Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "insultant" dins totes les àrees temàtiques

camisa aïllant camisa aïllant

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  camisa aïllant, n f
  • es  coquilla
  • fr  coquille calorifugée
  • fr  coquille isolante
  • en  insulating jacket

<Energia solar>

Definició
Aïllament tèrmic aplicat a un tub.
capa aïllant capa aïllant

<Construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  capa aïllant, n f
  • es  capa aislante
  • fr  couche isolante
  • en  insulating layer
  • de  Dämmschicht

<Construcció>

carcinoma basocel·lular infiltrant (anomalia morfològica) carcinoma basocel·lular infiltrant (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  carcinoma basocel·lular infiltrant (anomalia morfològica)
  • en  Infiltrating basal cell carcinoma (morphologic abnormality)
  • cod  56665009

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

carcinoma ductal i lobular infiltrant (anomalia morfològica) carcinoma ductal i lobular infiltrant (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  carcinoma ductal i lobular infiltrant (anomalia morfològica)
  • en  Infiltrating duct and lobular carcinoma (morphologic abnormality)
  • cod  35232005

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

carcinoma ductal infiltrant carcinoma ductal infiltrant

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  carcinoma ductal infiltrant, n m
  • es  carcinoma ductal infiltrante
  • fr  carcinome canalaire invasif
  • it  carcinoma duttale infiltrante
  • en  infiltrating ductal carcinoma

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Microscòpia>

Definició
Carcinoma mamari infiltrant que s'origina a les cèl·lules de l'epiteli dels ductes.

Nota

  • El carcinoma ductal infiltrant es presenta amb diferents varietats morfològiques: apocrí, clàssic, cribriforme, escatós, inflamatori, juvenil (secretor), malaltia de Paget, medul·lar, metaplàstic, mucinós, neuroendocrí (tumor carcinoide), papil·lar i tubular.
carcinoma ductal infiltrant (anomalia morfològica) carcinoma ductal infiltrant (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  carcinoma ductal infiltrant (anomalia morfològica)
  • en  Infiltrating duct carcinoma (morphologic abnormality)
  • cod  82711006

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

carcinoma ductal infiltrant combinat amb altres tipus de carcinoma (anomalia morfològica) carcinoma ductal infiltrant combinat amb altres tipus de carcinoma (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  carcinoma ductal infiltrant combinat amb altres tipus de carcinoma (anomalia morfològica)
  • en  Infiltrating duct mixed with other types of carcinoma (morphologic abnormality)
  • cod  128700001

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

carcinoma ductal infiltrant de mama (trastorn) carcinoma ductal infiltrant de mama (trastorn)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  carcinoma ductal infiltrant de mama (trastorn)
  • en  Infiltrating duct carcinoma of breast (disorder)
  • cod  408643008

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

carcinoma ductal infiltrant metastàtic (anomalia morfològica) carcinoma ductal infiltrant metastàtic (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  carcinoma ductal infiltrant metastàtic (anomalia morfològica)
  • es  carcinoma ductal infiltrante metastásico (anomalía morfológica)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

carcinoma ductular infiltrant (anomalia morfològica) carcinoma ductular infiltrant (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  carcinoma ductular infiltrant (anomalia morfològica)
  • en  Infiltrating ductular carcinoma (morphologic abnormality)
  • cod  58477004

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>