Vuelva a la lista de diccionarios online

Noms de plantes. TO

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  garrofer, n m
  • ca  garrofa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  garrofera, n f sin. compl.
  • ca  garrofí (llavor), n m sin. compl.
  • ca  garrova (fruit), n f sin. compl.
  • ca  garrover, n m sin. compl.
  • ca  garroví (llavor), n m sin. compl.
  • ca  badoc (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  borrell (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  borrer (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  garrofa, n f alt. sin.
  • ca  garrofer bord, n m alt. sin.
  • ca  garrofer borrer (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  garrofer femella, n m alt. sin.
  • ca  garrofer mascle, n m alt. sin.
  • ca  garrofera mascle, n f alt. sin.
  • ca  garrofera vera, n f alt. sin.
  • ca  garrofí, n m alt. sin.
  • ca  garrofí (fruit tendre), n m alt. sin.
  • ca  garrofina (fruit molt tendre), n f alt. sin.
  • ca  garroves (fruit), n f pl alt. sin.
  • nc  Ceratonia siliqua L.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  veça, n f
  • ca  arvella, n f sin. compl.
  • ca  bordanya, n f sin. compl.
  • ca  garrofí, n m sin. compl.
  • ca  garroví, n m sin. compl.
  • ca  llegumet, n m sin. compl.
  • ca  veça (llavor), n f sin. compl.
  • ca  vecera, n f sin. compl.
  • ca  arvelles, n f pl alt. sin.
  • ca  barbilló, n m alt. sin.
  • ca  garrofina, n f alt. sin.
  • ca  garrofins, n m pl alt. sin.
  • ca  guixaveça, n f alt. sin.
  • ca  guixes de burro, n f pl alt. sin.
  • ca  guixeta, n f alt. sin.
  • ca  pesolina, n f alt. sin.
  • ca  pesolinera, n f alt. sin.
  • ca  veça silvestre, n f alt. sin.
  • ca  veça vera, n f alt. sin.
  • ca  vecera borda, n f alt. sin.
  • ca  veces, n f pl alt. sin.
  • ca  veçons, n m pl alt. sin.
  • ca  veçot, n m alt. sin.
  • ca  veçots, n m pl alt. sin.
  • nc  Vicia sativa L.

lleguminoses / fabàcies

Nota

  • 1. Pavasolo és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) pabasolu.
    2. Pèsol de colora (pron. «bízul de curora») és un nom alguerès amb el sentit de 'pèsol de serp', del sard (campidanès) colobra, colora..
  • ca  garrofons, n m pl
  • ca  garrofó (llavor), n m alt. sin.
  • ca  mongeta d'arròs, n f alt. sin.
  • ca  mongeta de jardí, n f alt. sin.
  • ca  mongetera de jardí, n f alt. sin.
  • nc  Phaseolus lunatus L.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  garrofons, n m pl
  • ca  garrofó (llavor), n m alt. sin.
  • ca  mongeta d'arròs, n f alt. sin.
  • ca  mongeta de jardí, n f alt. sin.
  • ca  mongetera de jardí, n f alt. sin.
  • nc  Phaseolus lunatus L.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  garric, n m
  • ca  coscó, n m sin. compl.
  • ca  coscoll, n m sin. compl.
  • ca  coscolla, n f sin. compl.
  • ca  garriga, n f sin. compl.
  • ca  garriguella, n f sin. compl.
  • ca  garroll, n m sin. compl.
  • ca  garulla, n f sin. compl.
  • ca  reboll, n m sin. compl.
  • ca  aglà, n m/f alt. sin.
  • ca  alzina borda, n f alt. sin.
  • ca  alzina revell, n f alt. sin.
  • ca  aulinella, n f alt. sin.
  • ca  bellota (fruit), n f alt. sin.
  • ca  bellotera borda, n f alt. sin.
  • ca  carrascolla roja, n f alt. sin.
  • ca  coscoll blanc, n m alt. sin.
  • ca  coscoll roger, n m alt. sin.
  • ca  coscoll roig, n m alt. sin.
  • ca  coscoll ver, n m alt. sin.
  • ca  coscolla blanca, n f alt. sin.
  • ca  coscolla roja, n f alt. sin.
  • ca  coscollera, n f alt. sin.
  • ca  garric roig, n m alt. sin.
  • ca  garrics, n m pl alt. sin.
  • ca  garrigó, n m alt. sin.
  • ca  garriguelles, n f pl alt. sin.
  • ca  garrigues, n f pl alt. sin.
  • ca  gla (fruit), n f alt. sin.
  • ca  grana, n f alt. sin.
  • ca  grana d'escarlata, n f alt. sin.
  • ca  grana vermelló, n f alt. sin.
  • ca  graneta, n f alt. sin.
  • ca  malla, n f alt. sin.
  • ca  malles, n f pl alt. sin.
  • nc  Quercus coccifera L. subsp. coccifera

