Artículos y presentaciones

El terme 'lawfare' està format pels mots anglesos law (‘dret’) i la truncació del mot warfare

Els iniciats s’anomenen en anglès insiders, que seria com dir ‘els de dins’, encara que en realitat són persones que simplement tenen una relació estreta amb l’organització, independentment que hi treballin a dins o no.

En aquest article s'expliquen els objectius del Comitè Terminològic de Dret i del portal Terminologia jurídica, creats el 2015.

En aquest article es comenta el terme 'guanyar-guanyar', que fa referència a la situació o estratègia que resulta satisfactòria per a totes les parts implicades.

En aquest article s'explica a què fa referència el terme anglès naming rights i com n'hem de dir en català.

En aquest article es donen els termes clau en l’àmbit de la protecció de dades, en relació amb el Reglament general de protecció de dades (RGPD).

En aquest article es presenta el portal Terminologia jurídica, un punt de trobada web, impulsat pel Centre de Terminologia TERMCAT, per donar a conèixer l’activitat del Comitè Terminològic de Dret, facilitar la consulta dels recursos lingüístics i terminològics en català que poden result

Aquest article recull la comunicació presentada a la 11a Jornada Realiter, celebrada a Brussel·les el 26 i 27 de juny del 2015, on es posen alguns exemples de la Terminologia electoral bàsica per il·lustrar com el multilingüisme té efecte en la terminologia.