Noms de plantes. TO

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

herba de tos

compostes / asteràcies

ca milfulles, n f
ca camamilla vera, n f sin. compl.
ca flor de ploma, n f sin. compl.
ca herba d'anyell, n f sin. compl.
ca herba de corder, n f sin. compl.
ca herba de les ferides, n f sin. compl.
ca herba de les nou camises, n f sin. compl.
ca herba de mil fulles, n f sin. compl.
ca herba de xai, n f sin. compl.
ca camamilla, n f alt. sin.
ca camamilla de les ribes, n f alt. sin.
ca camamilla de Meranges, n f alt. sin.
ca camamilla de muntanya, n f alt. sin.
ca camamilla de prat, n f alt. sin.
ca camamilla del tros, n f alt. sin.
ca camamilla dels aragonesos, n f alt. sin.
ca camamil·la vera, n f alt. sin.
ca camorro, n m alt. sin.
ca camorros, n m pl alt. sin.
ca cap de bou, n m alt. sin.
ca cap de moro, n m alt. sin.
ca ceguda, n f alt. sin.
ca ceguda blanca, n f alt. sin.
ca centenrama, n m alt. sin.
ca centfulles, n f alt. sin.
ca cordonet, n m alt. sin.
ca curatalls, n m alt. sin.
ca espina de peix, n f alt. sin.
ca estronca-sangs, n m pl alt. sin.
ca filera, n f alt. sin.
ca fileres, n f pl alt. sin.
ca guinça, n f alt. sin.
ca guinces, n f pl alt. sin.
ca herba bouera, n f alt. sin.
ca herba conillera, n f alt. sin.
ca herba currera, n f alt. sin.
ca herba de cent fulles, n f alt. sin.
ca herba de ferides, n f alt. sin.
ca herba de l'angina, n f alt. sin.
ca herba de la Coma, n f alt. sin.
ca herba de la tos, n f alt. sin.
ca herba de les cent fulles, n f alt. sin.
ca herba de les mil fulles, n f alt. sin.
ca herba de tall, n f alt. sin.
ca herba de talls, n f alt. sin.
ca herba de tos, n f alt. sin.
ca herba del mal de coll, n f alt. sin.
ca herba dels conills, n f alt. sin.
ca herba dels talls, n f alt. sin.
ca herba fina, n f alt. sin.
ca herba per al sucre, n f alt. sin.
ca indianeta, n f alt. sin.
ca lladracà, n m alt. sin.
ca marfull, n m alt. sin.
ca milenrama, n m alt. sin.
ca milflors, n f alt. sin.
ca milherbes, n f alt. sin.
ca milifulla, n f alt. sin.
ca miliuna, n f alt. sin.
ca oriecà, n m alt. sin.
ca percala, n f alt. sin.
ca pixacà, n m alt. sin.
ca sardineta, n f alt. sin.
ca setge, n m alt. sin.
nc Achillea millefolium L.

compostes / asteràcies

Nota

1. Les formes cebuda i sabuda, habituals en pallarès, mostren una equivalència acústica GU>BU de ceguda, evolució catalana del llatí CICUTA mantinguda en parlars dels Alts Pirineus, i substituïda a la resta del territori pel cultisme cicuta (cf. Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llen gua catalana, vol. II, p. 657; així com Veny, J. «L'equivalència acústica B = G en català: els casos de bolerany 'remolí' i boixac 'galdiró', Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII, 1989, p. 101-127). MASCLANS recull sabuda blanca d'una obra del botànic Font i Quer sobre la Vall de Boí, tot i que l'ortografia com cebuda blanca.
2. En relació amb la denominació herba dels llapins, llapí 'conill' és un manlleu del francès lapin, a través de l'occità, present en els parlars septentrionals.

