Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "oposar" dins totes les àrees temàtiques

fes clic a Després per posposar aquesta tasca (tu) fes clic a Després per posposar aquesta tasca (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  fes clic a Després per posposar aquesta tasca (tu)
  • ca  feu clic a Després per posposar aquesta tasca (vós)
  • en  click Later to postpone this task

<Localització > Fraseologia>

força oposada força oposada

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  força oposada, n f
  • es  fuerza opuesta

<Física>

fulla oposada fulla oposada

<Botànica > Anatomia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fulla oposada, n f

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definició
Fulla que s'acobla enfront d'una altra a un mateix nivell de la tija.
GeoSAR GeoSAR

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  GeoSAR, n m

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Sensor aeroportat destinat majoritàriament a la producció d'MDE d'alta resolució i a l'obtenció d'imatges de radar en regions prèviament considerades inaccessibles a causa de la nuvolositat, la densa vegetació o el terreny accidentat.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda X [9630-9790 MHz], per a l'estudi de la superfície, sobretot vegetació, i en la banda P [270-430 MHz], per a la penetració en la coberta vegetal). Es tracta del primer sensor de radar interferomètric d'obertura sintètica (vegeu InSAR) de doble freqüència que obté les dades de manera simultània en una sola passada al llarg de la traça. A una altitud entre 10 i 12 km, el sensor cobreix 288 km2 per minut. Un lidar perfilador instal·lat al sensor proporciona una elevació del terreny d'alta precisió per al control durant el processament de les dades de la banda X i la banda P. Les seves escenes poden ser obtingudes amb patrons de vol circulars, cosa que permet obtenir una resolució espacial de 0.5 m en zones puntuals, tot i que les resolucions habituals oscil·len entre 1.25 i 3 m per a les bandes originals i són d'uns 5 m per als MDE produïts.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
GeoSAR GeoSAR

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  GeoSAR, n m

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Sensor aeroportat destinat majoritàriament a la producció d'MDE d'alta resolució i a l'obtenció d'imatges de radar en regions prèviament considerades inaccessibles a causa de la nuvolositat, la densa vegetació o el terreny accidentat.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda X [9630-9790 MHz], per a l'estudi de la superfície, sobretot vegetació, i en la banda P [270-430 MHz], per a la penetració en la coberta vegetal). Es tracta del primer sensor de radar interferomètric d'obertura sintètica (vegeu InSAR) de doble freqüència que obté les dades de manera simultània en una sola passada al llarg de la traça. A una altitud entre 10 i 12 km, el sensor cobreix 288 km2 per minut. Un lidar perfilador instal·lat al sensor proporciona una elevació del terreny d'alta precisió per al control durant el processament de les dades de la banda X i la banda P. Les seves escenes poden ser obtingudes amb patrons de vol circulars, cosa que permet obtenir una resolució espacial de 0.5 m en zones puntuals, tot i que les resolucions habituals oscil·len entre 1.25 i 3 m per a les bandes originals i són d'uns 5 m per als MDE produïts.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
GeoSAR GeoSAR

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  GeoSAR, n m

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors>

Definició
Sensor aeroportat destinat majoritàriament a la producció d'MDE d'alta resolució i a l'obtenció d'imatges de radar en regions prèviament considerades inaccessibles a causa de la nuvolositat, la densa vegetació o el terreny accidentat.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda X [9630-9790 MHz], per a l'estudi de la superfície, sobretot vegetació, i en la banda P [270-430 MHz], per a la penetració en la coberta vegetal). Es tracta del primer sensor de radar interferomètric d'obertura sintètica (vegeu InSAR) de doble freqüència que obté les dades de manera simultània en una sola passada al llarg de la traça. A una altitud entre 10 i 12 km, el sensor cobreix 288 km2 per minut. Un lidar perfilador instal·lat al sensor proporciona una elevació del terreny d'alta precisió per al control durant el processament de les dades de la banda X i la banda P. Les seves escenes poden ser obtingudes amb patrons de vol circulars, cosa que permet obtenir una resolució espacial de 0.5 m en zones puntuals, tot i que les resolucions habituals oscil·len entre 1.25 i 3 m per a les bandes originals i són d'uns 5 m per als MDE produïts.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  glossar, v tr
  • es  glosar

<Dret>

Definició
Aclarir el significat de les normes jurídiques mitjançant glosses o comentaris.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Aquella jurista preclara va glossar la norma per tal de facilitar-ne la comprensió.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  glossar, v tr
  • es  glosar, v tr

<Literatura>

Definició
Fer una glossa d'una persona, una obra, un període, un conjunt de fets, etc.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  implicar, v tr
  • ca  comportar, v tr sin. compl.
  • ca  representar, v tr sin. compl.
  • ca  suposar, v tr sin. compl.
  • es  comportar
  • es  conllevar
  • es  implicar
  • es  suponer

<Dret>

Definició
Contenir com a conseqüència o com a inferència natural.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La revisió salarial ha implicat un increment en els sous dels treballadors.

    Ex.: La posada en marxa dels nous jutjats mercantils representa un increment del personal administratiu.

    Ex.: La denúncia li va comportar una multa i la retirada del permís de conduir.
  • V. t.: acaparar v tr
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  imposar, v tr
  • es  imponer

<Dret>

Definició
Obligar a complir o fer suportar a algú {una càrrega, una obligació, un deure o una pena}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'empresa ha estat sotmesa a una inspecció de treball, a conseqüència de la qual se li ha imposat una sanció.