Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Lenga

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "llau" dins totes les àrees temàtiques

brètzel

<05 Twirling>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca brètzel, n m
ca llaç, n m
fr pretzel, n m
en backscratcher, n
en headscratcher, n

<Esport > 05 Twirling>

Definició

Material de contacte en què el twirler executa per darrere del cos una sèrie de bucles agafant el bastó per la cua, que se sol fer per a enllaçar elements.

Nota

Els equivalents anglesos backscratcher i headscratcher no tenen un valor genèric sinó que s'apliquen, respectivament, als brètzels en què el bastó passa per l'esquena i als brètzels en què passa per darrere del cap.

cercle

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca cercle, n m
ca llaç, n m
es círculo
es lazo
fr cercle
en circle

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició

Desobediència que es produeix quan un cavall que ja és al terreny de salt descriu una o més circumferències abans de saltar l'obstacle.

cercle

<12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

ca cercle, n m
ca llaç, n m
es círculo
es lazo
es vuelta
fr cercle
en circle

<Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definició

Desobediència en què el cavall, a la zona de salts, descriu una o més circumferències abans de saltar l'obstacle.

cisterna basal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca cisterna basal, n f
ca cisterna interpeduncular, n f sin. compl.
ca confluent central de Sappey, n m sin. compl.
ca confluent inferior de Magendie, n m sin. compl.
ca llac central, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició

Cisterna que, plena de líquid cefalorraquidi, hi ha entre els peduncles cerebrals, just per darrere de la cisterna quiasmàtica.

clau

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca clau, n f
es clavo

<Construcció>

Definició

Tija de ferro, de llargària i gruix variables, punxeguda de l'un extrem i amb una cabota a l'altre que, feta entrar a cops de martell, serveix per a unir dues peces, per a suspendre-hi alguna cosa o per a fins ornamentals.

clau

<Música > Instruments musicals>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca clau, n f
es clave
es llave
fr clé
en clef
en key

<Música > Instruments musicals>

Definició

Signe col·locat al començament d'un fragment que ens indica quina ratlla del pentagrama correspon a una nota determinada, i per consegüent les ratlles i els espais en què cal escriure les altres notes de l'escala musical.

clau

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca clau, n m
es clavo

<Arts > Escultura>

clau

<Música > Teoria de la música>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca clau, n f
en brace

<Música > Teoria de la música>

Definició

Símbol musical usat per a indicar la unió de pentagrames en una partitura, especialment de piano.

clau

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca clau, n f
es llave
fr chien

Definició

Peça en forma de colze que porta el sílex o guia el percutor.

clau

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca clau, n f

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Definició

Pern de ferro, gruixut i massís, que serveix per a unir el cos del carruatge al joc de rodes del davant.