Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "febre" dins totes les àrees temàtiques

febre aftosa febre aftosa

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  febre aftosa, n f
  • ca  glossopeda, n f sin. compl.
  • es  fiebre aftosa
  • es  glosopeda
  • fr  fièvre aphteuse
  • en  aphthous fever
  • en  foot and mouth disease

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Definició
Malaltia vírica molt contagiosa que afecta les vaques, les ovelles, les cabres i els porcs, causada per un virus del gènere Aphthovirus i caracteritzada per una evolució aguda i febril durant la qual es desenvolupen vesícules i erosions en el revestiment epitelial de les mucoses de l'aparell digestiu i en el solc i el rodet de les ungles.

Nota

  • Popularment es coneix com a mal de peu.És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
febre aftosa febre aftosa

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  febre aftosa, n f
  • ca  glossopeda, n f sin. compl.
  • es  fiebre aftosa
  • es  glosopeda
  • fr  fièvre aphteuse
  • en  aphthous fever
  • en  foot and mouth disease

<Veterinària i ramaderia > Malalties > Malalties víriques>

Definició
Malaltia vírica molt contagiosa que afecta les vaques, les ovelles, les cabres i els porcs, causada per un virus del gènere Aphthovirus i caracteritzada per una evolució aguda i febril durant la qual es desenvolupen vesícules i erosions en el revestiment epitelial de les mucoses de l'aparell digestiu i en el solc i el rodet de les ungles.

Nota

  • Popularment es coneix com a mal de peu.És una malaltia de declaració obligatòria segons l'OIE.
febre aftosa febre aftosa

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre aftosa, n f
  • ca  estomatitis aftovesicular, n f sin. compl.
  • ca  estomatitis epidèrmica, n f sin. compl.
  • ca  estomatitis epizoòtica, n f sin. compl.
  • ca  malaltia peu-boca, n f sin. compl.
  • en  aphtobullous stomatitis

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Definició
Antropozoonosi produïda pel virus EPB, transmesa als humans des del bestiar boví, porcí, cabrú i oví infectat de glossopeda, a través del contacte directe amb les lesions dels animals i rares vegades a través de la ingestió de llet crua o dels seus derivats.

Nota

  • La febre aftosa es manifesta clínicament per febre, cefalea, astènia, dolors musculars, seguit de l'aparició d'aftes i lesions vesiculoses de la mucosa oral, la faringe i els llavis, i dels dits i els palmells de les mans, molt pruents.
febre asèptica febre asèptica

<Malalties i síndromes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre asèptica, n f

<Malalties i síndromes>

Definició
Febre produïda per ferides no infectades, i atribuïda a la desintegració dels leucòcits i de teixits desvitalitzats.
febre autumnal febre autumnal

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre autumnal, n f
  • ca  febre dels set dies, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Procés febril semblant al dengue que apareix a la fi de l'estiu a l'Índia.
febre autumnal febre autumnal

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre autumnal, n f

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Infecció semblant al dengue que es presenta a l'Índia a la fi de l'estiu.
febre biliar canina febre biliar canina

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre biliar canina, n f

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Definició
Piroplasmosi dels gossos, produïda per Babesia cani. Dona lloc a icterícia.
febre biliar equina febre biliar equina

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre biliar equina, n f

<Malalties i síndromes>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>

Definició
Piroplasmosi dels cavalls, produïda per Nuttallia equi o Babesia caballi. Produeix icterícia, hemoglobinúria i ràpida emaciació.
febre biliosèptica febre biliosèptica

<Malalties i síndromes>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  febre biliosèptica, n f
  • ca  febre biliar intermitent de Charcot, n f sin. compl.
  • ca  febre de Charcot, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Gastroenterologia>

Definició
Febre intermitent produïda per la infecció de les vies biliars. Pot ésser l'única manifestació d'un càlcul del colèdoc.
febre botonosa febre botonosa

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  febre botonosa
  • en  boutonneuse fever

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>