Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "dot" dins totes les àrees temàtiques

bressol bressol

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
Aquest diccionari no és un producte tancat, sinó que encara està en procés de revisió.

  • ca  bressol, n m
  • es  cuna, n f
  • fr  berceau, n m
  • en  cot, n
  • en  crib, n
  • de  Wiege, n f

<Hoteleria i turisme > Allotjament>

Definició
Llit per a infants menors de dos anys.

Nota

  • Generalment els establiments d'allotjament l'ofereixen de manera gratuïta.
carboni orgànic total carboni orgànic total

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  carboni orgànic total, n m
  • ca  COT, n m sigla
  • es  carbono orgánico total
  • es  COT sigla
  • en  total organic carbon
  • en  TOC sigla

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Paràmetre de qualitat química de l'aigua que mesura la quantitat de diòxid de carboni generat per combustió del carboni orgànic present a l'aigua en un forn a alta temperatura.

Aquest paràmetre és indicat especialment per a la mesura de petites concentracions de matèria orgànica.
casset digital casset digital

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  casset digital, n m
  • ca  DAT, n m sigla
  • es  casete digital
  • es  DAT sigla
  • en  digital audio tape
  • en  digital cassette
  • en  DAT sigla

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Sistema portàtil d'àudio digital per a l'enregistrament i la reproducció en cinta magnètica continguda dins una casset.

Nota

  • La sigla DAT correspon a la denominació anglesa digital audio tape.
casset digital casset digital

<Electrònica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  casset digital, n f
  • ca  DAT, n f sigla
  • es  casete digital
  • es  DAT sigla
  • fr  cassette audionumérique
  • fr  DAT sigla
  • en  digital audio tape
  • en  digital cassette
  • en  DAT sigla

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

Nota

  • La sigla DAT prové de l'anglès digital audio tape ('cinta d'àudio digital').
casset digital casset digital

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  casset digital, n f
  • ca  DAT, n f sigla
  • es  casete digital
  • es  DAT sigla
  • fr  cassette audionumérique
  • fr  cassette numérique
  • fr  DAT sigla
  • en  digital audio tape
  • en  digital cassette
  • en  DAT sigla

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Casset en què el senyal, prèviament digitalitzat, s'enregistra sobre una cinta segons una successió de pistes paral·leles i disposades en sentit diagonal a la seva amplada.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès digital audio tape.
casset digital casset digital

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  casset digital, n f
  • ca  DAT, n f sigla
  • es  casete digital
  • es  DAT sigla
  • fr  cassette audio-numérique
  • fr  DAT sigla
  • en  digital audio tape
  • en  digital cassette
  • en  DAT sigla

<Comunicació empresarial > Comunicació > Telecomunicacions > Aparells i dispositius>

Definició
Casset en què el senyal, prèviament digitalitzat, és enregistrat sobre una cinta segons una successió de pistes paral·leles i disposades en sentit diagonal a la seva amplada.

Nota

  • La sigla DAT correspon a l'equivalent anglès digital audio tape.
casset digital casset digital

<Audiovisuals > Imatge. So>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  casset digital, n f
  • ca  DAT, n f sigla
  • es  casete digital
  • es  DAT sigla
  • fr  cassette audionumérique
  • fr  DAT sigla
  • en  digital audio tape
  • en  digital cassette
  • en  DAT sigla

<Audiovisuals > Imatge. So>

Definició
Casset en què el senyal, prèviament digitalitzat, és enregistrat sobre una cinta segons una successió de pistes paral·leles i disposades en sentit diagonal a la seva amplada.

Nota

  • La sigla DAT prové de la denominació anglesa digital audio tape.
conilla conilla

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  conilla, n f
  • es  coneja
  • fr  lapine
  • en  doe

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Femella del conill, que s'explota per la carn, el pelatge, la pell i com a reproductora.
DDT DDT

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  DDT, n m
  • es  DDT

<Agricultura > Química agrícola>

denominació oficial espanyola denominació oficial espanyola

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  denominació oficial espanyola, n f
  • ca  DOE, n f sigla
  • es  denominación oficial española, n f
  • es  DOE, n f sigla
  • fr  désignation officielle espagnole, n f
  • fr  nom officiel espagnol, n m
  • fr  DOE, n m, f sigla
  • en  Official Spanish Designation, n
  • en  DOE, n sigla

<.FITXA MODIFICADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Denominació oficial per a l'Estat espanyol de la denominació comuna internacional d'un fàrmac, l'establiment de la qual és responsabilitat del ministeri del Govern espanyol competent en sanitat.