Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "gorra" dins totes les àrees temàtiques

gorra gorra

<Esport > Atletisme > Curses populars>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra, n f
  • fr  casquette, n f
  • it  berretto, n m
  • it  cappellino, n m
  • en  cap, n

<Curses populars > Equipament>

Definició
Peça de tela, punt o un material més resistent que s'utilitza per a protegir-se el cap.

Nota

  • Les gorres amb visera són especialment útils per a protegir-se del sol i fins i tot de la pluja mentre es corre.
gorra gorra

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra
  • fr  casquette
  • en  cap

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Peça de tela, punt o un material més resistent de l'equip d'un esportista, que s'utilitza per a protegir-se el cap.

Nota

  • Una gorra pot tenir visera.
gorra gorra

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorro
  • fr  casquette
  • en  cap

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

Definició
Peça d'abric generalment de tela i amb visera, que serveix per a protegir el cap de les radiacions solars i del fred.
gorra gorra

<Arts > Dansa > Dansa d'arrel tradicional > Indumentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: Indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. 1 infografia.
<https://view.genial.ly/661d13c3f8c3410014a4dfb4>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra, n f

<Indumentària>

Definició
Peça de vestir de tela, de pell o de punt que cobreix el cap, sense ales ni copa, generalment amb visera.

Nota

  • La gorra és una peça pròpia de la indumentària tradicional masculina del segle XIX.
gorra gorra

<Indumentària. Confecció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Dansa d'arrel tradicional: Indumentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. 1 infografia.
<https://view.genial.ly/661d13c3f8c3410014a4dfb4>

  • ca  gorra, n f
  • es  gorra, n f

<Indumentària>

Definició
Peça de vestir de tela, de pell o de punt que cobreix el cap, sense ales ni copa, generalment amb visera.

Nota

  • La gorra és una peça pròpia de la indumentària tradicional masculina del segle XIX.