herba de tossina

gesneriàcies

ca orella d'os, n f
ca borratja de cingle, n f sin. compl.
ca herba peluda, n f sin. compl.
ca herba tossera, n f sin. compl.
ca herba tossina, n f sin. compl.
ca borraina de cingle, n f alt. sin.
ca borraines, n f pl alt. sin.
ca borratja, n f alt. sin.
ca borratja de roca, n f alt. sin.
ca fetge de roca, n m alt. sin.
ca herba borruda, n f alt. sin.
ca herba de cingle, n f alt. sin.
ca herba de la tos, n f alt. sin.
ca herba de les morenes, n f alt. sin.
ca herba de setge, n f alt. sin.
ca herba de tossina, n f alt. sin.
ca herba del Boscat, n f alt. sin.
ca herba morenera, n f alt. sin.
ca morena, n f alt. sin.
ca morenes, n f pl alt. sin.
ca peludetes, n f pl alt. sin.
ca setge, n m alt. sin.
ca setge de roc, n m alt. sin.
ca setge de roca, n m alt. sin.
nc Ramonda myconi (L.) Rchb.

gesneriàcies

herba de traïdor

labiades / lamiàcies

ca prunel·la de muntanya, n f
ca herba de la prunella, n f sin. compl.
ca herba del traïdor, n f sin. compl.
ca prunel·la de flor gran, n f sin. compl.
ca herba de la gangrena, n f alt. sin.
ca herba de la mel, n f alt. sin.
ca herba de les ferides, n f alt. sin.
ca herba de traïdor, n f alt. sin.
ca herba melera, n f alt. sin.
ca herba melosa, n f alt. sin.
ca prunella, n f alt. sin.
ca prunel·la grandiflora, n f alt. sin.
ca salvacriatures, n f alt. sin.
nc Prunella grandiflora (L.) Scholler

labiades / lamiàcies

herba de trencar pulmonies

poligalàcies

ca angelets, n m pl
ca flor blava, n f alt. sin.
ca flor de maig, n f alt. sin.
ca herba blava, n f alt. sin.
ca herba d'inflamació, n f alt. sin.
ca herba de bac, n f alt. sin.
ca herba de la pulmonia, n f alt. sin.
ca herba de la tos, n f alt. sin.
ca herba de les inflamacions, n f alt. sin.
ca herba de les pulmonies, n f alt. sin.
ca herba de trencar pulmonies, n f alt. sin.
ca herba prima, n f alt. sin.
ca polígala calcària, n f alt. sin.
ca senyoretes, n f pl alt. sin.
nc Polygala calcarea F.W. Schultz

poligalàcies

herba de tres claus

compostes / asteràcies

ca espina-xoca, n f
ca floravia, n f sin. compl.
ca gafet, n m sin. compl.
ca gossets, n m pl sin. compl.
ca gossos, n m pl sin. compl.
ca gutxets, n m pl sin. compl.
ca herba de tres claus, n f sin. compl.
ca llagasta, n f sin. compl.
ca narriola, n f sin. compl.
ca abriülls, n m alt. sin.
ca aferragós, n m alt. sin.
ca aferragosos, n m pl alt. sin.
ca arrancamonyos, n m/f alt. sin.
ca arrencamonyos, n m/f alt. sin.
ca baconets, n m pl alt. sin.
ca blanquiella, n f alt. sin.
ca cadells, n m pl alt. sin.
ca cadiretes, n f pl alt. sin.
ca caparrera, n f alt. sin.
ca caparres (fruit), n f pl alt. sin.
ca card estrellat, n m alt. sin.
ca cardassina, n f alt. sin.
ca cardigassa borda, n f alt. sin.
ca cardigassos, n m pl alt. sin.
ca catxurrera, n f alt. sin.
ca catxurreres, n f pl alt. sin.
ca catxurros, n m pl alt. sin.
ca catxurros (fruit), n m pl alt. sin.
ca coscorros, n m pl alt. sin.
ca enganxadones, n m alt. sin.
ca enganxadones (fruit), n m alt. sin.
ca enganxagossos, n m alt. sin.
ca enganxamonyos, n m alt. sin.
ca escardot bord, n m alt. sin.
ca escorpins, n m pl alt. sin.
ca espinacal, n m alt. sin.
ca floravies, n f pl alt. sin.
ca gafets, n m pl alt. sin.
ca gafets petits, n m pl alt. sin.
ca garrinets, n m pl alt. sin.
ca herba catxurrera, n f alt. sin.
ca herba de l'hepatitis, n f alt. sin.
ca herba de les espines, n f alt. sin.
ca herba de les punxes, n f alt. sin.
ca herba del fetge, n f alt. sin.
ca herba dels tres claus, n f alt. sin.
ca herba espitllera, n f alt. sin.
ca herba fetgera, n f alt. sin.
ca herba pollosa, n f alt. sin.
ca herba xoca, n f alt. sin.
ca llagastes, n f pl alt. sin.
ca llapassa, n f alt. sin.
ca llapassa menuda, n f alt. sin.
ca llapassa petita, n f alt. sin.
ca llufes, n f pl alt. sin.
ca obriülls, n m alt. sin.
ca punxera, n f alt. sin.
ca rastellera, n f alt. sin.
ca rialla, n f alt. sin.
ca rialles, n f pl alt. sin.
ca rioles espinoses, n f pl alt. sin.
ca te de garrot, n m alt. sin.
ca te de punxes, n m alt. sin.
ca violes espinoses, n f pl alt. sin.
ca xoca, n f alt. sin.
ca xoques, n f pl alt. sin.
nc Xanthium spinosum L.

