Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "desensopiment" dins totes les àrees temàtiques

desenvolupament ecològicament racional desenvolupament ecològicament racional

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  desenvolupament ecològicament racional, n m
  • ca  desenvolupament ambientalment racional, n m sin. compl.
  • ca  ecodesenvolupament, n m sin. compl.
  • es  desarrollo ambientalmente racional
  • es  desarrollo ecológicamente racional
  • es  ecodesarrollo
  • fr  développement écologiquement rationnel
  • fr  écodéveloppement
  • it  ecosviluppo
  • en  ecodevelopment
  • en  environmentally sound development
  • ar  تنمية سليمة بيئياً

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició
Desenvolupament d'un país o una regió que té lloc prenent en consideració tant els factors econòmics com les exigències ecològiques, basat en l'ús racional dels recursos naturals i en l'adopció de sistemes de producció que respectin el medi i protegeixin la biodiversitat.
desenvolupament econòmic desenvolupament econòmic

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  desenvolupament econòmic, n m
  • es  desarrollo económico
  • fr  développement économique
  • it  sviluppo economico
  • en  economic development
  • ar  تنمية اقتصادية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definició
Desenvolupament d'un país o una regió que implica la transformació progressiva de l'estructura econòmica.
desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  desenvolupament embrionari, n m
  • es  desarrollo embrionario
  • en  embryonic development

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definició
Conjunt de fenòmens de divisió i diferenciació cel·lular que converteixen un zigot en un ésser capacitatper viure lliurement i per ell mateix.
desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  desenvolupament embrionari, n m
  • es  desarrollo embrionario
  • en  embryonic development

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definició
Conjunt de fenòmens de divisió i diferenciació cel·lular que converteixen un zigot en un ésser capacitatper viure lliurement i per ell mateix.
desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  desenvolupament embrionari, n m
  • es  desarrollo embrionario, n m
  • fr  développement de l'embryon, n m
  • en  fetal development, n

<Infermeria>

desenvolupament embrionari desenvolupament embrionari

<Anatomia > Embriologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  desenvolupament embrionari, n m

<Anatomia > Embriologia>

Definició
Conjunt de fenòmens de divisió i diferenciació cel·lular que converteixen el zigot en un ésser capacitat per a viure lliurement i per ell mateix.
desenvolupament experimental desenvolupament experimental

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  desenvolupament experimental, n m
  • es  desarrollo experimental, n m
  • en  experimental development, n

<Gestió universitària > Recerca / Research>

desenvolupament humà desenvolupament humà

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  desenvolupament humà, n m
  • es  desarrollo humano
  • fr  développement humain
  • it  sviluppo umano
  • en  human development
  • ar  تنمية بشرية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definició
Desenvolupament d'un país o una regió que implica un augment de les oportunitats i les capacitats de les persones.

Nota

  • El desenvolupament humà comporta, per exemple, una millora de l'esperança de vida, la salut, l'educació, l'accés als recursos necessaris per a un nivell de vida digne o la garantia dels drets humans.
desenvolupament mamari desenvolupament mamari

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  desenvolupament mamari, n m
  • ca  mamogènesi, n f sin. compl.
  • es  desarrollo mamario
  • es  mamogénesis
  • fr  développement mammaire
  • it  sviluppo mammario
  • en  breast development

<Sinologia > Anatomia mamària>

Definició
Desenvolupament de les glàndules mamàries al llarg de la vida.

Nota

  • El desenvolupament mamari té sis etapes, relacionades amb fases i circumstàncies vitals: creixement del nadó, infància, pubertat, maduresa sexual, embaràs i lactància.
desenvolupament moral desenvolupament moral

<Psicologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desenvolupament moral, n m
  • es  desarrollo moral

<Psicologia>