Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "negoci" dins totes les àrees temàtiques
<Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca trobada exprés, n f
- es business speed date, n m
- es cita rápida, n f
- es cita rápida de negocios, n f
- es cita rápida profesional, n f
- es encuentro rápido, n m
- es reunión rápida, n f
- es reunión rápida de negocios, n f
- es speed meeting, n m
- fr rencontre express, n m
- fr rencontre rapide, n m
- en speed business meeting, n
- en speed meeting, n
<Empresa>
Definició
<Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca trobades exprés, n f pl
- es citas rápidas, n f pl
- es citas rápidas de negocios, n f pl
- es citas rápidas profesionales, n f pl
- es encuentros rápidos, n m pl
- es reuniones rápidas, n f pl
- es reuniones rápidas de negocios, n f pl
- es speed dating, n m
- es speed meeting, n m
- es speed networking, n m
- fr rencontres rapides, n f pl
- fr réseautage éclair, n m
- fr réseautage express, n m
- fr réseautage rapide, n m
- fr speed dating, n m
- fr speed networking, n m
- fr speednetworking, n m var. ling.
- en business speed dating, n
- en speed meeting, n
- en speed networking, n
<Empresa>
Definició
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca turisme de negocis, n m
- es turismo de negocios, n m
- fr tourisme d'affaires, n m
- en business tourism, n
- de Geschäftsreisen, n n
- de Geschäftstourismus, n m
<Turisme > Modalitats de turisme>
Definició
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca viatge de negocis, n m
- es viaje de negocios, n m
- fr déplacement d'affaires, n m
- fr voyage d'affaires, n m
- en business travel, n
- en business trip, n
- de Geschäftsreise, n f
<Turisme > Organització i intermediació de viatges>
