Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "centre" dins totes les àrees temàtiques

centre urbà centre urbà

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centre urbà, n m
  • es  centro urbano
  • fr  centre urbain
  • en  urban centre

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Sector central d'una ciutat caracteritzat per un grau de densitat i de continuïtat urbana
centre vèlic centre vèlic

<11 Esports nàutics > 01 Vela>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  centre vèlic, n m
  • es  centro vélico
  • fr  centre vélique
  • en  centre of effort

<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>

Definició
Punt de la superfície vèlica on convergeixen els efectes del vent.
centre veterinari centre veterinari

<Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  centre veterinari, n m
  • es  centro veterinario
  • en  veterinary clinic

<Veterinària>

centre vinculat centre vinculat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  centre vinculat, n m
  • es  centro vinculado, n m
  • en  associated centre, n
  • en  associated school, n

<Gestió universitària > Centres docents i de recerca / Schools and research centres>

centre visual centre visual

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre visual, n m
  • es  centro visual
  • en  visual center

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Punt en una figura o imatge cap a on s'adreça la mirada.

Nota

  • En una figura rectangular, com ara una pàgina o un mapa, el centre visual cau lleugerament, a l'entorn d'un 5 %, per sobre del centre geomètric de la figura.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
centre visual centre visual

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre visual, n m
  • es  centro visual
  • en  visual center

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Punt en una figura o imatge cap a on s'adreça la mirada.

Nota

  • En una figura rectangular, com ara una pàgina o un mapa, el centre visual cau lleugerament, a l'entorn d'un 5 %, per sobre del centre geomètric de la figura.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
centre visual centre visual

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre visual, n m
  • es  centro visual
  • en  visual center

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Punt en una figura o imatge cap a on s'adreça la mirada.

Nota

  • En una figura rectangular, com ara una pàgina o un mapa, el centre visual cau lleugerament, a l'entorn d'un 5 %, per sobre del centre geomètric de la figura.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
cercle central cercle central

<09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cercle central, n m
  • es  círculo central, n m
  • fr  cercle central, n m
  • fr  cercle de mise en jeu, n m
  • fr  rond central, n m
  • en  center ice circle [HOQUEI GEL], n
  • en  centre circle, n
  • en  jump circle [BÀSQUET], n
  • en  jumping circle [BÀSQUET], n
  • en  kickoff circle [FUTBOL], n

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Cercle situat al mig del camp de joc i travessat per la línia central, que s'utilitza per a posar la pilota, la bola o el disc en joc en determinades circumstàncies d'un partit, generalment al començament de cada part i després de cada punt aconseguit.
cercle central cercle central

<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.

  • ca  cercle central, n m
  • es  círculo central, n m
  • fr  cercle central, n m
  • fr  cercle de mise en jeu, n m
  • fr  rond central, n m
  • en  centre circle, n

<Bàsquet > 02 Pista de joc i accessoris > 01 Pista de joc>

Definició
Cercle situat al mig del camp de joc i travessat per la línia central, que s'utilitza per a posar la pilota en joc al començament de cada període.
cercle de 25 punts cercle de 25 punts

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cercle de 25 punts, n m
  • es  círculo 25
  • es  diana
  • fr  25 points
  • fr  simple centre
  • en  25 ring
  • en  outer bull
  • en  single bull

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards>

Definició
Banda circular adjacent al centre d'una diana, que atorga vint-i-cinc punts en cas d'impacte.