Noms de plantes. TO

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Idioma

populina

salicàcies

ca pollancre, n m
ca arbre poll, n m sin. compl.
ca clop, n m sin. compl.
ca cople, n m sin. compl.
ca glop, n m sin. compl.
ca mudella, n f sin. compl.
ca poll, n m sin. compl.
ca poll bordissot, n m sin. compl.
ca poll negre, n m sin. compl.
ca polla, n f sin. compl.
ca pollanc, n m sin. compl.
ca pollancre ver, n m sin. compl.
ca xop, n m sin. compl.
ca alba, n f alt. sin.
ca alba negra, n f alt. sin.
ca àlber, n m alt. sin.
ca clop bord, n m alt. sin.
ca clop marí, n m alt. sin.
ca clop negre, n m alt. sin.
ca clops, n m pl alt. sin.
ca om de riu, n m alt. sin.
ca polla borda, n f alt. sin.
ca pollancre bord, n m alt. sin.
ca pollancre comú, n m alt. sin.
ca pollanera, n f alt. sin.
ca polls, n m pl alt. sin.
ca pòpul, n m alt. sin.
ca pòpul negre, n m alt. sin.
ca populina, n f alt. sin.
ca xop bord, n m alt. sin.
ca xop negre, n m alt. sin.
ca xopa, n f alt. sin.
nc Populus nigra L.

salicàcies

Nota

MASCLANS recull les denominacions polla poncella (poncella) i polla vimenera com a «noms de varietats conreades a la comarca de la Selva» sense especificar quina varietat.

populina

salicàcies

ca pollancre gavatx, n m
ca àlber italià, n m alt. sin.
ca clop corrent, n m alt. sin.
ca glop, n m alt. sin.
ca poll gavatx, n m alt. sin.
ca pollanc gavatx, n m alt. sin.
ca pollanca, n f alt. sin.
ca pollancre italià, n m alt. sin.
ca pòpul, n m alt. sin.
ca populina, n f alt. sin.
ca verd, n m alt. sin.
ca xop, n m alt. sin.
nc Populus nigra L. 'Italica'
nc Populus nigra var. italica Münchh. sin. compl.
nc Populus pyramidalis Rozier sin. compl.

salicàcies

porcellana

compostes / asteràcies

ca calabruix, n m
ca lleganyosa, n f alt. sin.
ca patata de bruixa, n f alt. sin.
ca porcellana, n f alt. sin.
nc Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass.
nc Crepis bulbosa (L.) Tausch sin. compl.

compostes / asteràcies

porcellana

portulacàcies

ca verdolaga, n f
ca enciam de patena, n m alt. sin.
ca patena, n f alt. sin.
ca porcellana, n f alt. sin.
ca verdolaga silvestre, n f alt. sin.
ca verdolagues, n f pl alt. sin.
nc Portulaca oleracea L.

portulacàcies

porcellera glabra

compostes / asteràcies

ca hipoqueris glabra, n f
ca porcellera glabra, n f alt. sin.
nc Hypochoeris glabra L.

compostes / asteràcies

pórpores

escrofulariàcies

ca herba blenera, n f
ca blenera, n f sin. compl.
ca candelera, n f sin. compl.
ca cua de moltó, n f sin. compl.
ca herba candelera, n f sin. compl.
ca herba ploranera, n f sin. compl.
ca herba plorosa, n f sin. compl.
ca jovenal, n m sin. compl.
ca repalassa borda, n f sin. compl.
ca ressentida, n f sin. compl.
ca salvió, n m sin. compl.
ca trepó, n m sin. compl.
ca croca, n f alt. sin.
ca cua de guilla, n f alt. sin.
ca gamó, n m alt. sin.
ca herba de Sant Joan, n f alt. sin.
ca herba trapera, n f alt. sin.
ca llengua de gat, n f alt. sin.
ca matapeix, n m alt. sin.
ca pórpores, n f pl alt. sin.
ca santjoans, n m pl alt. sin.
ca torpa, n f alt. sin.
ca tripons, n m pl alt. sin.
ca vares de Sant Joan, n f pl alt. sin.
nc Verbascum L.

