farigola
farigola
labiades / lamiàcies
- ca farigola, n f
- ca farigoleta, n f alt. sin.
- ca frígola, n f alt. sin.
- ca frigoleta, n f alt. sin.
- ca timó, n m alt. sin.
- ca timó bo, n m alt. sin.
- ca timonet, n m alt. sin.
- ca timons, n m pl alt. sin.
- ca tomello, n m alt. sin.
- nc Thymus vulgaris L. subsp. vulgaris
labiades / lamiàcies
Nota
- La denominació tomello probablement és una adaptació de l'aragonès antic tomiello, freqüent en valencià. DIEC2-E sí que recull tomell.
farigola
farigola
labiades / lamiàcies
- ca farigola, n f
- ca frígola, n f alt. sin.
- ca timó, n m alt. sin.
- ca timonet, n m alt. sin.
- ca tomell, n m alt. sin.
- ca tomello, n m alt. sin.
- nc Thymus webbianus Rouy
labiades / lamiàcies
Nota
- La denominació tomello probablement és una adaptació de l'aragonès antic tomiello, freqüent en valencià. DIEC2-E sí que recull tomell.
farigola
farigola
labiades / lamiàcies
- ca capsigranyera, n f
- ca coliquera, n f alt. sin.
- ca farigola, n f alt. sin.
- ca farigola mascle, n f alt. sin.
- ca frígola, n f alt. sin.
- ca herba capsera, n f alt. sin.
- ca herba capsigranyera, n f alt. sin.
- ca herba cuquera, n f alt. sin.
- ca herba de capsigrany, n f alt. sin.
- ca herba de cucs, n f alt. sin.
- ca herba de Sant Ponç, n f alt. sin.
- ca herba felera, n f alt. sin.
- ca herba felera blanca, n f alt. sin.
- ca herba mosquera, n f alt. sin.
- ca lledània, n f alt. sin.
- ca lledànies, n f pl alt. sin.
- ca llengua de passerell, n f alt. sin.
- ca orella de rata, n f alt. sin.
- ca pi d'olor, n m alt. sin.
- ca poliol, n m alt. sin.
- ca poliol blanc, n m alt. sin.
- ca poliol de muntanya, n m alt. sin.
- ca poliol mascle, n m alt. sin.
- ca poliol montà, n m alt. sin.
- ca poniol, n m alt. sin.
- ca te de roca, n m alt. sin.
- ca timó blanc, n m alt. sin.
- ca timó mascle, n m alt. sin.
- ca timó ver, n m alt. sin.
- ca timonet blanc, n m alt. sin.
- ca tomello mascle, n m alt. sin.
- nc Teucrium polium L.
labiades / lamiàcies
Nota
-
1. La denominació tomello probablement és una adaptació de l'aragonès antic tomiello, freqüent en valencià. DIEC2-E sí que recull tomell.
2. El nom sapo (o sàput), present en la denominació ajoca-sapos, és una forma molt estesa en català occidental.
farigola blanca
farigola blanca
labiades / lamiàcies
- ca farigola, n f
- ca farigola blanca, n f alt. sin.
- ca sajolida, n f alt. sin.
- ca tim, n m alt. sin.
- ca timó, n m alt. sin.
- ca timonet, n m alt. sin.
- ca tims, n m pl alt. sin.
- nc Thymus sp. pl.
labiades / lamiàcies
farigola blanca
farigola blanca
labiades / lamiàcies
- ca timó blanc, n m
- ca farigola mascle, n f sin. compl.
- ca herba de Sant Ponç, n f sin. compl.
- ca farigola, n f alt. sin.
- ca farigola blanca, n f alt. sin.
- ca frígola, n f alt. sin.
- ca frígola borda, n f alt. sin.
- ca frígola mascle, n f alt. sin.
- ca frígola vera, n f alt. sin.
- ca herba cuquera, n f alt. sin.
- ca herbeta de mal de ventre, n f alt. sin.
- ca lledànies, n f pl alt. sin.
- ca poliol, n m alt. sin.
- ca poliol blanc, n m alt. sin.
- ca poliol montà, n m alt. sin.
- ca timó, n m alt. sin.
- ca timó amarg blanc, n m alt. sin.
- ca timó de romer, n m alt. sin.
- ca timó mascle, n m alt. sin.
- ca timó ver, n m alt. sin.
- ca timonet mascle, n m alt. sin.
- nc Teucrium polium L. subsp. capitatum (L.) Arcang.
- nc Teucrium capitatum L. sin. compl.
labiades / lamiàcies
Nota
- El nom sapo (o sàput), present en la denominació ajoca-sapos, és una forma molt estesa en català occidental.
farigola blanca
farigola blanca
lleguminoses / fabàcies
- ca botja d'escombres, n f
- ca botgeta blanca, n f sin. compl.
- ca ajocaperdius, n m/f alt. sin.
- ca baladre, n m alt. sin.
- ca botges, n f pl alt. sin.
- ca botja, n f alt. sin.
- ca botja blanca, n f alt. sin.
- ca botja borda, n f alt. sin.
- ca botja comuna, n f alt. sin.
- ca botja d'algeps, n f alt. sin.
- ca botja de cuques, n f alt. sin.
- ca botja de mont, n f alt. sin.
