Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "terreny" dins totes les àrees temàtiques

nadir del terreny nadir del terreny

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  nadir del terreny, n m
  • ca  punt vertical, n m sin. compl.
  • es  punto nadir del terreno
  • es  punto vertical
  • en  ground nadir point
  • en  vertical point

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Punt d'intersecció de la projecció vertical del centre de projecció amb la superfície del terreny en l'estació de càmera.

Nota

  • El desplaçament a causa del relleu és mínim en el nadir i radial respecte del nadir.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
nadir del terreny nadir del terreny

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  nadir del terreny, n m
  • ca  punt vertical, n m sin. compl.
  • es  punto nadir del terreno
  • es  punto vertical
  • en  ground nadir point
  • en  vertical point

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Punt d'intersecció de la projecció vertical del centre de projecció amb la superfície del terreny en l'estació de càmera.

Nota

  • El desplaçament a causa del relleu és mínim en el nadir i radial respecte del nadir.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
pèrdua de terreny pèrdua de terreny

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  pèrdua de terreny, n f
  • es  pérdida de terreno
  • fr  perte de terrain
  • en  loss of ground

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Sanció de combat consistent a fer retrocedir un metre al tirador infractor des del punt del terreny de combat on ha comès la falta.
pèrdua de terreny pèrdua de terreny

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pèrdua de terreny, n f
  • es  pérdida de terreno
  • fr  perte de terrain
  • en  loss of ground

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Sanció per la qual un pentatleta ha de retrocedir un metre des del punt del terreny de combat en què ha comès la falta.
pèrdua de terreny pèrdua de terreny

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pèrdua de terreny, n f
  • es  pérdida de terreno
  • fr  perte de terrain
  • en  loss of ground

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Sanció de combat consistent a fer retrocedir un metre al tirador infractor des del punt del terreny de combat on ha comès la falta.
pendent del terreny pendent del terreny

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pendent del terreny, n m
  • es  pendiente del terreno
  • en  ground slope

<Hidrologia subterrània>

perdre terreny perdre terreny

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  perdre terreny, v intr
  • es  perder terreno
  • fr  perdre du terrain
  • en  lose ground, to

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Fer-se enrere, un tirador, forçat per l'acció ofensiva del tirador adversari.
perdre terreny perdre terreny

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  perdre terreny, v intr
  • es  perder terreno
  • fr  perdre du terrain
  • en  lose ground, to

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Fer-se enrere, un tirador, forçat per l'acció ofensiva del tirador adversari.
perfil del terreny natural perfil del terreny natural

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  perfil del terreny natural, n m
  • es  perfil del suelo natural

<Construcció > Obres públiques>

pista pista

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàdminton. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 20)
ISBN 84-7739-238-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pista, n f
  • ca  terreny de joc, n m sin. compl.
  • es  pista
  • es  terreno de juego
  • fr  court
  • fr  terrain
  • en  court

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>

Definició
Superfície rectangular de 13,40 x 6,10 m, dividida transversalment per una xarxa i delimitada per les línies de fons i les línies laterals, destinada a jugar a bàdminton.