escrofulariàcies

porpra

escrofulariàcies

ca bacallans, n m pl
ca blenera, n f alt. sin.
ca blenera tripó, n f alt. sin.
ca bleneres, n f pl alt. sin.
ca candelera, n f alt. sin.
ca ciri de Nostre Senyor, n m alt. sin.
ca coa de rabosa, n f alt. sin.
ca col borda, n f alt. sin.
ca col de moro, n f alt. sin.
ca croca, n f alt. sin.
ca cua de borrega, n f alt. sin.
ca cua de guilla, n f alt. sin.
ca cua de llop, n f alt. sin.
ca cua de moltó, n f alt. sin.
ca fulla borruda, n f alt. sin.
ca gamó, n m alt. sin.
ca gamó mascle, n m alt. sin.
ca herba blenera, n f alt. sin.
ca herba candelera, n f alt. sin.
ca herba del ble, n f alt. sin.
ca herba farinera, n f alt. sin.
ca herba ploradera, n f alt. sin.
ca herba plorosa, n f alt. sin.
ca herba sabonera, n f alt. sin.
ca jovenal, n m alt. sin.
ca llàgrimes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca llapassera borda, n f alt. sin.
ca matapeix blanc major, n m alt. sin.
ca múria, n f alt. sin.
ca orella de burro, n f alt. sin.
ca ploraner, n m alt. sin.
ca ploranera, n f alt. sin.
ca porpra, n f alt. sin.
ca porpres, n f pl alt. sin.
ca púrpura, n f alt. sin.
ca repalassa blanca, n f alt. sin.
ca repalassa borda, n f alt. sin.
ca ressentida, n f alt. sin.
ca sabatot, n m alt. sin.
ca sabatots, n m pl alt. sin.
ca santjoanal, n m alt. sin.
ca santjoanals, n m pl alt. sin.
ca siriclòs, n m alt. sin.
ca tabac bord, n m alt. sin.
ca torba, n f alt. sin.
ca trepó, n m alt. sin.
ca trepó de bosc, n m alt. sin.
ca trepó joanal, n m alt. sin.
ca treponera, n f alt. sin.
ca trepons, n m pl alt. sin.
ca tripó, n m alt. sin.
ca tripons, n m pl alt. sin.
ca troca, n f alt. sin.
nc Verbascum thapsus L.

escrofulariàcies

Nota

MASCLANS recull les denominacions blenera, candelera, croca, cua de guilla, cua de llop, cua de moltó, fulla borruda, herba blenera, herba candelera, herba del ble, herba farinera, herba ploradera, herba plorosa, jovenal (joanal), llapassera borda, ploraner, ploranera, repalassa borda, ressentida, trepó i tripó (triput) per a Verbascum thapsus i espècies congèneres.

porpra

compostes / asteràcies

ca repalassa, n f
ca bardana, n f sin. compl.
ca catxurrera, n f sin. compl.
ca cuspinera, n f sin. compl.
ca enganxacabells (inflorescència), n m sin. compl.
ca gaferot, n m sin. compl.
ca gafet, n m sin. compl.
ca llapa, n f sin. compl.
ca llaparassa, n f sin. compl.
ca llapassa, n f sin. compl.
ca llapassera, n f sin. compl.
ca bardanera, n f alt. sin.
ca catxurros, n m pl alt. sin.
ca cols de bosc, n f pl alt. sin.
ca cospí, n m alt. sin.
ca cospiner, n m alt. sin.
ca cospinera, n f alt. sin.
ca cospineta, n f alt. sin.
ca cospins, n m pl alt. sin.
ca cospins (fruit), n m pl alt. sin.
ca cospiu, n m alt. sin.
ca cospiuera, n f alt. sin.
ca cospius, n m pl alt. sin.
ca enganxadones, n m alt. sin.
ca enganxadores, n f pl alt. sin.
ca enganxavelles, n m alt. sin.
ca estiracabells, n m alt. sin.
ca gafarró, n m alt. sin.
ca gafarrons, n m pl alt. sin.
ca gafarrots, n m pl alt. sin.
ca gafets, n m pl alt. sin.
ca gafets vermells, n m pl alt. sin.
ca gos, n m alt. sin.
ca gosset, n m alt. sin.
ca gossets, n m pl alt. sin.
ca gossos, n m pl alt. sin.
ca gossos (fruit), n m pl alt. sin.
ca herba cospinera, n f alt. sin.
ca herba dels tinyosos, n f alt. sin.
ca llaparasses, n f pl alt. sin.
ca llapassa menor, n f alt. sin.
ca llapasses, n f pl alt. sin.
ca palló, n m alt. sin.
ca paperina, n f alt. sin.
ca paperines, n f pl alt. sin.
ca pegamans, n m/f alt. sin.
ca porpra, n f alt. sin.
ca porpres, n f pl alt. sin.
ca remolins, n m pl alt. sin.
ca repalasses, n f pl alt. sin.
ca sabatot, n m alt. sin.
ca sabatots, n m pl alt. sin.
ca socarrella, n f alt. sin.
nc Arctium minus Bernh.

