Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "ren��s" dins totes les àrees temàtiques

obstrucció crònica de les artèries renals obstrucció crònica de les artèries renals

<Angiologia>, <Nefrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  obstrucció crònica de les artèries renals, n f

<Angiologia>, <Nefrologia>

Definició
Obstrucció de les artèries renals produïda per ateroesclerosi o fibrodisplàsia, que es manifesta clínicament per una hipertensió vasculorenal refractària al tractament mèdic, associada amb insuficiència renal crònica i progressiva.
política de rendes política de rendes

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  política de rendes, n f

<Dret mercantil>

Definició
V.: renda n f

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
política de rendes política de rendes

<Economia > Política econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  política de rendes, n f
  • es  política de ingresos, n f
  • es  política de rentas, n f
  • fr  politique de revenus, n f
  • fr  politique des revenus, n f
  • en  income policy, n
  • en  incomes policy, n

<Economia > Política econòmica>

Definició
Conjunt de mesures que tracten d'aconseguir un acord entre govern, empresaris i treballadors amb vista a establir un control a la puja dels preus, rendes diverses i salaris.
règim d'atribució de rendes règim d'atribució de rendes

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  règim d'atribució de rendes, n m
  • es  régimen de atribución de rentas

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Règim pel qual les rendes d'una entitat no estan subjectes a l'impost de societats, sinó que es traspassen directament als socis perquè les integrin a les seves declaracions, segons el percentatge de participació que tinguin en l'entitat.

Nota

  • Dins de les entitats sotmeses al règim d'atribució de rendes s'inclouen les societats civils, les herències jacents, les comunitats de béns, les entitats constituïdes a l'estranger amb naturalesa jurídica idèntica o anàloga a les constituïdes d'acord amb les lleis espanyoles, i qualsevol altra entitat que constitueixi una unitat econòmica o un patrimoni separat susceptible d'imposició.
règim d'imputació de rendes règim d'imputació de rendes

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  règim d'imputació de rendes, n m
  • es  régimen de imputación de rentas

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Règim especial de tributació la finalitat del qual és aconseguir la plena identificació entre la base imposable i la capacitat econòmica del contribuent, mitjançant la incorporació en la seva declaració de rendes que deriven de la titularitat de determinats immobles urbans i de rendes obtingudes a través d'entitats interposades.
síndrome congènita d'anomalies vertebrals, cardíaques i renals síndrome congènita d'anomalies vertebrals, cardíaques i renals

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  síndrome congènita d'anomalies vertebrals, cardíaques i renals, n f
  • ca  deficiència de NAD, n f sin. compl.
  • es  síndrome congénito de anomalías vertebral-cardíaco-renales, n m
  • es  trastorno congénito de deficiencia de NAD, n m sin. compl.
  • fr  syndrome d'anomalies vertébrales-cardiaques-rénales, n m
  • fr  déficit congénital en NAD, n m sin. compl.
  • en  congenital vertebral-cardiac-renal anomalies syndrome, n
  • en  congenital NAD deficiency disorder, n sin. compl.
  • cod  521438

<Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>

tomografia computada de les artèries renals tomografia computada de les artèries renals

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  tomografia computada de les artèries renals, n f
  • ca  TAC de les artèries renals, n m sin. compl.
  • ca  TC de les artèries renals, n f sin. compl.
  • es  TC de arterias renales, n m/f
  • es  tomografía computarizada de arterias renales, n f
  • cod  05070701

<Radiologia > Proves > Tomografia computada>

tractament percutani de lesions renals per termoablació tractament percutani de lesions renals per termoablació

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  tractament percutani de lesions renals per termoablació, n m
  • es  tratamiento percutáneo de lesiones renales por termoablación, n m
  • cod  07090502

<Radiologia > Proves > Intervencionisme general>

transferència de rendes transferència de rendes

<Economia > Finances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  transferència de rendes, n f
  • es  transferencia de rentas, n f
  • en  rent shifting, n

<Economia > Finances>

Definició
Moviment de rendes o capitals entre empreses o països.
trombosi de les venes renals trombosi de les venes renals

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Nefrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  trombosi de les venes renals, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Angiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Nefrologia>

Definició
Síndrome d'oclusió trombòtica de les venes renals, aguda o crònica, que es presenta com a conseqüència de l'extensió d'una tromboflebitis de la vena cava inferior, de la invasió de la vena renal per una neoplàsia renal o d'òrgans veïns, traumatismes, intervencions quirúrgiques regionals, deshidratació en nodrissons, síndrome nefròtica (nefropatia membranosa, glomerulonefritis mesangiocapil·lar, amiloïdosi renal). La forma aguda es manifesta per dolor lumbar, hematúria, augment de la silueta radiològica renal i, si l'afecció és bilateral, per insuficiència renal aguda. La forma crònica és poc simptomàtica i es presenta sobretot en la síndrome nefròtica.