Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "exorcisme" dins totes les àrees temàtiques

preu d'exercici preu d'exercici

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  preu d'exercici, n m
  • es  precio de ejercicio
  • fr  prix d'exercice
  • fr  prix de levée
  • en  exercise price
  • en  strike price
  • en  striking price

<Mercats financers > Actius financers>

Definició
Preu futur de compravenda d'un actiu subjacent acordat pel comprador i el venedor d'un producte derivat en el moment de tancar el contracte.
prova d'esforç en cinta de córrer prova d'esforç en cinta de córrer

<Ciències de la salut > Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  prova d'esforç en cinta de córrer, n f
  • ca  prova d'esforç en cinta, n f sin. compl.
  • es  ergometría en cinta sin fin, n f
  • es  prueba de esfuerzo en cinta sin fin, n f
  • fr  épreuve d'effort sur tapis roulant, n f
  • fr  test de marche sur tapis, n m
  • en  treadmill exercise test, n
  • en  treadmill stress test, n
  • en  treadmill test, n

<Ciències de la salut > Cardiologia>

Definició
Prova d'esforç que consisteix a caminar sobre una cinta de córrer de pendent i velocitat regulables.
prova de Master prova de Master

<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  prova de Master, n f
  • ca  prova de l'exercici dels dos esglaons, n f sin. compl.
  • ca  prova de l'exercici dels dos esglaons de Master, n f sin. compl.
  • ca  prova dels dos esglaons, n f sin. compl.
  • en  two-step exercise test

<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Prova d'esforç en què hom efectua un electrocardiograma immediatament després de l'exercici de pujar i baixar una sèrie de vegades dos esglaons d'un 20 cm d'alt cadascun; l'electrocardiograma és repetit al cap de 2 i de 6 minuts. El nombre de vegades que el pacient puja i baixa els esglaons és estandarditzat segons l'edat, el pes i el sexe.
reformisme reformisme

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reformisme, n m
  • es  reformismo
  • fr  réformisme
  • en  reformism

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Actitud política segons la qual la transformació d'una societat, d'un règim o d'un sistema socioeconòmic pot realitzar-se dins el marc de les institucions existents, mitjançant reformes legislatives successives i sense recórrer a la revolució.
separació d'operacions separació d'operacions

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  separació d'operacions, n f
  • ca  tall d'operacions, n m
  • es  corte de operaciones, n m
  • fr  arrêté des comptes, n m
  • fr  coupure de l'exercise, n f
  • fr  séparation des exercises, n f
  • en  cut-off, n
  • en  cutoff, n

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Interrupció del procés de registre comptable per tal de dur-ne a terme una revisió garantint el principi de la independència dels exercicis.
tècnica de la safata tècnica de la safata

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  tècnica de la safata, n f
  • es  ejercicio in basket
  • es  técnica in basket
  • fr  exercice de la corbeille
  • fr  exercice du courrier
  • en  in-basket exercise
  • en  in-basket technique

<Treball > Recursos humans>

Definició
Exercici de simulació utilitzat en la formació i la selecció de personal, en què una persona exerceix el rol d'un directiu que ha d'actuar i prendre decisions en un període determinat de temps i d'acord amb un conjunt de situacions i informacions que se li presenten per mitjà de cartes, missatges electrònics, informes, etc.
tècnica de la safata tècnica de la safata

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tècnica de la safata, n f
  • es  ejercicio in basket
  • es  técnica in basket
  • fr  exercice de la corbeille
  • fr  exercice du courrier
  • en  in-basket exercise

<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Selecció de personal>

Definició
Exercici de simulació utilitzat en la formació i la selecció de personal, en què una persona exerceix el rol d'un directiu que ha d'actuar i prendre decisions en un període determinat de temps i d'acord amb un conjunt de situacions i informacions que se li presenten per mitjà de cartes, missatges electrònics, informes, etc.
teoricisme teoricisme

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  teoricisme, n m
  • es  teoricismo, n m
  • fr  théoricisme, n m
  • en  theoricism, n

<Metodologia > Orientació teòrica>

Definició
Tendència a donar una importància excessiva a la reflexió teòrica, encara que això comporti prescindir completament de qualsevol constatació empírica.