Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "patent" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Antropologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca parent fictici | parenta fictícia, n m, f
- es pariente ficticio
- en fictitious relative
<Antropologia>
Definició
<Ciències socials > Antropologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca parent matrilateral | parenta matrilateral, n m, f
- ca parent uterí | parenta uterina, n m, f
- es pariente matrilateral
- es pariente uterino
- en matrilateral kin
- en uterine kin
<Antropologia>
Definició
<Ciències socials > Antropologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca parent patrilateral | parenta patrilateral, n m, f
- es pariente patrilateral
- en patrilateral kin
<Antropologia>
Definició
<Art>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca patena, n f
- es patera
<Art>
Definició
<Antropologia > Antropologia social i cultural>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca patenta, n f
- es novatada
<Antropologia > Antropologia social i cultural>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca patenta, n f
- ca quintada, n f
- es novatada
- fr brimade
- en hazing
<Educació > Pedagogia general > Antropologia de l'educació>
Definició
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca patenta, n f
- es patente
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Microbiologia i patologia infecciosa>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca període d'incubació, n m
- ca estadi d'incubació, n m sin. compl.
- ca període de latència, n m sin. compl.
- ca període de reacció, n m sin. compl.
- ca període latent, n m sin. compl.
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Microbiologia i patologia infecciosa>
Definició
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca període d'incubació, n m
- ca estadi d'incubació, n m sin. compl.
- ca període de latència, n m sin. compl.
- ca període de reacció, n m sin. compl.
- ca període latent, n m sin. compl.
- oc estadi d'incubacion, n m
- oc periòde d'incubacion, n m
- oc periòde de laténcia, n m
- oc periòde de reaccion, n m
- oc periòde latent, n m
- es fase de incubación, n f
- es fase de latencia, n f
- es período de incubación, n m
- es período de latencia, n m
- fr période d'incubation, n f
- fr période de latence, n f
- gl fase de incubación, n f
- gl fase de latencia, n f
- gl período de incubación, n m
- gl período de latencia, n m
- ptPT fase de incubação, n f
- ptPT período de latência, n m
- ptBR período de incubação, n m
- en incubation period, n
- en incubative stage, n
- en latent period, n
- nl incubatieperiode, n
- nl incubatietijd, n
- nl latentieperiode, n
- nl latentietijd, n
- eu latentzia-periodo, n
- ar مرحلة حضانة
- ar فترة حضانة
- ar مرحلة كُمُون
<Epidemiologia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca període de latència, n m
- ca latència, n f sin. compl.
- es latencia
- es período de latencia
- es período latente
- fr latence
- fr période de latence
- en latency
- en latency period
- en latent period
<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>
