Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "transparència" dins totes les àrees temàtiques

diapositiva diapositiva

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  diapositiva, n f
  • ca  transparència, n f sin. compl.
  • es  diapositiva, n f
  • es  transparencia, n f
  • fr  diapositive, n f
  • pt  diapositivo, n m
  • en  slide, n
  • en  transparency, n

<Fires i congressos > Equipament tècnic>

Definició
Fotografia positiva obtinguda sobre una pel·lícula transparent i que es pot projectar amb l'ajut d'aparells especials.
diapositiva diapositiva

<Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  diapositiva, n f
  • ca  transparència, n f sin. compl.
  • es  diapositiva
  • es  transparencia
  • es  trasparencia
  • fr  diapositive
  • en  slide
  • en  transparency

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics>

diapositiva diapositiva

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  diapositiva, n f
  • ca  transparència, n f sin. compl.
  • es  diapositiva
  • es  transparencia
  • en  slide
  • en  transparency

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Fotografia positiva obtinguda sobre una pel·lícula transparent i que es pot projectar amb l'ajut d'aparells especials.

Nota

  • Abans que aparegués el cinema publicitari era molt habitual la projecció de diapositives publicitàries. Actualment és un format publicitari que tendeix a usar-se cada vegada menys.
transparència transparència

<Vinificació. Enologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  transparència, n f
  • ca  limpidesa, n f sin. compl.
  • es  limpidez
  • es  transparencia
  • fr  limpidité
  • en  brightness
  • en  saturation
  • en  spectral purity

<Vinificació. Enologia>

Definició
Capacitat del vi per a deixar passar la llum.
transparència transparència

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia, n f
  • fr  acétate, n m
  • fr  transparent, n m
  • pt  transparência, n f
  • en  acetate, n
  • en  transparency, n

<Fires i congressos > Equipament tècnic>

Definició
Full transparent d'acetat de cel·lulosa que s'utilitza com a suport de textos i imatges destinats a ser projectats per mitjà d'un retroprojector.
transparència transparència

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia
  • fr  acétate
  • fr  transparent
  • en  acetate
  • en  transparency

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Full transparent d'acetat de cel·lulosa que s'utilitza com a suport de textos i imatges destinats a ser projectats per mitjà d'un retroprojector.
transparència transparència

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia
  • en  transparency

<Economia i empresa>

transparència transparència

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia
  • fr  transparence
  • en  clearness
  • en  transparency

<Energia solar>

Definició
Propietat d'un material que permet el pas de la radiació incident mantenint el paral·lelisme dels raigs.
transparència transparència

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia
  • fr  acétate
  • fr  transparent
  • en  acetate
  • en  transparency

<Educació > Tecnologia de l'educació > Mitjans audiovisuals>

Definició
Full transparent d'acetat de cel·lulosa que s'utilitza com a suport de textos i imatges destinats a ser projectats per mitjà d'un retroprojector.
transparència transparència

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  transparència, n f
  • es  transparencia, n f
  • fr  transparence, n f
  • en  glass shot, n

<Cinema>