Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "cercle" dins totes les àrees temàtiques

agròglif agròglif

<Psicologia > Parapsicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  agròglif, n m
  • ca  cercles en els camps, n m pl sin. compl.
  • es  agroglifo
  • es  círculos en las cosechas
  • fr  agroglyphe
  • it  cherchi nel grano
  • en  agriglyph
  • en  crop circle

<Psicologia > Parapsicologia>

Definició
Dibuix gravat en un camp de conreu en forma de cercles concèntrics.
alció garser alció garser

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  alció garser, n m
  • ca  alció pigallat, n m sin. compl.
  • es  martín pescador pío
  • fr  martin-pêcheur pie
  • en  pied kingfisher
  • de  Graufischer
  • nc  Ceryle rudis

<31.06 Ocells > Coraciformes > Alcedínids>

alció garser alció garser

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  alció garser, n m
  • ca  alció pigallat, n m sin. compl.
  • es  martín pescador pío
  • fr  martin-pêcheur pie
  • en  pied kingfisher
  • de  Graufischer
  • nc  Ceryle rudis

<31.06 Ocells > Coraciformes > Alcedínids>

alció gegant nord-americà alció gegant nord-americà

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  alció gegant nord-americà, n m
  • ca  alció blau, n m sin. compl.
  • es  martín gigante norteamericano
  • fr  martin-pêcheur d'Amérique
  • en  belted kingfisher
  • de  Gürtelfischer
  • nc  Megaceryle alcyon
  • nc  Ceryle alcyon alt. sin.

<31.06 Ocells > Coraciformes > Alcedínids>

alció gegant nord-americà alció gegant nord-americà

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  alció gegant nord-americà, n m
  • ca  alció blau, n m sin. compl.
  • es  martín gigante norteamericano
  • fr  martin-pêcheur d'Amérique
  • en  belted kingfisher
  • de  Gürtelfischer
  • nc  Megaceryle alcyon
  • nc  Ceryle alcyon alt. sin.

<31.06 Ocells > Coraciformes > Alcedínids>

avaluació de 360º avaluació de 360º

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  avaluació de 360º, n f
  • es  evaluación 360º
  • fr  évaluation 360º
  • fr  évaluation multisources
  • fr  rétroaction tous azimuts
  • en  360º feedback
  • en  full circle feedback
  • en  multi-rater feedback

<Treball > Recursos humans>

Definició
Mètode d'avaluació orientat al desenvolupament professional i a la millora del rendiment que, per mitjà d'un qüestionari anònim, permet analitzar determinades competències d'una persona relacionades amb el lloc de treball que ocupa, a partir de la seva autovaloració i de la que en fan els subordinats, els companys, els superiors i, de vegades, els clients o proveïdors.
avaluació de 360° avaluació de 360°

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  avaluació de 360°, n f
  • es  evaluación 360°
  • fr  évaluation 360°
  • fr  évaluation multisources
  • fr  rétroaction tous azimuts
  • en  360º feedback
  • en  full circle feedback
  • en  multi-rater feedback

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Competències>

Definició
Mètode d'avaluació orientat al desenvolupament professional i a la millora del rendiment, que, per mitjà d'un qüestionari anònim, permet de valorar determinades competències d'una persona relacionades amb el lloc de treball que ocupa, a partir de la seva autovaloració i la valoració que en fan els subordinats, els companys, els superiors i, de vegades, els clients o proveïdors.
cèrcol cèrcol

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cèrcol, n m
  • es  aro
  • en  circle

<Química > Química analítica>

Definició
Suport constituït per una barreta de ferro en forma de cercle tancat o obert, amb un mànec per a fixar-se a un suport vertical per mitjà d'una nou, i que és utilitzat per a aguantar recipients esfèrics, reixetes, embuts, etc.
cercles fixos cercles fixos

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  cercles fixos, n m pl
  • es  círculos fijos, n m pl
  • en  fixed circles

<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Tècniques>

Definició
Maniobra manual de drenatge limfàtic en què s'executen moviments el·líptics o circulars amb les mans sense que aquestes avancin.
circumferència circumferència

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  circumferència, n f
  • es  circunferencia
  • en  circle

<Matemàtiques>