Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "bandarra" dins totes les àrees temàtiques

bandera vermella

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • en  red flag

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Bandera de color vermell amb què cada jutge indica que la decisió afavoreix el judoka que duu el cinturóvermell.
bandera vermella

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • en  red flag

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definició
Cadascuna de les dues banderes de color vermell que assenyalen, pels extrems, la línia de sortida i la línia d'arribada.
bandera vermella

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • en  red flag

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definició
Bandera de color vermell que el jutge de recorregut alça en finalitzar la cursa en el cas que s'hagi produït una infracció, o el jutge de 25 m mostra quan un piragüista trenca la pala dins els límits de la zona de 25 m.
bandera vermella

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • en  red flag

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definició
Bandera de color vermell que utilitza el jutge de sortida per indicar que l'alineació és incorrecta, que alça el jutge àrbitre per indicar que es presentaran reclamacions a la prova que ha finalitzat, i que, situada sobre una balisa, assenyala la línia d'arribada.
bandera vermella

<Esport > Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • fr  fanion rouge
  • en  red flag

<Esport > Atletisme>

Definició
Bandera de color vermell amb què el jutge d'una competició indica la nul·litat d'una acció o una cursa.
bandera vermella

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  fanion rouge
  • en  red flag

<Hípica>

Definició
Bandera de color vermell amb la qual el jutge d'arribada indica al jurat que un concursant travessa la línia d'arribada, en una prova de salt d'obstacles i en la fase D del concurs complet.
bandera vermella

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • en  red flag

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició
Bandera de color vermell amb què el director de cursa indica als pilots que han de reduir la velocitat i anar cap als boxs o el punt previst pel reglament, ja que la cursa queda aturada per motius de seguretat.
bandera vermella

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • en  red flag

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició
Bandera de color vermell amb què el director de cursa indica als pilots que han de reduir la velocitat i anar cap als boxs o el punt previst pel reglament de la prova, ja que la cursa queda aturada per motius de seguretat.
bandera vermella

<03 Atletisme>, <06 Halterofília>, <11 Esports nàutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • fr  fanion rouge
  • en  red flag

<Esport > 03 Atletisme>, <Esport > 06 Halterofília>, <Esport > 11 Esports nàutics>

Definició
Bandera de color vermell amb què el jutge d'una competició indica la nul·litat d'una acció o una cursa.
bandera vermella

<15 Esports de motor>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bandera vermella, n f
  • es  bandera roja
  • fr  drapeau rouge
  • en  red flag

<Esport > 15 Esports de motor>

Definició
Bandera de color vermell amb què el director de cursa indica als pilots que han de reduir la velocitat i anar cap als boxs o el punt previst pel reglament, ja que la cursa queda aturada per motius de seguretat.