Plats a la carta

• ca  sípia amb pèsols
• es  sepia con guisantes
• fr  seiche aux petits pois
• it  seppia con i piselli
• en  cuttlefish with peas
• de  Tintenfisch mit Erbsen

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  sípia amb popets i tomàquet
• es  sepia con pulpitos y tomate
• fr  seiche aux petits poulpes et à la tomate
• it  seppia con polipetti e pomodoro
• en  cuttlefish with baby octopuses and tomato
• de  Tintenfisch mit Babykraken und Tomaten

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  sípia amb salsa
• es  sepia con salsa
• fr  seiche en sauce
• it  seppia in salsa
• en  cuttlefish with sauce
• de  Tintenfisch mit Sauce

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  sípia amb samfaina
• es  sepia con pisto
• fr  seiche à la ratatouille
• it  seppia con samfaina (intingolo di peperoni, melanzane, pomodoro e cipolle)
• en  cuttlefish with samfaina (pepper, aubergine, tomatoe and onion stew)
• de  Tintenfisch mit Samfaina (katalanisches Ratatouille)

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  sípia arrebossada
• es  sepia rebozada
• fr  seiche panée
• it  seppia impanata
• en  cuttlefish in batter
• de  panierter Tintenfisch

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  sípia estofada
• es  sepia estofada
• fr  seiche à l'étouffée
• it  seppia stufata
• en  stewed cuttlefish
• de  Tintenfischeintopf

Plats a la carta. Tapes

• ca  sípia i gambes a la planxa
• es  sepia y gambas a la plancha
• fr  seiche et crevettes roses grillées
• it  seppia e gamberi alla piastra
• en  grilled cuttlefish and shrimps
• de  Tintenfisch und Garnelen vom Blech

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  sípia i gambes a la planxa amb calamars a la romana
• es  sepia y gambas a la plancha con calamares a la romana
• fr  seiche et crevettes roses grillées aux calmars à la romaine
• it  seppia e gamberi alla piastra con calamari infarinati e fritti
• en  grilled cuttlefish and shrimps with battered squid rings
• de  Tintenfisch und Garnelen vom Blech mit im Teigmantel frittierten Tintenfischringen

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  sípia i musclos a la planxa, navalles i gambes amb all i julivert
• es  sepia y mejillones a la plancha, navajas y gambas con ajo y perejil
• fr  seiche et moules grillés, couteaux de mer et crevettes à la persillade
• it  seppia e cozze alla piastra, cappelunghe e gamberi con aglio e prezzemolo
• en  grilled cuttlefish and mussels, razor clams and shrimps with garlic and parsley
• de  Tintenfisch und Miesmuscheln vom Blech, Schwertmuscheln und Garnelen mit Knoblauch und Petersilie

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  sípia i patata trencada amb allioli gratinat
• es  sepia y patata rota con alioli gratinado
• fr  seiche et pomme de terre à l'ailloli gratiné
• it  seppia e patata spezzettata con allioli gratinato (maionese all'aglio)
• en  cuttlefish and potato with allioli au gratin (garlic mayonnaise)
• de  Tintenfisch und Kartoffeln gratiniert mit Allioli (Knoblauchmayonnaise)

Plats a la carta. Entrants i amanides