- ca botja de riera, n f alt. sin.
- ca botja negra, n f alt. sin.
- ca botja petita, n f alt. sin.
- ca botja veritable, n f alt. sin.
- ca farigola blanca, n f alt. sin.
- ca farigoleta, n f alt. sin.
- ca herba conillera, n f alt. sin.
- ca herba de l'apèndix, n f alt. sin.
- ca herba llagastera, n f alt. sin.
- ca herba melera, n f alt. sin.
- ca herba negra, n f alt. sin.
- ca llaminera, n f alt. sin.
- ca mantell, n m alt. sin.
- ca morrissà de marina, n m alt. sin.
- ca ramàs, n m alt. sin.
- ca ramassera, n f alt. sin.
- ca rambosa, n f alt. sin.
- ca raspallera, n f alt. sin.
- ca socarrell, n m alt. sin.
- ca socarrells, n m pl alt. sin.
- nc Dorycnium pentaphyllum Scop.
lleguminoses / fabàcies
Nota
- Tot i que DIEC2-E recull únicament murrissà (que remet a morritort, noms aplicats majoritàriament a plantes del gènere Lepidium) mantenim sense revisar els noms amb la forma morrissà, recollits en obres menorquines, els quals conserven la o de morro 'llavi' que forma part del nom de la planta, primer anomenada morritort pel seu mal gust, i posteriorment morrissà a fi de destacar-ne les qualitats medicinals.
farigola borda
farigola borda
primulàcies
- ca coris, n m/f
- ca estepa de Montpeller, n f alt. sin.
- ca farigola borda, n f alt. sin.
- ca farigola de pastor, n f alt. sin.
- ca farigola mascle, n f alt. sin.
- ca herba de la diarrea, n f alt. sin.
- ca herba de pulmonies, n f alt. sin.
- ca herba del fetge, n f alt. sin.
- ca herba estronquera, n f alt. sin.
- ca herba figuera, n f alt. sin.
- ca herba flatera, n f alt. sin.
- ca herba pinzell, n f alt. sin.
- ca herba punxosa, n f alt. sin.
- ca herba sanguinària, n f alt. sin.
- ca herba soldadora, n f alt. sin.
- ca iva, n f alt. sin.
- ca pinell, n m alt. sin.
- ca pinzell, n m alt. sin.
- ca pinzellet, n m alt. sin.
- ca pinzells, n m pl alt. sin.
- ca serpó, n m alt. sin.
- ca timó bord, n m alt. sin.
- ca timó mascle, n m alt. sin.
- ca timó reial, n m alt. sin.
- ca timonet, n m alt. sin.
- ca tomanyí, n m alt. sin.
- nc Coris monspeliensis L.
primulàcies
farigola borda
farigola borda
labiades / lamiàcies
- ca farigola borda, n f
- ca farigola de pastor, n f alt. sin.
- ca farigolet, n m alt. sin.
- ca farigoleta, n f alt. sin.
- ca farigoleta de muntanya, n f alt. sin.
- ca serpol nervós, n m alt. sin.
- ca serpoll, n m alt. sin.
- ca serpoll nervós, n m alt. sin.
- ca timolina, n f alt. sin.
- nc Thymus nervosus J. Gay ex Willk.
- nc Thymus serpyllum L. subsp. nervosus (J. Gay ex Willk.) Nyman sin. compl.
labiades / lamiàcies
farigola borda
farigola borda
compostes / asteràcies
- ca pinzell, n m
- ca farigola borda, n f sin. compl.
- ca herba soldadora, n f sin. compl.
- ca botja blava, n f alt. sin.
- ca pinzellets, n m alt. sin.
- ca pinzells, n m pl alt. sin.
- nc Staehelina dubia L.
compostes / asteràcies
farigola borda
farigola borda
labiades / lamiàcies
- ca farigola, n f
- ca tem, n m sin. compl.
- ca timó, n m sin. compl.
- ca timonet, n m sin. compl.
- ca tomell, n m sin. compl.
- ca botja, n f alt. sin.
- ca estremuncell, n m alt. sin.
- ca farigola borda, n f alt. sin.
- ca farigola vera, n f alt. sin.
- ca farigola vulgar, n f alt. sin.
- ca farigoleta, n f alt. sin.
- ca frígola, n f alt. sin.
- ca frigoleta, n f alt. sin.
- ca sajolida, n f alt. sin.
- ca senyorida, n f alt. sin.
- ca serpoll, n m alt. sin.
- ca timó bast, n m alt. sin.
- ca timó bord, n m alt. sin.
- ca timó femella, n m alt. sin.
- ca timó mascle, n m alt. sin.
- ca timó normal, n m alt. sin.
- ca timonell, n m alt. sin.
- ca timonera, n f alt. sin.
- ca timonet femella, n m alt. sin.
- ca timonet mascle, n m alt. sin.
- ca tomaní, n m alt. sin.
- ca tomello, n m alt. sin.
- ca tomelló, n m alt. sin.
- ca tomello vulgar, n m alt. sin.
- nc Thymus vulgaris L.
labiades / lamiàcies
Nota
- La denominació tomello probablement és una adaptació de l'aragonès antic tomiello, freqüent en valencià. DIEC2-E sí que recull tomell.