compostes / asteràcies

Nota

Tot i que DIEC2-E recull la forma cuspinera aplicada a Arctium lappa i Arctium minus (i cospí per a Caucalis platycarpos i altres umbel·líferes), mantenim sense revisar les denominacions derivades que conserven la o de cospí (cospiner, cospinera, cospiu, etc.), d'acord també amb el que estableix Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. cospinera).

porpra

escrofulariàcies

ca porpra, n f
ca blenera, n f alt. sin.
ca blenera primerenca, n f alt. sin.
ca candelera, n f alt. sin.
ca cua de guilla, n f alt. sin.
ca emborratxatruites, n m/f alt. sin.
ca gamó, n m alt. sin.
ca herba blenera, n f alt. sin.
ca llerca, n f alt. sin.
ca porpres, n f pl alt. sin.
ca torba, n f alt. sin.
ca torpa, n f alt. sin.
ca torpes, n f pl alt. sin.
ca trepó, n m alt. sin.
ca trepó magenc, n m alt. sin.
ca tripó, n m alt. sin.
nc Verbascum boerhavii L.

escrofulariàcies

porpres

escrofulariàcies

ca bacallans, n m pl
ca blenera, n f alt. sin.
ca blenera tripó, n f alt. sin.
ca bleneres, n f pl alt. sin.
ca candelera, n f alt. sin.
ca ciri de Nostre Senyor, n m alt. sin.
ca coa de rabosa, n f alt. sin.
ca col borda, n f alt. sin.
ca col de moro, n f alt. sin.
ca croca, n f alt. sin.
ca cua de borrega, n f alt. sin.
ca cua de guilla, n f alt. sin.
ca cua de llop, n f alt. sin.
ca cua de moltó, n f alt. sin.
ca fulla borruda, n f alt. sin.
ca gamó, n m alt. sin.
ca gamó mascle, n m alt. sin.
ca herba blenera, n f alt. sin.
ca herba candelera, n f alt. sin.
ca herba del ble, n f alt. sin.
ca herba farinera, n f alt. sin.
ca herba ploradera, n f alt. sin.
ca herba plorosa, n f alt. sin.
ca herba sabonera, n f alt. sin.
ca jovenal, n m alt. sin.
ca llàgrimes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca llapassera borda, n f alt. sin.
ca matapeix blanc major, n m alt. sin.
ca múria, n f alt. sin.
ca orella de burro, n f alt. sin.
ca ploraner, n m alt. sin.
ca ploranera, n f alt. sin.
ca porpra, n f alt. sin.
ca porpres, n f pl alt. sin.
ca púrpura, n f alt. sin.
ca repalassa blanca, n f alt. sin.
ca repalassa borda, n f alt. sin.
ca ressentida, n f alt. sin.
ca sabatot, n m alt. sin.
ca sabatots, n m pl alt. sin.
ca santjoanal, n m alt. sin.
ca santjoanals, n m pl alt. sin.
ca siriclòs, n m alt. sin.
ca tabac bord, n m alt. sin.
ca torba, n f alt. sin.
ca trepó, n m alt. sin.
ca trepó de bosc, n m alt. sin.
ca trepó joanal, n m alt. sin.
ca treponera, n f alt. sin.
ca trepons, n m pl alt. sin.
ca tripó, n m alt. sin.
ca tripons, n m pl alt. sin.
ca troca, n f alt. sin.
nc Verbascum thapsus L.

escrofulariàcies

Nota

MASCLANS recull les denominacions blenera, candelera, croca, cua de guilla, cua de llop, cua de moltó, fulla borruda, herba blenera, herba candelera, herba del ble, herba farinera, herba ploradera, herba plorosa, jovenal (joanal), llapassera borda, ploraner, ploranera, repalassa borda, ressentida, trepó i tripó (triput) per a Verbascum thapsus i espècies congèneres.