compostes / asteràcies

herba de Trucadors

compostes / asteràcies

ca carrasca de Sant Joan, n f
ca cotonet de mar, n m alt. sin.
ca herba blanca, n f alt. sin.
ca herba de Bona, n f alt. sin.
ca herba de la sang, n f alt. sin.
ca herba de renegat, n f alt. sin.
ca herba de ronya, n f alt. sin.
ca herba de Trucadors, n f alt. sin.
ca herba del renegat, n f alt. sin.
ca perlerina de mar, n f alt. sin.
ca perlina, n f alt. sin.
ca perlina blanca, n f alt. sin.
ca perlina marina, n f alt. sin.
nc Otanthus maritimus (L.) Hoffmanns. et Link

compostes / asteràcies

herba de ventre

amarantàcies

ca blet laciniat, n m
ca herba de ventre, n f alt. sin.
nc Atriplex laciniata L.

amarantàcies

herba de verger

compostes / asteràcies

ca herba vergera, n f
ca herba de verger, n f alt. sin.
ca margalideta, n f alt. sin.
ca margaridoia de muntanya, n f alt. sin.
ca picarol, n m alt. sin.
nc Bellium bellidioides L.

compostes / asteràcies

herba de verms

compostes / asteràcies

ca tanarida, n f
ca herba cuquera, n f sin. compl.
ca herba tana, n f sin. compl.
ca absenta, n f alt. sin.
ca camamilla, n f alt. sin.
ca camamilla de ruc, n f alt. sin.
ca camamilla per als animals, n f alt. sin.
ca comí marrà, n m alt. sin.
ca cost, n m alt. sin.
ca herba de la pulmonia, n f alt. sin.
ca herba de les pulmonies, n f alt. sin.
ca herba de les sangs, n f alt. sin.
ca herba de remuc, n f alt. sin.
ca herba de Sant Marçal, n f alt. sin.
ca herba de Santa Maria, n f alt. sin.
ca herba de verms, n f alt. sin.
ca herba del remuc, n f alt. sin.
ca herba dels constipats, n f alt. sin.
ca herba dels cucs, n f alt. sin.
ca herba dels verms, n f alt. sin.
ca herba llimonera, n f alt. sin.
ca herba remuguera, n f alt. sin.
ca tanacet, n m alt. sin.
ca tanarides, n f pl alt. sin.
nc Tanacetum vulgare L.

compostes / asteràcies

herba de vesc

compostes / asteràcies

ca herba de vesc, n f
ca herba del vesc, n f alt. sin.
ca llongera, n f alt. sin.
ca llongera lirada, n f alt. sin.
ca llongera ragusina, n f alt. sin.
ca llonja, n f alt. sin.
nc Andryala ragusina L.

compostes / asteràcies