Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "cua" dins totes les àrees temàtiques
<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca cua, n f
- es cola
- fr queue
- en tail
<Veterinària i ramaderia > Morfologia > Regions anatòmiques > Aviram>
<Esport > Twirling>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del twirling [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/203/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cua, n f
- es tip, n m
- fr petite balle, n f
- en tip, n
<Twirling > Conceptes generals>
Definició
Nota
- 1. La cua s'oposa al cap, que és el tac de cautxú de l'altre extrem del bastó.
- 2. Segons la varietat dialectal del català, també és adequada la denominació coa.
<Botànica > Anatomia vegetal>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cua, n f
<Botànica > Anatomia vegetal>
Definició
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca cua, n f
- es cola
- en tail
<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>
Definició
<Esport > Twirling>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca cua, n f
- es tip, n m
- fr petite balle, n f
- en tip, n
<Esport > Twirling>
Definició
Nota
- 1. La cua s'oposa al cap, que és el tac de cautxú de l'altre extrem del bastó.
- 2. Segons la varietat dialectal del català, també és adequada la denominació coa.
<Transports > Transport per carretera > Bicicletes. Motocicletes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cua, n f
- es colín
<Transports > Transport per carretera > Bicicletes. Motocicletes>
Definició
<Audiovisuals > Imatge. So>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cua, n f
- es cola, n f
- fr amorce, n f
- fr amorce d'extrémité, n f
- en film strip, n
- en leader, n
- en leading end, n
<Audiovisuals > Imatge. So>
Definició
<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cua, n f
- es cola
- fr fût
- en shaftment
<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>
Definició
Nota
- A la cua van fixats el culatí i l'emplomallat.
<13 Ciclisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cua, n f
- es cola
- fr queue
- en end
<Esport > 13 Ciclisme>
Definició
<11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic>, <17 Esports d'hivern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cua, n f
- es cola, n f
- es tail, n m
- fr talon, n m
- it coda, n f
- en tail, n
<Esport > 11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic>, <Esport > 17 Esports d'hivern>