habeas corpus
habeas corpus
Conceptes generals > Activitats preliminars i mesures cautelars
- ca habeas corpus, n m
- es habeas corpus, n m
Conceptes generals > Activitats preliminars i mesures cautelars
Definición
Procediment judicial sumari reconegut a la Constitució dirigit a protegir els ciutadans davant de qualsevol privació de llibertat arbitrària, que té com a finalitat posar qualsevol persona detinguda il·legalment a disposició immediata de l'autoritat judicial competent perquè determini si la detenció és conforme a la legalitat o no.
Nota
- Habeas corpus, que és una locució d'origen llatí, significa literalment 'tingues el teu cos'.
habilitar
habilitar
Conceptes generals
- ca habilitar, v tr
- es habilitar, v tr
Conceptes generals
Definición
Autoritzar la pràctica d'actuacions judicials en dies o hores que, segons la llei, no serien hàbils.
Nota
- Els tribunals poden habilitar els dies i les hores inhàbils d'ofici o a instància de part quan hi ha una causa urgent que ho exigeix.
heterotutela
heterotutela
Conceptes generals
- ca heterotutela, n f
- es heterotutela, n f
Conceptes generals
Definición
Mecanisme de resolució de conflictes a través d'un tercer.
Nota
- 1. Són exemples d'heterotutela el procés judicial o l'arbitratge.
- 2. Convé distingir l'heterotutela de l'autotutela, en què la defensa dels drets i els interessos d'una persona es duu a terme sense acudir a un tercer.
homologació judicial
homologació judicial
Conceptes generals > Activitats preliminars i mesures cautelars
- ca homologació judicial, n f
- es homologación judicial, n f
Conceptes generals > Activitats preliminars i mesures cautelars
Definición
Acte pel qual un òrgan jurisdiccional dona força executiva a un acord assolit entre les parts, generalment en el marc d'un mitjà adequat de solució de controvèrsies, perquè sigui executiu.
honoraris
honoraris
Conceptes generals
- ca honoraris, n m pl
- es honorarios, n m pl
Conceptes generals
Definición
Retribució dels serveis d'una persona que exerceix una professió liberal.