fagàcies

  • ca  llevamà, n m
  • ca  boixac de camp, n m sin. compl.
  • ca  boixac, n m alt. sin.
  • ca  boixacs, n m pl alt. sin.
  • ca  bojac, n m alt. sin.
  • ca  boqueta de pardalet, n f alt. sin.
  • ca  calèndula, n f alt. sin.
  • ca  calèndula silvestre, n f alt. sin.
  • ca  cerdans, n m pl alt. sin.
  • ca  clavellines de mort, n f pl alt. sin.
  • ca  fartabous, n m alt. sin.
  • ca  flor d'albat, n f alt. sin.
  • ca  flor de jaumet, n f alt. sin.
  • ca  gaites, n f pl alt. sin.
  • ca  galdiró, n m alt. sin.
  • ca  galdiró de camp, n m alt. sin.
  • ca  galdirons, n m pl alt. sin.
  • ca  garronada, n f alt. sin.
  • ca  gata rabiosa, n f alt. sin.
  • ca  gauges bordes, n f pl alt. sin.
  • ca  goigs, n m pl alt. sin.
  • ca  goigs bords, n m pl alt. sin.
  • ca  goja, n f alt. sin.
  • ca  goja borda, n f alt. sin.
  • ca  gojats, n m pl alt. sin.
  • ca  groguet bord, n m alt. sin.
  • ca  groguet de camp, n m alt. sin.
  • ca  groguets, n m pl alt. sin.
  • ca  groguets de camp, n m pl alt. sin.
  • ca  herba conillera, n f alt. sin.
  • ca  herba de panet, n f alt. sin.
  • ca  herba del podador, n f alt. sin.
  • ca  herbeta de foc, n f alt. sin.
  • ca  inflabou, n m alt. sin.
  • ca  inflabous, n m alt. sin.
  • ca  jaumets, n m pl alt. sin.
  • ca  llevagat, n m alt. sin.
  • ca  llevagats, n m alt. sin.
  • ca  llevamà bord, n m alt. sin.
  • ca  llevamà de camp, n m alt. sin.
  • ca  llevamal, n m alt. sin.
  • ca  llevamans, n m pl alt. sin.
  • ca  lligamà, n m alt. sin.
  • ca  lligamans, n m pl alt. sin.
  • ca  pet de frare, n m alt. sin.
  • ca  plegamans, n m alt. sin.
  • ca  unflabous, n m alt. sin.
  • ca  ungla, n f alt. sin.
  • ca  ungla de gat, n f alt. sin.
  • ca  ungleta de gat, n f alt. sin.
  • nc  Calendula arvensis L.

