Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "social" dins totes les àrees temàtiques

fil social fil social

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  fil social, n m
  • es  corriente vital
  • es  flujo de vida
  • es  lifestream
  • fr  flux de vie
  • fr  lifestream
  • en  lifestream
  • en  social activity stream
  • en  social stream

<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definició
Historial que mostra, en ordre cronològic i de manera actualitzada i unificada, l'activitat social a Internet d'un o diversos usuaris.
funció social funció social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  funció social, n f
  • es  función social, n f
  • fr  fonction sociale, n f
  • en  social function, n

<Institucionalització > Tipus d'institucions. Funcions i disfuncions>

Definició
Funció que una part del cos social desenvolupa dins l'estructura parcial o total d'aquest cos.

Nota

  • La funció social és una noció bàsica del funcionalisme.
graduat social | graduada social graduat social | graduada social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  graduat social | graduada social, n m, f
  • es  graduado social | graduada social, n m, f
  • en  labour relations specialist, n

<Treball > Tipus de treball>

Definició
Professional que, de manera independent o en una o diverses empreses, realitza funcions d'estudi, organització, assessorament, representació i gestió en matèria social i laboral i els seus aspectes jurídics.
graduat social | graduada social graduat social | graduada social

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  graduat social | graduada social, n m, f
  • es  graduado social | graduada social, n m, f
  • en  labour relations specialist, n

<Treball > Tipus de treball>

Definició
Professional que, de manera independent o en una o diverses empreses, realitza funcions d'estudi, organització, assessorament, representació i gestió en matèria social i laboral i els seus aspectes jurídics.
graduat social | graduada social graduat social | graduada social

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  graduat social | graduada social, n m, f
  • es  graduado social | graduada social, n m, f
  • en  holder of a diploma in labour rights, n

<Gestió universitària > Titulats i títols / Degree holders and degrees>

habilitat social habilitat social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  habilitat social, n f
  • es  habilidad social, n f
  • fr  aptitude sociale, n f
  • en  social ability, n
  • en  social skill, n

<Institucionalització > Identitat personal i comportament>

Definició
Manera de fer o de comportar-se, verbal o no verbal, que serveix per a afavorir les relacions interpersonals.
herència social herència social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  herència social, n f
  • es  herencia social, n f
  • en  social heredity, n

<Socialització > Etapes i tipus de socialització>, <Educació > Reproducció social i cultural>

Definició
Conjunt de valors i de comportaments transmesos pel medi social, inclosa la família, el grup d'iguals i l'entorn, a un individu.
inadaptació social inadaptació social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  inadaptació social, n f
  • es  inadaptación social, n f
  • en  social maladjustment, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>, <Institucionalització > Normalitat, desviació i etiquetatge>

Definició
Situació en què una persona o un grup es troba fora de la participació activa en la societat a la qual pertany, com a conseqüència d'un procés d'establiment de relacions distorsionades entre aquesta persona o grup i l'entorn.
inclusió social inclusió social

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  inclusió social, n f
  • es  inclusión social

<Serveis socials > Marc de referència > Conceptes clau>

Definició
Situació resultant de les accions adreçades a acceptar en la societat una persona o un col·lectiu en risc o en situació d'exclusió social, la qual cosa inclou la participació plena en la vida social, econòmica i cultural de la societat en què viuen.
inclusió social inclusió social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  inclusió social, n f
  • es  inclusión social, n f
  • en  social inclusion, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Polítiques socials i estat del benestar > Polítiques socials>

Definició
Situació resultant de les accions adreçades a acceptar en la societat una persona o un col·lectiu en risc o en situació d'exclusió social, la qual cosa inclou la participació plena en la vida social, econòmica i cultural de la societat en què viuen.