Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Agències de viatges i gestió d'esdeveniments

Glossari per a l'FP

Presentación
  • ca  sortida, n f
  • ca  eixida, n f sin. compl.
  • es  salida, n f
  • en  check out, n

Definición
Conjunt de tràmits que es fan a la recepció d'un establiment d'allotjament perquè un hoste pugui deixar l'habitació que ocupava.

Nota

  • Per a referir-se a l'acció se sol utilitzar lel terme fer la sortida.
  • ca  espai, n m
  • ca  recinte, n m
  • ca  ubicació, n f
  • ca  emplaçament, n m sin. compl.
  • es  ubicación, n f
  • en  venue, n

Definición
Indret precís on es realitza un esdeveniment.
  • ca  càtering, n m
  • ca  empresa de càtering, n f
  • es  cáterin, n m
  • es  catering, n m
  • es  empresa de cáterin, n f
  • es  empresa de cátering, n f
  • en  caterer, n
  • en  catering company, n
  • en  catering firm, n

Definición
Empresa que es dedica a la preparació i el proveïment de càterings.
  • ca  entrada, n f
  • es  entrada, n f
  • en  check-in, n

Definición
Conjunt de tràmits que es fan a la recepció d'un establiment d'allotjament perquè un hoste pugui ocupar una habitació.

Nota

  • Per a referir-se a l'acció se sol utilitzar el terme fer l'entrada.
  • ca  escala, n f
  • es  escala, n f
  • en  stopover, n

Definición
Cadascuna de les parades que es duen a terme al llarg d'un trajecte amb vaixell o avió abans d'arribar a destinació.

Nota

  • No solen durar més de vint-i-quatre hores, durant les quals, en el cas dels creuers, els passatgers poden fer una breu estada a terra.
  • ca  esdeveniment especial, n m
  • ca  esdeveniment, n m sin. compl.
  • es  evento, n m
  • es  evento especial, n m
  • en  event, n
  • en  special event, n

Definición
Qualsevol acte de caràcter extraordinari que pot ser aprofitat per una organització per a obtenir un ressò comunicacional entre els seus públics.

Nota

  • Són esdeveniments especials, per exemple, una jornada de portes obertes, una junta general d'accionistes, una fira, un congrés, una inauguració o el llançament d'un producte.
  • ca  esdeveniment especial, n m
  • ca  esdeveniment, n m sin. compl.
  • es  evento, n m
  • es  evento especial, n m
  • en  event, n
  • en  special event, n

Definición
Qualsevol acte de caràcter extraordinari que pot ser aprofitat per una organització per a obtenir un ressò comunicacional entre els seus públics.

Nota

  • Són esdeveniments especials, per exemple, una jornada de portes obertes, una junta general d'accionistes, una fira, un congrés, una inauguració o el llançament d'un producte.
  • ca  espai, n m
  • ca  recinte, n m
  • ca  ubicació, n f
  • ca  emplaçament, n m sin. compl.
  • es  ubicación, n f
  • en  venue, n

Definición
Indret precís on es realitza un esdeveniment.
  • ca  estada, n f
  • es  estancia, n f
  • en  stay, n

Definición
Permanència d'un turista en un lloc o en un allotjament.