Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "prorrompre" dins totes les àrees temàtiques

pronom resumptiu pronom resumptiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pronom resumptiu, n m
  • es  pronombre de apoyo
  • es  pronombre reasuntivo
  • fr  pronom résomptif
  • en  resumptive pronoun

<Lingüística>

Definició
Pronom feble pleonàstic que, en algunes oracions relatives, remet al mateix antecedent que el pronom relatiu.

Nota

  • Per exemple, en l'oració Aquest és el xicot que no sabia si te l'havia presentat, el pronom de tercera persona (l') és un pronom resumptiu, perquè té el mateix antecedent que el relatiu que (el sintagma nominal el xicot).
prorrogar prorrogar

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  prorrogar, v tr
  • es  prorrogar, v tr
  • fr  proroger, v tr
  • en  extend, to, v tr

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Allargar una prova, un encontre o una competició que s'ha acabat amb empat amb un període de temps suplementari per a fer possible la victòria d'un dels adversaris.

Nota

  • El període de temps suplementari amb què es prorroga una prova, un encontre o una competició és la pròrroga.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  prorrogar, v tr
  • es  prorrogar

<Dret>

Definició
Allargar o prolongar {el temps establert per a fer alguna cosa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Han prorrogat el contracte d'arrendament per a tres anys més.
  • Ex.: L'Estat ha prorrogat el termini per a pagar l'impost.