Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "ol��mpic" dins totes les àrees temàtiques

emblema olímpic emblema olímpic

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  emblema olímpic, n m
  • es  emblema olímpico
  • fr  emblème olympique
  • en  Olympic emblem

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Distintiu representatiu d'uns jocs olímpics determinats que combina les anelles olímpiques amb un element escollit pels organitzadors.
esport olímpic esport olímpic

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  esport olímpic, n m
  • es  deporte olímpico
  • fr  sport olympique
  • en  Olympic sport

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Esport inscrit en el programa dels jocs olímpics.
estàtua vivent estàtua vivent

<Arts > Circ>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  estàtua vivent, n f
  • ca  olímpic | olímpica, n m, f
  • fr  homme de bronze
  • fr  statue
  • it  statua vivente
  • en  living statue
  • en  statue
  • de  Poisturmacher

<Circ > Especialitats circenses > Equilibrisme>

Definició
Equilibrista que pren part en un número d'equilibrisme acrobàtic en què s'executen figures amb moviments lents i equilibris estàtics de força, tot imitant estàtues dotades de moviment.
estadi olímpic estadi olímpic

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  estadi olímpic, n m
  • es  estadio olímpico
  • fr  stade olympique
  • en  Olympic stadium

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Estadi que acull diverses competicions de la celebració d'uns jocs olímpics i també, generalment, les cerimònies d'obertura i de clausura.
família olímpica família olímpica

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  família olímpica, n f
  • es  familia olímpica
  • fr  famille olympique
  • en  Olympic family

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Conjunt d'esportistes, àrbitres, organitzadors, voluntaris i membres de les federacions internacionals i dels mitjans de comunicació que participen en uns jocs olímpics.
fossa olímpica fossa olímpica

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  fossa olímpica, n f
  • es  foso olímpico
  • fr  fosse olympique
  • en  olympic trench
  • en  trap

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Disciplina de tir al plat consistent a disparar des d'una distància de 15 m, cinc tiradors situats successivament en cinc llocs de tir en línia i un sisè tirador situat darrere el primer, contra cent vint-i-cinc plats, llançats al centre, a la dreta i a l'esquerra per quinze màquines llançaplats.
fossa olímpica fossa olímpica

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fossa olímpica, n f
  • es  foso olímpico
  • fr  fosse olympique
  • en  olympic trench
  • en  trap

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Disciplina de tir al plat en què sis tiradors situats en línia disparen successivament, des d'una distància de 15 m, contra cent-cinquanta plats llançats al centre, a la dreta i a la esquerra per quinze màquines llançaplats distribuïdes en cinc grups de tres.
fossa olímpica fossa olímpica

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  fossa olímpica, n f
  • es  foso olímpico
  • fr  fosse olympique
  • en  olympic trench
  • en  trap

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Disciplina de tir al plat disputada per grups de sis tiradors situats successivament en cinc llocs de tir en línia, amb el sisè tirador situat darrere el primer, que consisteix a disparar des d'una distància de 15 m contra cent vint-i-cinc plats llançats al centre, a la dreta i a l'esquerra per quinze màquines llançaplats.
front olímpic front olímpic

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  front olímpic, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Endocrinologia i nutrició>

Definició
Front bombat propi del raquitisme.
frontennis frontennis

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  frontennis, n m
  • ca  frontennis olímpic, n m sin. compl.
  • es  frontenis
  • es  frontenis olímpico
  • fr  frontennis
  • eu  frontenis
  • eu  frontenis olinpiko

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Modalitat masculina i femenina de pilota que es disputa en frontó curt de 30 m, en partits per parelles de 30 punts, amb la raqueta i la pilota olímpica.