Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "defensa" dins totes les àrees temàtiques

línia defensiva línia defensiva

<09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  línia defensiva, n f
  • ca  defensa, n f sin. compl.
  • ca  línia de defenses [FUTBOL], n f sin. compl.
  • es  línea de defensa
  • es  línea de defensas
  • es  línea defensiva
  • fr  ligne arrière
  • fr  ligne de défense
  • fr  ligne défensive
  • en  back line
  • en  defence line
  • en  defense line
  • en  defensive backfield

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Línia de jugadors formada pels jugadors que actuen a la zona més pròxima a la pròpia porteria, amb funcions preferentment defensives.

Nota

  • Els jugadors de la línia defensiva són els defensors.
sistema de defensa sistema de defensa

<09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  sistema de defensa, n m
  • ca  defensa, n f sin. compl.
  • es  defensa, n f
  • es  sistema de defensa, n m
  • fr  défense, n f
  • fr  système de défense, n m
  • it  difesa, n f
  • it  sistema di difesa, n m
  • enGB  defence, n
  • enGB  defence system, n
  • enUS  defense, n
  • enUS  defense system, n

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Sistema de joc que s'utilitza específicament per a defensar-se.

Nota

  • Per exemple, en general són sistemes de defensa la defensa de zona, la defensa individual i la defensa mixta; en futbol, la defensa en línia; en voleibol, el sistema 3-1-2 i el sistema 3-2-1; en handbol, el sistema defensiu 3-2-1, el sistema defensiu 3-3, el sistema defensiu 4-2, el sistema defensiu 4-2 mixt, el sistema defensiu 5-1, el sistema defensiu mixt 5-1 i el sistema defensiu 6-0, i en bàdminton, la defensa en triangle, el sistema davant-darrere i el sistema paral·lel.