compostes / asteràcies

Nota

  • La denominació llevamal és la forma originària de llevamà, motivada per les propietats curatives de la planta.
  • ca  boixac, n m
  • ca  boixac de jardí, n m sin. compl.
  • ca  boixac ver, n m sin. compl.
  • ca  bojac, n m sin. compl.
  • ca  calèndula, n f sin. compl.
  • ca  clavellina de mort, n f sin. compl.
  • ca  flor de mort, n f sin. compl.
  • ca  flor de tot l'any, n f sin. compl.
  • ca  galdiró, n m sin. compl.
  • ca  gojat, n m sin. compl.
  • ca  groguet, n m sin. compl.
  • ca  jaumet, n m sin. compl.
  • ca  boixacs, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells grocs, n m pl alt. sin.
  • ca  flor d'albat, n f alt. sin.
  • ca  flor de jaumet, n f alt. sin.
  • ca  flor de meravella, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Sant Josep, n f alt. sin.
  • ca  galdirons, n m pl alt. sin.
  • ca  garronada, n f alt. sin.
  • ca  gauges, n f pl alt. sin.
  • ca  gauget, n m alt. sin.
  • ca  gauja, n f alt. sin.
  • ca  goget, n m alt. sin.
  • ca  gogets, n m alt. sin.
  • ca  goig, n m alt. sin.
  • ca  goja, n f alt. sin.
  • ca  gojats, n m pl alt. sin.
  • ca  groguets, n m pl alt. sin.
  • ca  jaumets, n m pl alt. sin.
  • ca  llevamà, n m alt. sin.
  • ca  llevamà de jardí, n m alt. sin.
  • ca  llevamal, n m alt. sin.
  • ca  llevamans, n m pl alt. sin.
  • ca  mal d'ulls, n m alt. sin.
  • ca  meravella, n f alt. sin.
  • ca  pet de frare, n m alt. sin.
  • nc  Calendula officinalis L.

compostes / asteràcies

Nota

  • 1. Per a una anàlisi de l'evolució lingüística gojat>bojac>boixac i les diverses variants, vegeu Veny, J. 'L'equivalència acústica B=G en català: els casos de bolerany 'remolí' i boixac 'galdiró', Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII, 1989, p. 101-127.
    2. La denominació llevamal és la forma originària de llevamà, motivada per les propietats curatives de la planta.
  • ca  garrofer, n m
  • ca  garrofa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  garrofera, n f sin. compl.
  • ca  garrofí (llavor), n m sin. compl.
  • ca  garrova (fruit), n f sin. compl.
  • ca  garrover, n m sin. compl.
  • ca  garroví (llavor), n m sin. compl.
  • ca  badoc (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  borrell (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  borrer (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  garrofa, n f alt. sin.
  • ca  garrofer bord, n m alt. sin.
  • ca  garrofer borrer (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  garrofer femella, n m alt. sin.
  • ca  garrofer mascle, n m alt. sin.
  • ca  garrofera mascle, n f alt. sin.
  • ca  garrofera vera, n f alt. sin.
  • ca  garrofí, n m alt. sin.
  • ca  garrofí (fruit tendre), n m alt. sin.
  • ca  garrofina (fruit molt tendre), n f alt. sin.
  • ca  garroves (fruit), n f pl alt. sin.
  • nc  Ceratonia siliqua L.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  garrofer, n m
  • ca  garrofa (fruit), n f sin. compl.
  • ca  garrofera, n f sin. compl.
  • ca  garrofí (llavor), n m sin. compl.
  • ca  garrova (fruit), n f sin. compl.
  • ca  garrover, n m sin. compl.
  • ca  garroví (llavor), n m sin. compl.
  • ca  badoc (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  borrell (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  borrer (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  garrofa, n f alt. sin.
  • ca  garrofer bord, n m alt. sin.
  • ca  garrofer borrer (peu masculí), n m alt. sin.
  • ca  garrofer femella, n m alt. sin.
  • ca  garrofer mascle, n m alt. sin.
  • ca  garrofera mascle, n f alt. sin.
  • ca  garrofera vera, n f alt. sin.
  • ca  garrofí, n m alt. sin.
  • ca  garrofí (fruit tendre), n m alt. sin.
  • ca  garrofina (fruit molt tendre), n f alt. sin.
  • ca  garroves (fruit), n f pl alt. sin.
  • nc  Ceratonia siliqua L.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  arbre de l'amor, n m
  • ca  arbre de Judea, n m sin. compl.
  • ca  arbre de Judes, n m sin. compl.
  • ca  arbre d'amor, n m alt. sin.
  • ca  garrofer bord, n m alt. sin.
  • ca  garrover bord, n m alt. sin.
  • nc  Cercis siliquastrum L.

lleguminoses / fabàcies