Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "engabiament" dins totes les àrees temàtiques

canvi de lligament canvi de lligament

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  canvi de lligament, n m
  • es  cambio de ligamento
  • fr  changement d'engagement
  • en  change of engagement

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Acció d'executar un lligament en la línia oposada a un lligament immediatament anterior.
canvi de lligament canvi de lligament

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  canvi de lligament, n m
  • es  cambio de ligamento
  • fr  changement d'engagement
  • en  change of engagement

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Acció d'executar un lligament en la línia oposada a un lligament immediatament anterior.
carta d'encàrrec carta d'encàrrec

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  carta d'encàrrec, n f
  • es  carta de encargo
  • fr  lettre de mission
  • en  engagement letter

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

cercle de servei cercle de servei

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cercle de servei, n m
  • es  círculo de enfrentamiento
  • es  círculo de reanudación del juego
  • es  círculo de saque
  • fr  cercle d'engagement
  • fr  cercle de mise au jeu
  • en  face-off circle

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel>

Definició
Cadascuna de les cinc àrees de 4,5 m de radi delimitades per una circumferència vermella, amb un punt de servei marcat al centre, dintre les quals se situen l'àrbitre i dos jugadors adversaris en el moment de posar el disc en joc després d'una interrupció.

Nota

  • Són cercles de servei el cercle central i els quatre cercles situats a les zones extremes de la pista de joc, dos a cadascuna.
cercle de servei cercle de servei

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  cercle de servei, n m
  • es  círculo de enfrentamiento
  • es  círculo de reanudación del juego
  • es  círculo de saque
  • fr  cercle d'engagement
  • fr  cercle de mise au jeu
  • en  face-off circle

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel>

Definició
Cadascuna de les cinc àrees de 4,5 m de radi delimitades per una circumferència vermella, amb un punt de servei marcat al centre, dintre les quals se situen l'àrbitre i dos jugadors adversaris en el moment de posar el disc en joc després d'una interrupció.

Nota

  • Són cercles de servei el cercle central i els quatre cercles situats a les zones extremes de la pista de joc, dos a cadascuna.
coet d'enlairament coet d'enlairament

<Transports > Transport aeri>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coet d'enlairament, n m

<Transports > Transport aeri>

Definició
Cadascun dels coets que, generalment en nombre parell, són emprats per a impel·lir una aeronau en el moment de l'envol.
coet d'enlairament coet d'enlairament

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  coet d'enlairament, n m
  • es  cohete de despegue
  • en  rocket launch

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Cadascun dels coets que, generalment en nombre parell, s'empren per a impel·lir una astronau en el moment de l'envol, de la qual se separen quan ha assolit l'òrbita desitjada.

Els coets d'enlairament poden ser sistemes no reutilitzables (vehicle de llançament d'un sol ús; en anglès: expendable launch vehicle, ELV), els quals només són emprats una sola vegada per a portar una càrrega útil a l'espai, o bé sistemes reutilitzables (vehicle de llançament reutilitzable; en anglès: reusable launch vehicle, RLV), els quals són emprats diverses ocasions. Cal assenyalar que actualment no està en ús cap sistema d'enlairament totalment reutilitzable. El cas més proper són els transbordadors espacials, dels quals es reutilitzen els motors principals i els propulsors de combustible sòlid, si bé altres components, com el tanc de combustible, són rebutjats després del seu primer ús.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
coet d'enlairament coet d'enlairament

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  coet d'enlairament, n m
  • es  cohete de despegue
  • en  rocket launch

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Cadascun dels coets que, generalment en nombre parell, s'empren per a impel·lir una astronau en el moment de l'envol, de la qual se separen quan ha assolit l'òrbita desitjada.

Els coets d'enlairament poden ser sistemes no reutilitzables (vehicle de llançament d'un sol ús; en anglès: expendable launch vehicle, ELV), els quals només són emprats una sola vegada per a portar una càrrega útil a l'espai, o bé sistemes reutilitzables (vehicle de llançament reutilitzable; en anglès: reusable launch vehicle, RLV), els quals són emprats diverses ocasions. Cal assenyalar que actualment no està en ús cap sistema d'enlairament totalment reutilitzable. El cas més proper són els transbordadors espacials, dels quals es reutilitzen els motors principals i els propulsors de combustible sòlid, si bé altres components, com el tanc de combustible, són rebutjats després del seu primer ús.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
coet d'enlairament coet d'enlairament

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  coet d'enlairament, n m
  • es  cohete de despegue
  • en  rocket launch

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Cadascun dels coets que, generalment en nombre parell, s'empren per a impel·lir una astronau en el moment de l'envol, de la qual se separen quan ha assolit l'òrbita desitjada.

Els coets d'enlairament poden ser sistemes no reutilitzables (vehicle de llançament d'un sol ús; en anglès: expendable launch vehicle, ELV), els quals només són emprats una sola vegada per a portar una càrrega útil a l'espai, o bé sistemes reutilitzables (vehicle de llançament reutilitzable; en anglès: reusable launch vehicle, RLV), els quals són emprats diverses ocasions. Cal assenyalar que actualment no està en ús cap sistema d'enlairament totalment reutilitzable. El cas més proper són els transbordadors espacials, dels quals es reutilitzen els motors principals i els propulsors de combustible sòlid, si bé altres components, com el tanc de combustible, són rebutjats després del seu primer ús.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
compromís compromís

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>

  • ca  compromís, n m
  • es  compromiso, n m
  • es  conexión, n f
  • fr  engagement, n m
  • fr  taux d'engagement, n m
  • gl  compromiso, n m
  • it  engagement, n m
  • pt  compromisso [PT], n m
  • pt  engajamento [BR], n m
  • ro  implicare, n f
  • en  engagement, n

<Xarxes socials > Conceptes generals>

Definició
Indicador que permet mesurar l'interès dels usuaris per una publicació.

Nota

  • El compromís es mesura generalment tenint en compte el nombre total d'interaccions en què ha estat implicada una publicació i el nombre de persones que potencialment l'haurien pogut veure.