Noms de plantes. TO

ca vinya, n f
ca cep, n m sin. compl.
ca cep (soca), n m sin. compl.
ca gotim (infructescència), n m sin. compl.
ca pàmpol (fulla), n m sin. compl.
ca pansa (fruit dessecat), n f sin. compl.
ca parra, n f sin. compl.
ca raïm (infructescència), n m sin. compl.
ca raïmera, n f sin. compl.
ca redolta (branca), n f sin. compl.
ca redorta (branca), n f sin. compl.
ca rem (infructescència), n m sin. compl.
ca sarment (branca), n m/f sin. compl.
ca singló (infructescència), n m sin. compl.
ca tòria (branca), n f sin. compl.
ca bagot (infructescència), n m alt. sin.
ca cep de vinya, n m alt. sin.
ca escanyavelles, n m alt. sin.
ca pàmpol, n m alt. sin.
ca parres, n f pl alt. sin.
ca sarment verd, n m alt. sin.
ca tòries (branca), n f pl alt. sin.
nc Vitis vinifera L.

vitàcies

Nota

1. La denominació parra fa referència més estrictament a la «planta de vinya cultivada en forma alta, enfiladissa» (DIEC2-E), i cep, a part a la soca, a la «planta de vinya cultivada en forma baixa» (DIEC2-E).
2. DIEC2 recull els següents noms per a races de vinya (o cep) i per al raïm que dona: afartapobres, cabernet, callet, carinyena, chardonnay, cruixent, escanyavelles, garnatxa, giró, macabeu, malvasia, merlot, monestrell, moscatell, pansa, parellada, parrell, picapoll, planta, sumoll, ull de llebre i xarel·lo. NEOL recull sirà com a nom de raça i del vi que dona.

ca cepea, n f
nc Sedum cepaea L.

crassulàcies

ca bruguerola, n f
ca bronsa, n f sin. compl.
ca bruga, n f sin. compl.
ca sap, n m sin. compl.
ca brossa, n f alt. sin.
ca bruc, n m alt. sin.
ca bruc marí, n m alt. sin.
ca bruc petets, n m alt. sin.
ca brucal, n m alt. sin.
ca brucs, n m pl alt. sin.
ca bruguera, n f alt. sin.
ca carrassella, n f alt. sin.
ca cepell, n m alt. sin.
ca dinada, n f alt. sin.
ca flor de la fam, n f alt. sin.
ca herba negra, n f alt. sin.
ca petorra, n f alt. sin.
ca petorrera, n f alt. sin.
ca salabruga, n f alt. sin.
ca serpó, n m alt. sin.
ca xipell, n m alt. sin.
ca xipell brossa, n m alt. sin.
nc Calluna vulgaris (L.) Hull
nc Erica vulgaris L. sin. compl.

ericàcies

ca bruc d'escombres, n m
ca bruc femella, n m sin. compl.
ca bruga, n f sin. compl.
ca bronsa, n f alt. sin.
ca bruc, n m alt. sin.
ca bruc bord, n m alt. sin.
ca bruc de fer escombres, n m alt. sin.
ca bruc de llei, n m alt. sin.
ca bruguera, n f alt. sin.
ca cepell, n m alt. sin.
ca cimes, n f pl alt. sin.
ca mare de bruc, n f alt. sin.
ca salabruga, n f alt. sin.
nc Erica scoparia L. subsp. scoparia

ericàcies

Nota

Castanyarjo és un nom alguerès provinent del sard castanarju/castanarzu.

ca bruc d'hivern, n m
ca bruc vermell, n m sin. compl.
ca cepell, n m sin. compl.
ca cepelló, n m sin. compl.
ca petorrera, n f sin. compl.
ca xipell, n m sin. compl.
ca arròs bord, n m alt. sin.
ca arrosset, n m alt. sin.
ca bruc, n m alt. sin.
ca bruc bord, n m alt. sin.
ca bruc de bou, n m alt. sin.
ca bruc de llei, n m alt. sin.
ca bruc mascle, n m alt. sin.
ca bruga, n f alt. sin.
ca bruguera, n f alt. sin.
ca carrassella, n f alt. sin.
ca cepella, n f alt. sin.
ca estepell, n m alt. sin.
ca herba petonera, n f alt. sin.
ca petarrell, n m alt. sin.
ca peterrell, n m alt. sin.
ca petonera, n f alt. sin.
ca petorra, n f alt. sin.
ca petorrell, n m alt. sin.
ca petorret, n m alt. sin.
ca petorrets, n m pl alt. sin.
ca petorrí, n m alt. sin.
ca petorro, n m alt. sin.
ca petorros, n m pl alt. sin.
ca tirapets, n m/f alt. sin.
nc Erica multiflora L.

