Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "Güiro" dins totes les àrees temàtiques

gir enfora gir enfora

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir enfora, n m
  • es  giro exterior

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Gir efectuat en recolzament invertit desplaçant una mà per davant de l'altra.
gir internacional gir internacional

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  gir internacional, n m
  • es  giro internacional
  • en  international money order

<Transports > Correus>

gir Magyar gir Magyar

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gir Magyar, n m
  • es  giro Magyar
  • fr  pivot Magyar
  • en  Magyar spindle

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Element executat al cavall amb arcs en què partint d'un recolzament en posició transversal sobre l'extrem del cavall, es fa un cercle de cames amb un gir de 180° al voltant de l'eix longitudinal, seguit d'un altre cercle de cames amb un gir de 180°.
gir Magyar gir Magyar

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir Magyar, n m
  • es  giro Magyar
  • fr  pivot Magyar
  • en  Magyar spindle

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Element executat al cavall amb arcs i iniciat en recolzament en posició transversal sobre l'extrem del cavall, que consisteix a fer un cercle de cames amb un gir de 180° al voltant de l'eix longitudinal i un segon cercle de cames també amb un gir de 180°.
gir nacional gir nacional

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  gir nacional, n m
  • es  giro nacional
  • en  domestic money order

<Transports > Correus>

gir ordinari gir ordinari

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  gir ordinari, n m
  • es  giro ordinario

<Transports > Correus>

gir postal gir postal

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gir postal, n m
  • es  giro postal
  • fr  mandat
  • fr  mandat postal
  • en  money order [US]
  • en  postal order [GB]

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe>

Definició
Ordre de pagament que permet el lliurament d'una quantitat de diners a una persona, empresa, etc., a través del servei de correus.

Nota

  • És una de les formes de cobrament emprades per les empreses de venda per correu.
gir rus gir rus

<Esport > Gimnàstica > Musculació > Exercicis de força>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Kel Burgos, procedeix de l'obra següent:

BURGOS, Kel. Diccionari català essencial d'exercicis de força [en línia]. [S.l.]: Google Sites, 2023.
<https://sites.google.com/view/dceef/inici>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  gir rus, n m
  • es  giro ruso, n m
  • en  Russian twist, n

<Exercicis de força > Zona central > Abdominals>

Definició
Exercici de força de zona central executat a terra en què la contracció concèntrica és una rotacio de tronc, utilitzat per a enfortir la musculatura abdominal.
gir tirabuixó gir tirabuixó

<Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  gir tirabuixó, n m
  • es  tirabuzón-giro
  • fr  tour vrillé
  • en  twist-spin

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definició
Moviment bàsic consistent a fer un gir de 180° i un tirabuixó d'un mínim de 180°, que s'acaba quan se submergeixen els talons.
gir tirabuixó gir tirabuixó

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir tirabuixó, n m
  • es  tirabuzón-giro
  • fr  tour vrillé
  • en  twist-spin

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Moviment bàsic consistent a fer un gir de 180° i un tirabuixó d'un mínim de 180°, que s'acaba quan se submergeixen els talons.