Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "optimisme" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  optimar, v tr
  • ca  optimitzar, v tr sin. compl.
  • es  optimizar

<Dret>

Definició
Portar a l'òptim {una activitat}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La Generalitat de Catalunya s'ha fixat com a objectiu optimar els recursos financers públics.

    Ex.: Cal optimitzar la gestió dels residus municipals.
optimist [en] optimist [en]

<11 Esports nàutics > 01 Vela>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  optimist [en], n m
  • es  optimist
  • fr  optimist
  • en  Optimist

<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>

Definició
Veler de regates consistent en un monotip per a un tripulant de 2,40 m d'eslora i 1,15 m de mànega, amb una vela en forma d'ala d'avió.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  optimitat, n f
  • es  optimalidad
  • fr  optimalité
  • en  optimality

<Matemàtiques>

optimitzar optimitzar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  optimitzar, v tr
  • es  optimizar
  • fr  optimiser
  • en  optimize, to

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Equilibrar una ració a partir d'un nombre determinat de primeres matèries, de manera que el seu cost econòmic sigui el mínim possible.
optimitzar optimitzar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  optimitzar, v tr
  • es  optimizar
  • fr  optimiser
  • en  optimize, to

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Equilibrar una ració a partir d'un nombre determinat de primeres matèries, de manera que el seu cost econòmic sigui el mínim possible.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  OSAVI, n m
  • ca  índex de vegetació optimitzat ajustat al sòl, n m sin. compl.
  • es  OSAVI
  • es  índice de vegetación optimizado ajustado al suelo sin. compl.
  • en  OSAVI
  • en  optimized soil adjusted vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Índex de vegetació que pretén reduir l'efecte de la resposta espectral del sòl en la de la vegetació.

Es calcula:
OSAVI = [(1 + X)·(ρIRp − ρR)]/(ρIRp + ρR + X),
on ρIRp, ρR corresponen a les reflectàncies en les regions de l'IRp i el vermell, respectivament, i X és un factor de correcció de valor 0.16 (valor considerat òptim pels seus autors).

OSAVI és l'acrònim de optimized soil adjusted vegetation index ('índex de vegetació optimitzat ajustat al sòl').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
OSAVI OSAVI

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  OSAVI, n m
  • ca  índex de vegetació optimitzat ajustat al sòl, n m sin. compl.
  • es  OSAVI
  • es  índice de vegetación optimizado ajustado al suelo sin. compl.
  • en  OSAVI
  • en  optimized soil adjusted vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Índex de vegetació que pretén reduir l'efecte de la resposta espectral del sòl en la de la vegetació.

Es calcula:
OSAVI = [(1 + X)·(ρIRp − ρR)]/(ρIRp + ρR + X),
on ρIRp, ρR corresponen a les reflectàncies en les regions de l'IRp i el vermell, respectivament, i X és un factor de correcció de valor 0.16 (valor considerat òptim pels seus autors).

OSAVI és l'acrònim de optimized soil adjusted vegetation index ('índex de vegetació optimitzat ajustat al sòl').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
OSAVI OSAVI

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  OSAVI, n m
  • ca  índex de vegetació optimitzat ajustat al sòl, n m sin. compl.
  • es  OSAVI
  • es  índice de vegetación optimizado ajustado al suelo sin. compl.
  • en  OSAVI
  • en  optimized soil adjusted vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Índex de vegetació que pretén reduir l'efecte de la resposta espectral del sòl en la de la vegetació.

Es calcula:
OSAVI = [(1 + X)·(ρIRp − ρR)]/(ρIRp + ρR + X),
on ρIRp, ρR corresponen a les reflectàncies en les regions de l'IRp i el vermell, respectivament, i X és un factor de correcció de valor 0.16 (valor considerat òptim pels seus autors).

OSAVI és l'acrònim de optimized soil adjusted vegetation index ('índex de vegetació optimitzat ajustat al sòl').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ostreotoxisme ostreotoxisme

<Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ostreotoxisme, n m
  • ca  ostreisme, n m sin. compl.

<Toxicologia>

Definició
Intoxicació consecutiva a la ingestió d'ostres en males condicions.
ptialisme ptialisme

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ptialisme, n m
  • ca  sialorrea, n f
  • ca  sialosi, n f
  • es  ptialismo
  • es  ptialismo
  • es  sialorrea
  • es  sialorrea
  • es  sialosis
  • es  sialosis
  • fr  ptyalisme
  • fr  ptyalisme
  • fr  sialorrhée
  • fr  sialorrhée
  • fr  sialose
  • fr  sialose
  • en  ptyalism
  • en  ptyalism
  • en  sialorrhea
  • en  sialorrhea
  • en  sialosis
  • en  sialosis

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>