ericàcies

Nota

Respecte de la denominació bruc vermell, MASCLANS indica que s'empra preferentment per a l'espècie congènere Erica cinerea.

ca cervina, n f
ca banya de bou, n f sin. compl.
ca banya de cérvol, n f sin. compl.
ca barballa, n f sin. compl.
ca corniülls, n m sin. compl.
ca pedrenca, n f sin. compl.
ca peu de corb, n m sin. compl.
ca banya de cero, n f alt. sin.
ca banya de cervo, n f alt. sin.
ca bracets, n m pl alt. sin.
ca cames de rata, n f pl alt. sin.
ca cepell, n m alt. sin.
ca cervellina, n f alt. sin.
ca cerverina, n f alt. sin.
ca cornicelis, n m alt. sin.
ca cornicervi, n m alt. sin.
ca cosconilla de frare, n f alt. sin.
ca cua de rata, n f alt. sin.
ca dragonets, n m pl alt. sin.
ca engreixaporcs, n m alt. sin.
ca estrella, n f alt. sin.
ca estrella del mar, n f alt. sin.
ca estrelles, n f pl alt. sin.
ca estrelletes, n f pl alt. sin.
ca herba d'arenes, n f alt. sin.
ca herba d'estrella, n f alt. sin.
ca herba de l'estrella, n f alt. sin.
ca herba de les puces, n f alt. sin.
ca herba estrelada, n f alt. sin.
ca herba estrella, n f alt. sin.
ca herba estrellada, n f alt. sin.
ca manetes, n f pl alt. sin.
ca manetes del Senyor, n f pl alt. sin.
ca muixana, n f alt. sin.
ca muixaneta, n f alt. sin.
ca pelussa, n f alt. sin.
ca peuets del Nostre Senyor, n m pl alt. sin.
ca plantatge, n m alt. sin.
ca plantatge cornut, n m alt. sin.
ca plantatge coronat, n m alt. sin.
ca plantatge de dent de rata, n m alt. sin.
ca plantatge estrellat, n m alt. sin.
ca pota de rata, n f alt. sin.
ca poteta de pardalet, n f alt. sin.
ca rampets, n m pl alt. sin.
ca rapana, n f alt. sin.
ca xuclabarba, n m/f alt. sin.
nc Plantago coronopus L. subsp. coronopus

plantaginàcies

ca bruc, n m
ca bruc vagant, n m alt. sin.
ca cepell, n m alt. sin.
nc Erica vagans L.

ericàcies

ca bruc, n m
ca bruguera, n f alt. sin.
ca cepell, n m alt. sin.
ca petorra, n f alt. sin.
ca sap, n m alt. sin.
nc Erica sp. pl.

ericàcies

ca bruc valencià, n m
ca cepell, n m alt. sin.
nc Erica terminalis Salisb.

ericàcies

ca bruc d'hivern, n m
ca bruc vermell, n m sin. compl.
ca cepell, n m sin. compl.
ca cepelló, n m sin. compl.
ca petorrera, n f sin. compl.
ca xipell, n m sin. compl.
ca arròs bord, n m alt. sin.
ca arrosset, n m alt. sin.
ca bruc, n m alt. sin.
ca bruc bord, n m alt. sin.
ca bruc de bou, n m alt. sin.
ca bruc de llei, n m alt. sin.
ca bruc mascle, n m alt. sin.
ca bruga, n f alt. sin.
ca bruguera, n f alt. sin.
ca carrassella, n f alt. sin.
ca cepella, n f alt. sin.
ca estepell, n m alt. sin.
ca herba petonera, n f alt. sin.
ca petarrell, n m alt. sin.
ca peterrell, n m alt. sin.
ca petonera, n f alt. sin.
ca petorra, n f alt. sin.
ca petorrell, n m alt. sin.
ca petorret, n m alt. sin.
ca petorrets, n m pl alt. sin.
ca petorrí, n m alt. sin.
ca petorro, n m alt. sin.
ca petorros, n m pl alt. sin.
ca tirapets, n m/f alt. sin.
nc Erica multiflora L.

ericàcies

Nota

Respecte de la denominació bruc vermell, MASCLANS indica que s'empra preferentment per a l'espècie congènere Erica cinerea.

Noms de plantes. TO

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Nota

Nota

Nota

Nota