Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "tramuntana" dins totes les àrees temàtiques

tramuntana canigonenca tramuntana canigonenca

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tramuntana canigonenca, n f

<Navegació tradicional>

Definició
Vent del nord, provinent de la direcció del Canigó, que sol bufar a l'hivern i és gelat.
tramuntana gallinera tramuntana gallinera

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  tramuntana gallinera, n f

<Navegació tradicional>

Definició
Vent del nord, caracteritzat perquè bufa durant el dia, a la posta del sol s'encalma, a la nit no bufa i a la sortida del sol hi torna.

Nota

  • De vegades pot durar de tres a vuit dies.
ull de tramuntana ull de tramuntana

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ull de tramuntana, n m

<Navegació tradicional>

Definició
Tros de cel clar, de forma arrodonida, sempre situat al nord, enmig de molts núvols, que en aparèixer assenyala que el vent començarà a bufar al cap de poca estona.