  • fr  hocicudo quechua, n m
  • en  Quechuan hocicudo, n
  • de  Quechua-Grabmaus, n f
  • nc  Oxymycterus hucucha

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  ratolí morrut gran dels iungues, n m
  • es  ratón hocicudo de Yungas, n m
  • fr  hocicudo de Juliaca, n m
  • en  upper Yungas Inca hocicudo, n
  • de  Nebelwald-Grabmaus, n f
  • nc  Oxymycterus juliacae

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

Nota

  • 1. El nom específic dels iungues fa referència a la regió de valls càlides que s'estén a banda i banda dels Andes, a l'Argentina, Bolívia i Perú.
  • 2. El terme iungues s'utilitza sovint en plural, els iungues o les iungues.
  • ca  ratolí morrut nan cuacurt, n m
  • es  ratón hocicudo enano de cola corta, n m
  • fr  brucie soricin, n m
  • en  short-tailed brucie, n
  • de  Kurzschwanz-Brucie, n m
  • nc  Brucepattersonius soricinus

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  ratolí morrut nan d'Ihering, n m
  • es  ratón hocicudo enano de Ihering, n m
  • fr  brucie d'Ihering, n m
  • en  Ihering's brucie, n
  • de  Ihering-Brucie, n m
  • nc  Brucepattersonius iheringi

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

Nota

  • El nom específic d'Ihering fa referència a Hermann Friedirich Ibrecht von Ihering (de vegades escrit Jhering) (1850-1930), zoòleg, malacòleg i geòleg germanobrasiler.
  • ca  ratolí morrut nan ventregrís, n m
  • es  ratón hocicudo enano de vientre gris, n m
  • fr  brucie à ventre gris, n m
  • en  gray-bellied brucie, n
  • de  Graubauch-Brucie, n m
  • nc  Brucepattersonius griserufescens

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

  • ca  ratolí morrut petit dels iungues, n m
  • es  ratón hocicudo pequeño de Yungas, n m
  • fr  petit hocicudo, n m
  • en  small Yungas hocicudo, n
  • de  Kleine Yungas-Grabmaus, n f
  • nc  Oxymycterus hiska

Mamífers > Rosegadors > Cricètids

Nota

  • 1. El nom específic dels iungues fa referència a la regió de valls càlides que s'estén a banda i banda dels Andes, a l'Argentina, Bolívia i Perú.
  • 2. El terme iungues s'utilitza sovint en plural, els iungues o les iungues.